Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Saturday, January 19, 2013

SCANDAL - Happy Collector lyrics

SCANDAL (スキャンダル)
Happy Collector (ハッピーコレクター)
Lyrics English Translation & Romanized

SCANDAL Happy Collector lyrics
SCANDAL - Happy Collector lyrics

Album: Encore Show
Movie『Kyou, Koi wo Hajimemasu』OST theme song「Happy Collector」
映画『今日、恋をはじめます』テーマ曲「ハッピーコレクター」


作曲 /Composer:Yasuyuki Kojo
作詞 /Lyrics︰TOMOMI

Japanese / Kanji Lyrics 歌詞


イエロー パープル レッド レッド グリーン
勝手気ままよ 女は
サイダー ライダー バーテンダー
愛されたいの あたしは


突然空から降ってくるジョニーデップ似セクシーボーイ
世界が終わる前にキスミープリーズ
命短し 恋せよ乙女 ワンピースなびかせ

ハ、ワ、ユ? ハッピーコレクター ローリンなエブリデー
吹く風まるごと追い越して
そしてスピードアップ!シェイプアップ!ネバギバップ!
退屈にさよなら

アイ ワナ ビー ユア ナンバーワン
きみにあなたに囁く
パッション セッション グラデーション
アクシデントにセイハロー

鏡の中のプリンセス
オートクチュール しゃなりしゃなり
見返り美人にご用心
明日晴れたらどこに行こう
最高を探して

今日もハッピーコレクター シリアスをユーモアに
やりきれないなら踊ろう
もっとハイタッチ!ハイキック!ハイチーズ!
笑ってよ

ハ、ワ、ユ? ハッピーコレクター ローリンなエブリデー
吹く風まるごと追い越して
そしてスピードアップ!シェイプアップ!ネバギバップ!
退屈にさよなら

イエロー パープル レッド レッド グリーン
勝手気ままよ 女は
ビューティー ジューシー she her her
そんでどうなの あんたは


Romaji Lyrics


Ieroo paapuru reddo reddo guriin
Kattekimama yo onna wa
Saidaa raidaa baatendaa
Aisaretai no atashi wa

Totsuzen sora kara futtekuru Jonii Deppu ni sekushii booi
Sekai ga owaru mae ni kisu mii puriizu
Inochi mijikashi koiseyo otome wanpiisu nabikase

Ha, wa, yu? Happii korekutaa roorin na eburidee
Fuku kaze marugoto oikoshite
Soshite supiidoappu! Sheipuappu! Nebagibappu!
Taikutsu ni sayonara

Ai wana bii yua nanbaa wan
Kimi ni anata ni sasayaku
Passhon sesshon guradeeshon
Akushidento ni seiharoo

Kagami no naka no purinsesu
Ootokuchuuru shanari shanari
Mikaeri bijin ni goyoushin
Ashita haretara doko ni yukou
Saikou wo sagashite

Kyou mo happii korekutaa shiriasu wo yuumoa ni
Yarikirenai nara odorou
Motto haitacchi! Haikikku! Haichiizu!
Waratte yo

Ha, wa, yu? Happii korekutaa roorin na eburidee
Fuku kaze marugoto oikoshite
Soshite supiidoappu! Sheipuappu! Nebagibappu!
Taikutsu ni sayonara

Ieroo paapuru reddo reddo guriin
Kattekimama yo onna wa
Byuutii juushii she her her
Sonde dou na no anta wa



English Translation Lyrics


Yellow, purple, red, red, green
Girls are carefree
Cider, rider, bartender
I want to be loved

A sexy boy like Johnny Depp suddenly falling from the sky
Before the world ends kiss me, please
Life is short; a fluttering dress of a girl in love

How are you? A Happy Collector's every days are rollin'
Passing by like the blowing wind
So speed up! Shape up! Never give up!
Say goodbye to boredom

I wanna be your number one
I whisper to you
Passion, session, gradation
Accidentally say hello

A princess in the mirror
Graceful haute couture
Beware of a beauty in return
Let's go somewhere if it's sunny tomorrow
Searching for the best

Humoring a Happy Collector with seriousness today
If it's too much then let's dance
More high fives! High kicks! Say cheese!
You should laugh

How are you? A Happy Collector's every days are rollin'
Passing by like the blowing wind
So speed up! Shape up! Never give up!
Say goodbye to boredom

Yellow, purple, red, red, green
Girls are carefree
Beauty, juicy, she her her
So what about you?



No comments:

Post a Comment