Thursday, October 25, 2012
Urban Zakapa - River lyrics
Urban Zakapa
River
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Urban Zakapa - River lyrics |
Album: Urban Zakapa 2집
Hangul / Korean Lyrics 가사
참 많이 울었죠? 그대 마음 다 알아요
어제도 그대 울 생각에 많이 염려 했어요
더 울게 될 거에요 그대에겐 아직 더 많은 만남들이 있다는 걸 그대 알아두기를
*꼭 당신이 아니더라도 더 좋은 누군가라도 흐르는 강물에 지나지 않아요
하지만 우리는 평생 흐르는 강물을 붙잡으며 살아갈 거에요
이해할 수 없는 그대 그대도 나를 절대 이해할 수 없죠
많이 힘들겠죠 나도 알고 있어요
하지만 지금 우리 사이 받아들여야해요
조금 더 만난다 해도 우린 그대롤거에요
그러니 그대 두려워 마요 괜찮아질 거야
*Repeat
혹 당신이 이해한대도 세상을 버린다 해도
시간이 지나면 알거라 믿어요
그리고 그대는 다시 아프고도 예쁜 추억들을 만들어 갈 테죠
이해할 수 없는 것은
이해하지 않고 그저 믿어주면 되죠
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
cham manhi ureotjyo? geudae maeum da arayo
eojedo geudae ul saenggage manhi yeomnyeo haesseoyo
deo ulge doel geoeyo geudaeegen ajik deo manheun mannamdeuri itdaneun geol geudae aradugireul
*kkok dangsini anideorado deo joheun nugungarado heureuneun gangmure jinaji anhayo
hajiman urineun pyeongsaeng heureuneun gangmureul butjabeumyeo saragal geoeyo
ihaehal su eomneun geudae geudaedo nareul jeoldae ihaehal su eobtjyo
manhi himdeulgetjyo nado algo isseoyo
hajiman jigeum uri sai badadeullyeoyahaeyo
jogeum deo mannanda haedo urin geudaerolgeoeyo
geureoni geudae duryeowo mayo gwaenchanhajil geoya
*Repeat
hok dangsini ihaehandaedo sesangeul beorinda haedo
sigani jinamyeon algeora mideoyo
geurigo geudaeneun dasi apeugodo yeppeun chueokdeureul mandeureo gal tejyo
ihaehal su eomneun geoseun
ihaehaji anko geujeo mideojumyeon doejyo
English Translation Lyrics
I know you cried a lot, I know how you feel
I was really worried at the thought of you crying yesterday
You’ll probably cry more because you still have
Many encounters ahead of you – I hope you know
* Even if it’s not you, even if it’s someone better
They won’t pass by like a flowing river
But we will always be holding on to the flowing river all our lives
I can’t understand you and you can’t understand me
It will be really hard, I know
But we need to accept our relationship right now
Even if we meet more, we will stay the same
So don’t be afraid, everything will be alright
* Repeat
Even if you understand, even if you throw the world away
When time passes, you will know
And you will make other painful but beautiful memories again
You don’t have to understand things that are not understandable – you just need to believe in it
English translator: popgasa.com
Urban Zakapa - River lyrics
Reviewed by icyteru on Oct 25 2012
Rating:
Reviewed by icyteru on Oct 25 2012
Rating:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment