Saturday, October 27, 2012
Baby VOX - Game Over lyrics
Baby V.O.X (베이비복스)
Game Over
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Baby VOX - Game Over lyrics |
Album: Boyish Story
Hangul / Korean Lyrics 가사
차가워진 날 보며 짐작했길 바랄게 끝난 사랑을
이별이 올 줄 알면서 혼자 착각했던 그 시간들도 다 지워줘
정말 모르는 거니 모른척하는 거니 사랑이 아냐
지금 니 모습을 좀 봐 어차피 끝인걸 더 비참할 필욘 없잖아
기다렸니 내가 너 하나만 바라보기를
니 눈에 고이는 다른 사랑을 보기전에 제발 먼저 날 떠나가줘
I'm gonna leave now 더 이상 아무느낌 없잖아
그냥 스쳐간 사랑이되줘 그걸론 모자라니
I'm gonna let you go 더 이상 흔들리지 말아줘
나도 미안한 눈물이 흘러 기다릴 다른 사랑에
.나를 사랑했던건 니가 실수한거야 이제 알겠니
난 이미 너를 떠났어 제발 좀 정신차려 이러는 니가 우스워
믿고있니 달콤했던 모든 거짓말들을
솔직히 고마울뿐야 지금껏 내 모습에 끝까지 속아줬던걸
Rap. 지금껏 모른척 나 알아도 모른척 잘나빠진 네 미소에
난 항상 지쳐있었어
And the Love & Dreams we had why don't you take it back
쓴후회 남을선택. 니가 원하는대로 바라던대로 해줄테니 이제 over. you know?
지금까지 눈치없이 몰랐었지 행복한채 눈치없이 행복했던 내가 바보였지.
나는 모든걸 잊을수있어 나를 보내주던 눈물까지도
모든 걸 너무 쉽게 믿었던 바보같은 너를 어쩌겠니
난 모르는척 웃어줄게
I'm gonna leave now 그러길 바래왔던 너잖아
내가 마지막 사랑이 되길 바란적 없을테니
I'm gonna let you go 다시는 돌아보지 말아줘
나도 미안한 눈물이 흘러 기다릴 다른 사랑에바랄게
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
Chah gah wuh jin nahl boh myuh jim jahk haet kkil bah rahl kkae
Kkeut nahn sarang eul
Ee byul ee ohl jool ahl myun suh
Hohn jah chahk kkak haet dduhn geu shi gahn deul doh dah ji wuh jwuh
Jung mahl moh reu neun guh ni moh reun chuk hah neun guh ni
Sarang ee ah nyah Ji geum ni moh seup eul johm bwah
Uh chah pi kkeut chin guhl duh bi chahm hahl pi lyon up jjah nah
Gi dah ryut ni nae gah nuh hah nah mahn bah rah boh gi reul
Ni noon ae goh ee neun dah reun sarang eul boh gi juh nae
Jae bahl muhn juh nahl dduh nah gah jwuh
* I'm gonna leave you now duh ee sahng ah moo neu kkim up jjah nah
Geu nyang seu chyuh gahn sarang ee dwae jwuh geu guhl
lohn moh jah rah ni
I'm gonna let you go duh ee sahng heun deul li ji mah rah jwuh
Nah doh mi ahn hahn noon mool ee heul luh gi dah ril dah reun sarang ae
Nah reul sarang haet dduhn guhn ni gah shil soo hahn guh yah
Ee jae ahl gaet ni
Nahn ee mi nuh reul dduh nah ssuh jae bahl johm jung shin chah ryuh
Ee ruh neun ni gah oo seu wuh
Mit kkoh eet ni dahl kohm haet dduhn moh deun guh jit mahl deul eul
Sohl jjik hi goh mah ool ppoon yah ji geum kkut nae moh seup ae
Kkeut kkah ji soh guh jwuht dduhn guhl
* repeat
RAP) Ji geum kkut moh reun chuk nah ah rah doh moh reun chuk
Jahl nah ppah jin nae mi so ae nahn hahng sahng ji chyuh ee ssuh ssuh
And the love and dreams we had
Why don't you take it back sseun hoo hae nah meul sun taek
Ni gah won hah neun dae roh bah rah duhn dae roh
Hae jool tae ni ee jae over. You know?
Ji geum kkah ji noon chi up shi mollah ssut jji
Heng bok haet jji noon chi up shi heng bok haet dduhn nae gah babo yuht jji
Nah neun moh deun guhl ee jeul soo ee ssuh
Nah reul boh nae joo duhn noon mool kkah ji doh
Moh deun guhl nuh moo shwip kkae mi duht dduhn babo gah teun
Nuh reul uh jjuh gaet ni nahn moh reu neun chuk oo suh jool kkae
I'm gonna leave you now geu ruh gil bah rae waht ddun nuh jah nah
Nae gah mah ji mahk sarang ee dwae gil bah rahn juhk up sseul tae ni
I'm gonna let you go dah shi neun doh rah boh ji mah rah jwuh
Nah doh mi ahn hahn noon mool ee heul luh gi dah ril dah reun sarang ae
* repeat
English Translation Lyrics
when you see me, you'll see the love that has ended
you know our love was gonna end
now erase all the illusions you made up
do you now know? or are you just acting like you don't know?
it's not love.
look at yourself. it's a love that was going to end soon.
there's not need to be sad.
did you wait for me to just love only you?
just leave me now.
* I'm gonna leave now there's no feeling anymore
just be a love that passed by. is that not enough?
I'm gonna let you go don't shake anymore
i'm crying too...for the love that awaits me.
it was your mistake to love me. do you get it now?
pay attention, i already left you.
you're making a fool of yourself.
do you still believe the bitter sweet lies?
to tell you the truth, i'lm only thankful.
for believing in my lies.
* repeat
from now, act like you don't know me.
i've always been here for you
And the Love & Dreams we had why don't you take
it back now pick someone else.
i'll do whatever you ask then.
now it's over. you know?
i've been stupid to believe you'd make me happy.
you can forget everything about me.
even the tears you cried when you let me go.
you who was so gullible.
but what can we do?
i'll laugh it off like it was nothing.
I'm gonna leave now it's you who wanted it this way
i never wanted yout o be my last love.
I'm gonna let you go don't look back
i'm crying too...for the love that awaits me.
* repeat
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment