Monday, August 6, 2012
UVERworld - KINJITO lyrics
UVERworld
KINJITO
Lyrics English Translation & Romanized
Single: BABY BORN & GO / KINJITO
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
1,2 Glad hand 1,2 now
疑うことなく バウンス 金字塔
諦めるわけない 信じ続けた俺らの桃源郷
from Japan 発信地は東京
黄金郷ならジパングを妄想かどうか
新時代を想像 未来はそう 俺らが創造
Come on
Your love drives me Crazy 金字塔
By buy bye little by bye bye
Everyone’s speaking
Your love drives me Crazy
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point Wa-wa go again stoic
Your love drives me Crazy
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point
身に降りかかる大概は 自業自得 ざまねえ
Your love drives me crazy
責任者を連れてこいよ
Baby 退屈な日々からみんな誘って逃走しよう
今も逃げ腰 ヨロレライレヒ
行けよ In my head
報道規制越える君のページ
枯れるくらいなら舞い散れや
もういいよ 言い訳は
やるかやらないかはどっちだ？
ダイダラボッチなのか？
どうなんだ? どうなんだ?
立ち尽くすままで終わっていいのか
悪なき欲望の革命児 ララバイ
散々な日々をくぐり抜けここから始まる
いつか この不安 涙 向こう側の栄光へ
Little by buy bye little by bye bye
Wa-wa go again stoic
走れ赤道直下
運を生み出すタイミングそれは目下 信じろ
Your love drives me Crazy
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point
泣かないでBaby
そう言ってよかった思い出だけ
脈絡なく思いだして 責任者は己自身だ
上下関係ってなんだっけ？
みんな誘って独走しよう
今が勝ち時 ヨロレライレヒ
行けよ In my head
最大(キャパシティ)無限のスペース
枯れるくらいなら舞い散れや
さあ 行こう もう俺らの番だ
将棋でいう玉将 チェスならキング
ダイダラボッチなのか？
どうなんだ? どうなんだ?
立ち尽くすままで終わっていいのか
悪なき欲望の革命児 ララバイじゃねぇんだぞ
日々をくぐり抜けここから始まる
いつか この不安 涙 向こう側の栄光へ
Little by buy bye little by bye bye
Wa-wa go again Stoic
1,2 Glad hand 1,2 now
疑うことなく バウンス 金字塔
諦めるわけなく 信じ続けた俺らの桃源郷
from Japan 発信地は東京
黄金郷ならジパングを妄想かどうか
新時代を想像 未来はそう 俺らの手の中
Glad hand 1,2 now
疑うことなく バウンス 金字塔
諦めるわけない 信じ続けた俺らの桃源郷
from Japan アメリカ 赤道直下
動き出せ タイミングは そう 目下
信じろ 己を信じろ 打ち立てろ お前らの金字塔
Go down Beat bronx On the grooves
(Wa-wa go again)
Hey play 4 strings oh come on
(Wa-wa go again)
Ready go Play Rocks 6 strings
(Wa-wa go again)
Microphone Beat Box 俺がエース
(Wa-wa go again)
Sax！
最後に大切なやつらと笑えりゃいい 笑えりゃいい
傷だらけになっていたとしても
Enlarge your chance to fly
どこなんだ どこなんだ
諦めるための理由をさがすのをやめた
いつか この不安 涙 向こう側の栄光へ
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point Wa-wa go again stoic
Your love drives me Crazy
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point
己を信じ続ける タイミングあわせて
Wa-wa go again
Ready go Once again ついてこい
Wa-wa go again
世代交代 新時代の到来
俺らの番だな そうだろ？
Little by buy bye little by bye bye
Romaji Lyrics
1,2 Glad hand 1,2 now
utagau koto naku BAUNSU kinjito
akirameru wakenai shinji tsuzuketa ore ra no dougenkyou
from Japan hasshinchi wa Tokyo
Ougonkyou nara JIPANGU wo mousou ka douka
Shinjidai wo souzou mirai wa sou orera ga souzou
Come on
Your love drives me Crazy kinjito
By buy bye little by bye bye
Everyone’s speaking
Your love drives me Crazy
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point Wa-wa go again stoic
Your love drives me Crazy
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point
mini furi kakaru taigai wa jigoujitoku zamanee
Your love drives me crazy
Sekininsha wo tsuretekoiyo
Baby taikutsu na hibi kara minna sasotte dousou shiyou
Ima mo nigegoshi YORORERAIREHI
Ikeyo In my head
Houdou kisei koeru kimi no PEEJI
Kareru kurai nara mai chireya
mouiiyo iiwake wa
yaru ka yaranai ka wa docchida?
DAIDARABOCCHI na no ka?
Dounanda? Dounanda?
Tachi tsukusu mamade owatteii no ka
Aku naki yokubou no kakumeiji RARABAI
Sanzan na hibi wo kuguri nuke koko kara hajimaru
itsuka kono fuan namida mukougawa no eikou e
Little by buy bye little by bye bye
Wa-wa go again stoic
Hashire sekidouchokka
un wo umidasu TAIMINGU sore wa mokka shinjiru
Your love drives me Crazy
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point
Nakanai de Baby
Sou itte yo katta omoida dake
Myakuraku naku omoidashite sekininsha wa onore jishin da
Jouge kankeitte nandakke?
