Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Wednesday, February 20, 2013

e-girls - THE NEVER ENDING STORY -Kimi ni Himitsu wo Oshieyou- lyrics

e-girls
THE NEVER ENDING STORY -Kimi ni Himitsu wo Oshieyou-
THE NEVER ENDING STORY ~君に秘密を教えよう~
THE NEVER ENDING STORY -Please tell me your secret-
Lyrics Japanese & English Version


Single: THE NEVER ENDING STORY


作詞:Keith Forsey・日本語訳詞:藤林聖子
作曲:Giorgio Moroder
Lyrics: Keith Forsey; Japanese Lyrics: Fujibayashi Shoko
Composer: Giorgio Moroder

Japanese / Kanji Lyrics 歌詞


Turn around 君だけに 秘密を教えよう
ぼくらは いますぐ旅に出かけなくちゃね


Make believe I'm everywhere
探し出して ページめくると
開くとびら never ending story

Ah... Story... Ah...

Reach the stars もし君が 信じてくれたら
Dream a dream 夢は夢じゃ なくなっていくんだ

世界中のSecrets
呼んでいるよ 雲の向こうで
虹をこえて never ending story

Ah... Story... Ah...

Show no fear 怖がって いたら消えちゃうよ
君が 見てるすべて 僕とも会えない

何度だってBrand new
未来へ行こう 君が笑えば
道は続く never ending story

Ah...
Never ending story
Ah...
Never ending story
Ah....
Never ending story
Ah...
Never ending story...


Romaji Lyrics


Turn around kimi dake ni himitsu wo oshieyou
Bokura wa ima sugu tabi ni dekakenakucha ne

Make believe I’m everywhere
Sagashidashite PEEJI mekuru to
Hiraku tobira never ending story

Ah… Story… Ah…

Reach the stars moshi kimi ga shinjite kuretara
Dream a dream yume wa yume ja naku natte iku nda

Sekaijuu no Secrets
Yonde iru yo kumo no mukou
Niji wo koete never ending story

Ah… Story… Ah…

Show no fear kowagatte itara kiechau yo
Kimi ga miteru subete boku to mo aenai

Nando datte Brand new
Mirai he yukou kimi ga waraeba
Michi wa tsuzuku never ending story

Ah…
Never ending story
Ah…
Never ending story
Ah….
Never ending story
Ah…
Never ending story…



English Version Lyrics


Turn around
Look at what you see...
In her face
The mirror of your dreams...

Make believe I'm everywhere
I'm hidden in the lines
Written on the pages
Is the answer to our never ending story

Ah... Story... Ah...

Reach the stars
Fly a fantasy...
Dream a dream
And what you see will be...

Lines that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
There upon the rainbow
Is the answer to our never ending story

Ah... Story... Ah...

Show no fear
For she may fade away...

In your hands
The birth of a new day...

Lines that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
There upon the rainbow
Is the answer to our never ending story

Ah...
Never ending story
Ah...
Never ending story
Ah...
Never ending story
Ah...
Never ending story...



No comments:

Post a Comment