Friday, October 26, 2012
Baby VOX - Go lyrics
Baby V.O.X ( 베이비복스 ) - Go
Lyrics English Translation & Romanized
Korean & Japanese Version 日本語
 |
| Baby Vox - Go lyrics |
Hangul / Korean Lyrics 가사
Do you have to go?
I have to let you go now.
Do you have to go?
I have to let you go now.
아무말도 하지마,그냥 가.
이렇게 울게 놔둬. 정말 괜찮아.
니가 내곁에 있어 몰랐던 것 뿐,
외로움에 익숙한 나인데
미안해 하지마. 떠나도 돼.
또 다시 예전으로 돌아가면 돼.
니 맘 편안해질 수 있게 그때로
돌아가서 너를 잊어줄게.
Please tell me. I've got to
Make him come back to me
I should say Don't leave me.
Baby don't ever leave
날 버려서는 안된다고
그래선 안된다고
Deep in my soul
I know that you're my destiny.
하지만 너를 붙잡아서는 안돼.
혼자서 힘들더라도 널 보내야만 해.
I can't be your love anymore.
I can't be your love anymore.
No more anymore
I can't be your love anymore.
I can't be your love anymore.
No more anymore
걱정도 하지마. 모른체 해.
자꾸 니가 그러면 매달리게 돼.
눈이 아파 눈물이 고였던 것 뿐.
금방 나는 괜찮아질텐데
Please tell me. I've got to
Make him come back to me
I should say Don't leave me.
Baby don't ever leave
날 버려서는 안된다고
그래선 안된다고
Deep in my soul
I know that you're my destiny.
하지만 너를 붙잡아서는 안돼.
혼자서 힘들더라도 널 보내야만 해.
But something tells me.
제발 날 떠나지 말라고
너를 붙잡고, 애원하면서 말을 해볼까.
Don't leave me tonight.
Don't leave me tonight.
Deep in my soul
I know that you're my destiny.
하지만 너를 붙잡아서는 안돼.
혼자서 힘들더라도 널 보내야만 해.
Do you have to go?
I have to let you go now.
Do you have to go?
I have to let you go now.
Do you have to go?
I have to let you go now.
Do you have to go?
I have to let you go now.
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
Do you have to go?
I have to let you go now.
Do you have to go?
I have to let you go now.
amumaldo hajima, kun-yang ga
irohke ulge nwadwo. chongmal kwaen-cha-nha
niga nae-gyote isso mollatdon got bbun
dwero-ume iksu-khan na-inde
mian-hae hajima. ttonado dwae
tto dashi yejonuro tora-gamyon dwae
ni mam pyonan-hae-jil su itke kuddaero
turagaso norul ijojulke
Please tell me. I've got to
make him come back to me
I should say Don't leave me.
Baby don't ever leave
nal boryosonun andwendago
kuraeson andwendago
Deep in my soul
I know that you are my destiny.
hajiman norul butchabasonun andwae
honjaso himdultorado nol bonaeyaman hae
I can't be your love anymore.
I can't be your love anymore.
No more anymore
I can't be your love anymore.
I can't be your love anymore.
No more anymore
kokchongdo hajima.morunche hae.
jakku niga kuromyon mae-dallige dwae
nuni apa nunmuri koyotdon got bbun
kumbang nanun kwaencha-nha-jil-tende
Please tell me. I've got to
make him come back to me
I should say Don't leave me.
Baby don't ever leave
nal boryosonun andwendago
kuraeson andwendago
Deep in my soul
I know that you are my destiny.
hajiman norul butchabasonun andwae
honjaso himdultorado nol bonaeyaman hae
But something tells me.
jebal nal ttonaji mallago
norul butchapgo, yaewon-hamyonso marul hae-bulkka
Don't leave me tonight.
Don't leave me tonight.
Deep in my soul
I know that you are my destiny.
hajiman norul butchabasonun andwae
honjaso himdultorado nol bonaeyaman hae
Do you have to go?
I have to let you go now.
Do you have to go?
I have to let you go now.
Do you have to go?
I have to let you go now.
Do you have to go?
I have to let you go now.
Japanese (Kanji/S-JIS) Lyrics 歌詞
Do you have to go, I have to let you go now...
何も言わないで そのまま行って こうして泣かせておいて 本当に大丈夫
あなたが私のそばにいて分からなかっただけ 寂しさに慣れた私だから
遠慮しないで 行ってもいいわ また昔に戻ればいいわ
あなたの気持ちが楽になるよう あの時に戻ってあなたを忘れてあげるわ
*
Please tell me, I've got to make him come back to me
I should say Don't leave me Baby don't ever leave
あなたを捨ててはいけないと そうしてはいけないと
Deep in my soul, I know that you're my destiny
だけどあなたにすがりついては駄目 一人で苦しむとしてもあなたを手放さなければならない
I can't be your lover anymore, I can't be your lover anymore, No more anymore
I can't be your lover anymore, I can't be your lover anymore, No more anymore
心配なんかしないで 知らんぷりして そんなにあなたがそうしたらしがみつきたくなるわ
目が痛くて涙がにじんだだけ すぐに私は平気になるのに
* repeat
But something tells me
どうか私を置いていかないでと あなたにしがみついて必死になって言ってみようかしら
Don't leave me tonight, Don't leave me tonight
Deep in my soul, I know that you're my destiny
だけどあなたにすがりついては駄目 一人で苦しむとしてもあなたを手放さなければならない
Do you have to go, I have to let you go now...
Romaji Lyrics
Do you have to go, I have to let you go now (x2)
itsunomanika kisetsu wa megurimegutte iku n' darou
mada anata no nukumori wasurerarezu ni iru yo
soba ni itai to omou issho ni yume o mite itai,
nido to modori wa shinai hibi ni omoide bakari tsunoru
* Please tell me I got to make him come back to me
I should say Don't leave me baby don't ever leave
ushinatte hajimete kidzuku kono omoi
Deep in my soul I know that you're my destiny
te o nobaseba todoku kyori wa watashi no kokoro o madowaseteru
I can't be your lover anymore
I can't be your lover anymore
No more anymore (x2)
hada tsukisasu kaze sae tsutsumikonde kurenakute
konna ni mo kokoro wa hiekitte iru noni
* repeat
But something tells me
tozasareta tobira o sou hiraku KAGI wa kimi no koe
Don't leave me tonight Don't leave me tonight
Deep in my soul I know that you're my destiny
saki o aruku sugata wa mou te no todokanai tokoro modorenai
Do you have to go, I have to let you go now (x4)
English Translation Lyrics
Do you have to go?
I have to let you go now.
Do you have to go?
I have to let you go now.
Do not say anything, just go.
I cry so leave it. It's fine.
You will stay with me, but did not know,
Look like me who are familiar with loneliness
Do not be sorry. Have to go.
Once again have to go back to.
So then you can be at peace with your mom
I'll go back and forget about you.
Please tell me. I've got to
Make him come back to me
I should say Don't leave me.
Baby don't ever leave
That should not be disposed of me.
That should not have done it
Deep in my soul
I know that you're my destiny.
But you must never caught.
We've got to let you go alone, even harder.
I can't be your love anymore.
I can't be your love anymore.
No more anymore
I can't be your love anymore.
I can't be your love anymore.
No more anymore
And do not worry. Do without knowing.
I keep you then have to hang.
It hurts the eyes as tears will goyeotdeon.
Soon I would be fine.
Please tell me. I've got to
Make him come back to me
I should say Don't leave me.
Baby don't ever leave
That should not be disposed of me.
That should not have done it
Deep in my soul
I know that you're my destiny.
But you must never caught.
We've got to let you go alone, even harder.
But something tells me.
Do not leave me
Catch you, shall I say, while begging.
Don't leave me tonight.
Don't leave me tonight.
Deep in my soul
I know that you're my destiny.
But you must never caught.
We've got to let you go alone, even harder.
Do you have to go?
I have to let you go now.
Do you have to go?
I have to let you go now.
Do you have to go?
I have to let you go now.
Do you have to go?
I have to let you go now.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment