Space A - Sexy Guy lyrics

Space A (스페이스 A)
Sexy Guy / Man
섹시한 남자 (seksihan namja)
Lyrics English Translation & Romanized

Space A - Sexy Guy cover

Single: Re-turn

Hangul 가사 & Romanization Lyrics

죽도록 너만 사랑하는데 왜 날 믿지 못하니
jukdorok neoman saranghaneunde wae nal mitji motani
나는 죽을 때 까지 너 하나 뿐야
naneun jugeul ttae kkaji neo hana ppunya


아니야 나 죽는다 해도 너 뿐야 그러니 제발
aniya na jungneunda haedo neo ppunya geureoni jebal
마음 열어 나를 믿으며 널 사랑해
maeum yeoreo nareul mideumyeo neol saranghae

섹시한 당신은 나의남자 잘생긴당신은나의남자
seksihan dangsineun nauinamja jalsaenggindangsineunnauinamja
이세상 마지막이 온대도 영원히 이 환상에 젖을래
isesang majimagi ondaedo yeongwonhi i hwansange jeojeullae

잘 뻗은 당신은 나의 남자 첫눈에 너의 포로 되었어
jal ppeodeun dangsineun naui namja cheotnune neoui poro doeeosseo
하지만 괜찮다면 둘이서 아침을 맞이하면 좋겠어
hajiman gwaenchantamyeon duriseo achimeul majihamyeon jokesseo

걱정하지마 너의 고민이 뭔지 이미 난 다 알고있어
geokjeonghajima neoui gomini mwonji imi nan da algoisseo
아무일 없어 지난 사랑과 추억도 없었어
amuil eobseo jinan saranggwa chueokdo eobseosseo

죽도록 너만 사랑하는데
jukdorok neoman saranghaneunde
왜 날 믿지 못하니 나는 죽을 때 까지
wae nal mitji motani naneun jugeul ttae kkaji
너 하나 뿐야 아니야 나 죽는다 해도
neo hana ppunya aniya na jungneunda haedo
너 뿐야 그러니 제발 마음 열어 나를 믿으며 널 사랑해
neo ppunya geureoni jebal maeum yeoreo nareul mideumyeo neol saranghae

Rap)
Rap)
그래그래 난 니가 원하던 섹시가이
geuraegeurae nan niga wonhadeon seksigai
내가 봐도 내가 너무 섹시하고 그렇긴 해
naega bwado naega neomu seksihago geureokin hae
Hey girl 너와 나의 큰 차이 또 벌어진 너와 나의 gap 차이
Hey girl neowa naui keun chai tto beoreojin neowa naui gap chai
Don't worry 착각하지마 니 주제는 내가 맘에 안들 뿐야
Don't worry chakgakhajima ni jujeneun naega mame andeul ppunya
언제까지라도
eonjekkajirado

섹시한 당신은 나의 남자 잘 생긴 당신은 나의남자
seksihan dangsineun naui namja jal saenggin dangsineun nauinamja
이 세상 마지막이 온대도 영원히 이 환상에 젖을래
i sesang majimagi ondaedo yeongwonhi i hwansange jeojeullae

모두 널 보내주지 말라지 잡으면 너는 내꺼된다고
modu neol bonaejuji mallaji jabeumyeon neoneun naekkeodoendago
조금은 망설이는 니 모습 사랑은 쟁취하는 거잖아
jogeumeun mangseorineun ni moseup sarangeun jaengchwihaneun geojanha

걱정하지마 너의 고민이 뭔지 이미 난 다 알고있어
geokjeonghajima neoui gomini mwonji imi nan da algoisseo
아무일 없어 지난 사랑과 추억도 없었어
amuil eobseo jinan saranggwa chueokdo eobseosseo

죽도록 너만 사랑하는데
jukdorok neoman saranghaneunde
왜 날 믿지 못하니 나는 죽을 때 까지
wae nal mitji motani naneun jugeul ttae kkaji
너 하나 뿐야 아니야 나 죽는다 해도
neo hana ppunya aniya na jungneunda haedo
너 뿐야 그러니 제발 마음 열어 나를 믿으며 널 사랑해
neo ppunya geureoni jebal maeum yeoreo nareul mideumyeo neol saranghae

English Translation Lyrics

* I love only you to death but why can’t you believe me?
Until I die, I only have you alone
No even after I die, I only have you alone so please
Open your heart, believe in me, I love you

** Sexy you, you’re my man
Handsome you, you’re my man
Even if the world comes to an end
I want to be drenched in this fantasy forever

Long-legged you, you’re my man
At first sight, I became your slave
But if it’s okay, I want to face the morning with you

*** Don’t worry, I know what you’re worried about already
Nothing happened, I have no past love or memories

* Repeat

Yes, yes, I’m the sexy guy that you wanted
Even I think I’m pretty sexy
Hey girl, there’s a big difference between you and me
The gap between you and me has gotten bigger
Don’t worry, don’t be mistaken, I just don’t like your circumstances
Until always

** Repeat

Everyone tells me not to let you go
That if you’re caught, that you’ll be mine
I see you hesitating a little – love is all about winning

*** Repeat

* Repeat


English translator: popgasa.com