Minna sasotte dokusou shiyou
Ima ga kachi toki YORORERAIREHI
ikeyo In my head
saidai (KYAPASHITI) mugen no SUPESU
kareru kurai nara mai chireya
saa ikou mou orera no banda
shogi de iu gyokushou CHESU nara KINGU
DAIDARABOCCHI na no ka?
Dounanda? Dounanda?
Tachi tsukusu mamade owatteii no ka
Aku naki yokubou no kakumeiji RARABAI jyaneendazo
hibi wo kuguri nuke koko kara hajimaru
itsuka kono fuan namida mukougawa no eikou e
Little by buy bye little by bye bye
Wa-wa go again stoic
1,2 Glad hand 1,2 now
utagau koto naku BAUNSU kinjito
akirameru wakenai shinji tsuzuketa ore ra no dougenkyou
from Japan hasshinchi wa Tokyo
Ougonkyou nara JIPANGU wo mousou ka douka
Shinjidai wo souzou mirai wa sou orera no te no naka
1,2 Glad hand 1,2 now
utagau koto naku BAUNSU kinjito
akirameru wakenai shinji tsuzuketa ore ra no dougenkyou
from Japan AMERIKA sekidouchokka
ugokidase TAIMINGU wa sou mokka
shinjiro onore wo shinjiro uchi tatero omaera no kinjito
Go down Beat bronx On the grooves
(Wa-wa go again)
Hey play 4 strings oh come on
(Wa-wa go again)
Ready go Play Rocks 6 strings
(Wa-wa go again)
Microphone Beat Box ore ga ESU
(Wa-wa go again)
Sax！
Saigo ni taisetsuna yatsura to warae ryaii warae ryaii
Kizudarake ni natte itatoshi temo
Enlarge your chance to fly
Dokonanda dokonanda
Akirameru tame no riyuu wo sagasu no wo yameta
itsuka kono fuan namida mukougawa no eikou e
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point Wa-wa go again stoic
Your love drives me Crazy
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point
Onore wo shinji tsuzukeru TAIMINGU awasete
Wa-wa go again
Ready go Once again tsuitekoi
Wa-wa go again
Sekai koutai shinjidai no dourai
Orera no banda na soudaro?
Little by buy bye little by bye bye
English Translation Lyrics
1,2 Glad hand 1,2 now
Don’t doubt bounce pyramid
There’s no reason to give up, us that keep believing in our Eden
From Japan the place of dispatch is Tokyo
Is it not the idea of the golden village of Zinpangu?
The imagination of a new period, that’s the future, we create it
Come on
Your love drives me Crazy pyramid
By buy bye little by bye bye
Everyone’s speaking
Your love drives me Crazy
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point Wa-wa go again stoic
Your love drives me Crazy
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point
The one that generally steps in to my path is going to pay the consequences, sorry
Your love drives me crazy
bring the person in charge
Baby everyday is boring that’s why escape from the invitation of everyone
Even now we prepare to fly away yololelailehi
I’m going, in my head
it’s your page the one with the controlled new
in case you have a dark withering go down dancing
It’s ok, the explanation
Are you going to do it, or not, which is going to be?
Is a mythical giant?
Which is it? which is it?
Is ok to stand still while it ends?
the evil desire of the man with revolutionary temperament, lullaby
Here begins going through a harsh everyday
Sometimes this anxiety, tears, to the other side’s glory
Little by buy bye little by bye bye
Wa-wa go again stoic
Run under the equator!
The timing to create an opportunity that’s what the subordinate believes
Your love drives me Crazy
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point
Don’t cry Baby
it was good just to remember to say that
the person in charge that doesn’t think with logic is myself
what is the hierarchical relationship?
Everyone is invite to run alone
now is the time of victory yololelailehi
I’m going In my head
greatest (capacity) space’s infinity
in case you have a dark withering go down dancing
Let’s go! is our time!
To say it’s the chess king is to be the king in chess *
Is a mythical giant?
Which is it? which is it?
it’s ok to stand still until the end?
Isn’t the lullaby of the man in charge’s evil desire?
this is just the beginning of going to a harsh everyday
Sometimes this anxiety, tears, to the other side’s glory
Little by buy bye little by bye bye
Wa-wa go again Stoic
1,2 Glad hand 1,2 now
Don’t doubt bounce pyramid
There’s no reason to give up, us that keep believing in our Eden
From Japan the place of dispatch is Tokyo
how about the idea of the golden village of Zinpangu?
The imagination of a new period, that’s the future, is in our hands
Glad hand 1,2 now
Don’t doubt bounce pyramid
There’s no reason to give up, us that keep believing in our Eden
from Japan falling perpendicular to America
to get a smart move the timing of a subordinate
Believe, believe in me to formulate your pyramid
Go down Beat bronx On the grooves
(Wa-wa go again)
Hey play 4 strings oh come on
(Wa-wa go again)
Ready go Play Rocks 6 strings
(Wa-wa go again)
Microphone Beat Box i’m ace
(Wa-wa go again)
Sax！
finally the most important is to laugh with this guys
even if we are wounded we’ll stand
Enlarge your chance to fly
which is it? which is it?
stop reaching for a reason to give up
Sometimes this anxiety, tears, to the other side’s glory
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point Wa-wa go again stoic
Your love drives me Crazy
Little by buy bye little by bye bye
Let us go the point
if you keep believing in me the timing will show
Wa-wa go again
Ready go Once again follow
Wa-wa go again
is the time to alter the generations
is our time right?
Little by buy bye little by bye bye
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment