Monday, April 22, 2013
FT Island - Revolution lyrics
F.T. Island (F.T.아일랜드, エフティー・アイランド)
Revolution
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Flower Rock
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
鼓動の音が響いてる(The voice of real)
鏡に映った 時空を嘆く(Don't be afraid to see)
君のてのひら開いてよ(Remember you are free)
平凡過ぎると 定義せずに
空が呼んでる声を 聴いた時 思い出す しがみついたmelody
ラクな生き方など望んでないだろ? 気付いた今こそ はじまる
Try Yourself 感じて ただありのままに
この風逃せば もう決して進めない
Try Yourself 信じて 僕が今まっすぐに 見つめてる君は
もう輝きを放ち 未来へ
孤独の影に怯えてる(Don't be afraid to change)
後ろを振り向く 自分を責めて
夜が果てなく続く 気がしても 朝陽は 裏切らないtheory
君も真実だけ受け入れたいだろ? 気付いた今こそ はじまる
Try Yourself 伝えて ただありのままに
小さな声でも 心が止まらない
Try Yourself 全てを さらけ出す勇気だけ ぎゅっと握りしめ 裸足で駆ける
煌めいて(or 煌めきを) ずっと見てるよ
変わることが怖いと 震えても 命は 呼吸してるdestiny
古い服脱ぎ捨て始めたいだろ? うなづく瞬間を 待ってる
Try Yourself 感じて ただありのままに
この風逃せば もう決して進めない
Try Yourself 信じて 僕が今まっすぐに 見つめてる その瞳(め)
生まれ変わろうとしてるんだ そう遠い未来へ
Romaji Lyrics
Kodou no oto ga hibiiteru (the voice of real)
Kagami ni utsutta jikuu wo nageku (fon’t be afraid to see)
Kimi no te no hira hiraite yo (remember you are free)
Heibon sugiru to teigi sezu ni
Sora ga yonderu koe wo kiita toki omoidasu shigami tsuita melody
Raku na ikikata na do nozondenai daro? Kizuita ima koso hajimaru
Try yourself kanjite tada ari no mama ni
Kono kaze nogaseba mou keshite susumenai
Try yourself shinjite boku ga ima massugu ni mitsumeteru kimi wa
Mou kagayaki wo hanachi mirai e
Kodoku no kage ni obieteru (don’t be afraid to change)
Ushiro wo furimuku jibun wo semete
Yoru ga hatenaku tsuzuku ki ga shite mo asa hi wa uragiranai theory
Kimi mo shinjitsu dake ukeiretai daro? Kizuita ima koso hajimaru
Try yourself tsutaete tada ari no mama ni
Chiisana koe demo kokoro ga tomaranai
Try yourself subete wo sarakedasu yuuki dake gyutto nigirishime hadashi de kakeru
Kirameite zutto miteru yo
Kawaru koto ga kowai to furuete mo inochi wa kokyuu shiteru destiny
Furui fuku nugisute hajimetai daro? Unazuku shunkan wo matteru
Try yourself kanjite tada ari no mama ni
Kono kaze nogaseba mou keshite susumenai
Try yourself shinjite boku ga ima massugu ni mitsumeteru sono me
Umarekawarou toshiterunda sou tooi mirai e
English Translation Lyrics
The sound echoes as it beat (The voice of real)
Regret in that mirror space (Don't be afraid to see)
Open your palms (Remember you are free)
Define this common place
When I heard a voice from the sky I remember the Melody
Dont you want an easy living? Now, I started to realized
Try yourself, as you feel it
this wind will not move forward as we lose again
Try yourself, believe I will move forward now and you will
see your future shines
I fear the shadow of loneliness (Don't be afraid to change)
Turn around to the guy behind you
Theory, If your betrayed continue on eveb its the end of the night til the
morning sun
Do you believe in the truth? Now, I started to realized
Try yourself,as you tell in
a small voice but your heart is not stopping
Try yourself as you walked barefoot to show your courage
as it will sparkle, always keep looking
If your trembling and in fear, dont worry it will change your Destiny
Are you starting to throw your old clothes? and waiting for that moment
Try yourself, as you feel it
this wind will not move forward as we lose again
Try yourself believe, I will move forward now cause I be reborn with
English translator: SHINeeGirl88@jpopasia.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment