Friday, October 5, 2012
BIGSTAR - Close My Eyes lyrics
BIGSTAR
Close My Eyes
눈감아 (Nungama)
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| BIGSTAR - Close My Eyes lyrics |
Album: BLOSSOM
Hangul / Korean Lyrics 가사
love
please don’t hurt me anymore
please don’t make me alone
don’t let the lies break ma love
A)
Girl, 나 너무도 아파 니가 바람피고 있단 걸 나는 알아
그때마다 아무 말 못하고 매일마다 식어버린 눈물로 밤샜지
어제는 뭐했길래 왜 그렇게 연락 안돼
혹시 내가 싫은 거니 일부러 그러는 거니
제발 어서 빨리 말해 hey girl
Rap)
차라리 거짓말이라도 난 좋으니 넌 아니라고 딱 잡아떼줘
지금 니 맘에 내가 없더라도 좋아 잘 들어 이것만 딱 알아줘
너가 지독한 병이라도 난 걸릴게 이게 내 벌이라면 다 받을게
제발 미안해란 말은 됐고 어서 나를 안고 입맞춰 girl
Hook)
Oh baby can’t you see 속이 터질 것 같아
널 사랑하니까 널 이해해 줄께 Baby
눈감아 눈감아 나 힘들지만 눈 감아 줄께
Oh baby can’t you see 눈물이 나지만
널 놓을 수 없어 다시 한번 참을께 Baby
눈감아 눈감아 죽을 것 같지만 눈감아 줄께
A’)
잠깐 Baby stop, 해가 뜰 때까지만 내가 잠이 들때까지만
I’ll do anything, I can take anything
너와 함께 있을 수 있다면 Baby girl
Rap)
스쳐가는 바람 때문에 널 놓치고 싶지않아
단 한 번에 실수 때문에 (No) 그만큼 넌 쉽지 않아
나 뭐라도 할 것 같애 널 다시 돌릴 수만 있다면
난 죽은 시체와 같애 니가 내게 등을 돌린다면
Bridge)
눈이 말하잖아 맘이 말하잖아
널 사랑한다고 너와 떨어지고 싶지 않다고
나 비참하니까 더는 숨기지마
Ma lady can’t you see that you’re the one for me
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
love
please don’t hurt me anymore
please don’t make me alone
don’t let the lies break ma love
A)
Girl, na neomudo apa niga barampigo itdan geol naneun ara
geuttaemada amu mal motago maeilmada sigeobeorin nunmullo bamsaetji
eojeneun mwohaetgillae wae geureoke yeollak andwae
hoksi naega sirheun geoni ilbureo geureoneun geoni
jebal eoseo ppalli malhae hey girl
Rap)
charari geojitmarirado nan joheuni neon anirago ttak jabattejwo
jigeum ni mame naega eopdeorado joha jal deureo igeotman ttak arajwo
neoga jidokhan byeongirado nan geollilge ige nae beoriramyeon da badeulge
jebal mianhaeran mareun dwaetgo eoseo nareul ango immatchwo girl
Hook)
Oh baby can’t you see sogi teojil geot gata
neol saranghanikka neol ihaehae julkke Baby
nungama nungama na himdeuljiman nun gama julkke
Oh baby can’t you see nunmuri najiman
neol noheul su eobseo dasi hanbeon chameulkke Baby
nungama nungama jugeul geot gatjiman nungama julkke
A’)
jamkkan Baby stop, haega tteul ttaekkajiman naega jami deulttaekkajiman
I’ll do anything, I can take anything
neowa hamkke isseul su itdamyeon Baby girl
Rap)
seuchyeoganeun baram ttaemune neol nochigo sipjianha
dan han beone silsu ttaemune (No) geumankeum neon swipji anha
na mworado hal geot gatae neol dasi dollil suman itdamyeon
nan jugeun sichewa gatae niga naege deungeul dollindamyeon
Bridge)
nuni malhajanha mami malhajanha
neol saranghandago neowa tteoreojigo sipji antago
na bichamhanikka deoneun sumgijima
Ma lady can’t you see that you’re the one for me
English Translation Lyrics
Love
Please don’t hurt me anymore
Please don’t make me alone
Don’t let the lies break ma love
Girl, I’m hurting so much because I know you’re cheating on me
Each time, I didn’t say anything and just stayed up all night with cooled tears
What did you do yesterday that I couldn’t contact you?
Do you not like me anymore? Are you doing this on purpose?
Please hurry and tell me – hey girl
I’d rather like it if you lied to me so please tell me that it wasn’t you
It’s fine even if I’m not in your heart right now so listen carefully, just tell me one thing
Even if you’re a deathly disease, I’ll be sick with you – if this is my punishment, I’ll take it all
Please just don’t say you’re sorry and hurry and hug me and kiss me girl
* Oh baby can’t you see, I feel like I could explode
Because I love you, I’ll understand you baby
Close my eyes, close my eyes, it’s hard but I’ll close my eyes
** Oh baby can’t you see – tears come but
I can’t let you go so I’ll hold it in once again baby
Close my eyes, close my eyes – I feel like I could die but I’ll close my eyes
Hold on baby stop – just until the sun rises, just until I fall asleep
I’ll do anything, I can take anything
If only I can be with you baby girl
I don’t want to lose you because of the passing by infidelity
Just because of one mistake (no) you’re not that easy
I can do anything if only I can turn you back to me
I’ll feel like a dead corpse if you turn your back on me
* Repeat
** Repeat
My eyes are telling you, my heart is telling you
That I love you, that I don’t want to be apart from you
Don’t hide it from me anymore because then I’ll become miserable
Ma lady can’t you see that you’re the one for me
* Repeat
** Repeat
Translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment