Monday, April 22, 2013
FT Island - Wing lyrics
F.T. Island (F.T.아일랜드, エフティー・アイランド)
Wing
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Flower Rock
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
Do you know Do you know この胸に
I believe I believe 降り立った...
この耳 澄まそう 走り出した
恋がほら 鼓動 刻んでる
この眼を凝らして 見つめたいよ
僕らにどんな未来 待つだろう
出逢いから change my life 色づくよ エヴリデイ
ありふれた瞬間が 奇跡に変わる
曇り空 見上げた 僕の背中へと
翼をくれたよ
Do you know Do you know 運命は
I don't know I don't know 偶然を
重ねあって伸びてゆく道かも
Do you know Do you know この胸に
I believe I believe 降り立った
You're my Fortune Don't leave me
この腕 伸ばそう 風のなかへ(Do as you like)
キミとおなじ夢 掴みたい(We can make it)
この声 張り上げ 歌いたいよ(Do as you feel)
僕らだけのメロディ 奏でて
二人なら Don't be afraid つまずいた日にも
雨上がり あの空 虹をかけよう
キミが泣きたい日は 僕がそばにいて
翼になるから
Do you know Do you know 永遠は
I don't know I don't know なくたって
どんなときも守るって誓うよ
Do you know Do you know キミこそが
I believe I believe マイ・オンリー・ワン
You're my Fortune Don't leave me
逢うたび増える good memories(Want you, want you to be with me)
大切なコレクション(Need you, need you to go with me)
どれひとつ 離さず 抱きしめるよ
Do you know Do you know 運命は
I don't know I don't know 偶然を
重ねあって伸びてゆく道かも
Do you know Do you know この胸に
I believe I believe 降り立った
You're my Fortune Don't leave me
Romaji Lyrics
Do you know Do you know kono mune ni
I believe I believe oritatta...
kono mimi sumasou hashiridashita
koi ga hora kodou kizanderu
kono me wo korashite mitsumetai yo
bokura ni donna mirai matsu darou
deai kara Change my life irodzuku yo EBURIDEI
arifureta shunkan ga kiseki ni kawaru
kumorizora miageta boku no senaka he to
tsubasa wo kureta yo
*Do you know Do you know unmei wa
I don't know I don't know guuzen wo
kasane atte nobite yuku michi kamo
Do you know Do you know kono mune ni
I believe I believe oritatta
You're my Fortune Don't leave me*
kono ude nobasou kaze no naka he (Do as you like)
kimi to onaji yume tsukamitai (We can make it)
kono koe hariage utaitai yo (Do as you feel)
bokura dake no MERODI kanadete
futari nara Don't be afraid tsumazuita hi ni mo
ame agari ano sora niji wo kakeyou
kimi ga nakitai hi wa boku ga soba ni ite
tsubasa ni naru kara
Do you know Do you know unmei wa
I don't know I don't know nakutatte
donna toki mo mamorutte chikau yo
Do you know Do you know kimi koso ga
I believe I believe MAI.ONRI-.WAN
You're my Fortune Don't leave me
au tabi fueru Good memories (Want you, want you to be with me)
taisetsu na KOREKUSHON (Need you, need you to go with me)
dore hitotsu hanasazu dakishimeru yo
*repeat
English Translation Lyrics
Do you know Do you know in my heart
I believe I believe I stepped...
My ears ran for the
passion that I see
My eyes look deeply for what kind
of future for us will be
Because everyday I encounter
colors to change my life
Common moments changes to a miracle
I look up to the clouds and it gave me wings in my back
*Do you know Do you know this dream
I dont know I dont know this accident
that repeatedly goes in this road
Do you know Do you know in my heart
I believe I believe I stepped
Youre my Fortune Dont Leave me
My arms spread into the wind (Do as you like)
We will see this same dream (We can make it)
My voice will sing a song (Do as you feel)
We will be playing this melody
Dont be afraid even if we stumbled
Cause rainbow will spread into the sky after rain
Your still crying, dont worry I will be by your side
and it will gave us wings
Do you know Do you know this dream
I dont know I dont know that no one standing
No matter what, I will defend my honor
Do you know Do you know You
I believe I believ my only one
Youre my Fortune Dont leave me
Everytime we meet it increase Good memories (Want you, want you to be with me)
Important Collections (Need you, need you to go with me)
I hold and embrace each one of it
*repeat
English translator: SHINeeGirl88@jpopasia.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment