Sunday, May 5, 2013
TVXQ - Jumun (MIROTIC) lyrics
TVXQ (DBSK; 동방신기; Dong Bang Shin Ki)
Tohoshinki (東方神起)
Jumun(MIROTIC) / 주문(MIROTIC)
Jumon －MIROTIC－ / 呪文 －MIROTIC－
Spell (MIROTIC)
Lyrics English Translation & Romanized
Korean & Japanese version 日本語
 |
| TVXQ - Jumun (MIROTIC) album cover |
Album: MIROTIC
Hangul / Korean Lyrics 가사
(재중)시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
(재중)언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
(창민)모든 가능성, 열어둬 Oh-
(준수)사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
(준수)난, breakin` my rules again 알잖아 지루한걸?
(유천)조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh-
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin
(창민)네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
(창민)나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
(준수)네가 선택한 길인걸 Oh-
(유천)혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
(유천)마침내 시작된 변신의 끝은 나
(윤호)이것도 사랑은 아닐까? Oh-
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin
(윤호)한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
(유천)두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
(윤호) Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin
My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got you-Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예
I've got you under my skin.
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
[Jaejoong] Shijageun dalkomhage, pyeongbeomhage na ege kkeullyeo
eonjena geuraetdeushi meonjeo mareul georeowa
[Changmin] modeun ganeungseong, yeoreodwo Oh~
[Junsu] sarangeun mwoda? mwoda! imi sushigeo Red Ocean
nan, breakin' my rules again aljanha jiruhangeol?
[Yoochun] jogeum dachyeodo neon, kwaenchanha Oh~
[ALL] neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
he eo nal su eobseo I got you~ under my skin
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
neon naui no ye I got you~ under my skin
[Changmin] ne meorisogeul pagodeuneun nalkaroun nunbit
na anigoseon umjigijido anheun chrome heart
[Junsu] nega seontaekhan giringeol Oh~
[Yoochun] hyeolgwaneul tago heureuneun su eok gae ui na ui Crystal
machimnae shijakdwaen byeonshin ui kkeuteun na
[Yunho] igeotdo sarangeun anilkka? Oh~
[ALL] neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
he eo nal su eobseo I got you~ under my skin
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
neon naui no ye I got you~ under my skin
[Yunho] han beon ui kiseuwa hamkke-nari seondeuthan-ganghan ikkeullim
[Yoochun] du beon ui kiseu, tteugeopge teojyeobeoril geot gateun ne shimjangeul
[Yunho] Yeah~ neoreul gajyeosseo You know you got it!
[ALL] Yeah~ Come on! Come on! I got you~ Under my skin
ne kkumsoge nan neol jibaehaneun mabeobsa nae jumune
neon dashi geuryeojigo isseo I got you~ Under my skin
My devil's ride, deoneun sumeul goshi eobjanha geureohdamyeon
ijen jeulgyeo buneunge eotteolkka? I got you~ Under my skin
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
hae eo nalsu eopseo I got you~ under my skin
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
neon na ui no ye
I've got you under my skin
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
始まりはそうさ こういつも平凡さ
僕は心を 操れるから
鍵 開けておくよ Oh
愛はもっと もっと 意味深な Red ocean
Now breakin' my rules again つまらない世間に
怪我をしても平気さ Oh
※変わってく 溺れてく 君はもう 抜け出せない
I got you- Under my skin
壊れてく 溺れてく 君はもう 僕のもの
I got you- Under my skin※
鋭く尖った強い眼差しで
僕じゃなければ動かせない Chrome heart
選んだのは君さ Oh
今にも弾けそうな妖艶(ようえん)な Crystal
命の闇 始まる Party time
これもきっと 愛か? Oh
(※くり返し)
止められない衝動 潜ませてそっと Spell on you
強く強く抱きしめ 重ねた唇 Steal your mind
Yeah Never let you go. You know you got it
I got you- Under my skin
心にそっと 忍び込んで
呪文をかける 深く深く I got you- Under my skin
My devils ride 隠れる場所ないなら
いっそこのゲーム楽しまないかい? I got you- Under my skin
魅(ひ)かれてく 溺れてく 君はもう 抜け出せない
I got you- Under my skin
壊れてく 溺れてく 君はもう 僕のもの
I got you- Under my skin
Romaji Transliteration Lyrics
hajimari wa sou sa kou itsumo heibon sa
boku wa kokoro wo ayatsuru kara
kagi akete okuyo Oh
ai wa motto motto imishin na Red ocean
Now breakin' my rules again tsumaranai seken ni
kega wo shite mo heiki sa Oh
kawatteku oboreteku kimi wa mou nukedasenai
I got you- Under my skin
kowareteku oboreteku kimi wa mou boku no mono
I got you- Under my skin※
surudoku togatta tsuyoi manazashi de
boku jana kereba ugokasenai Chrome heart
eranda no wa kimi sa Oh
ima ni mo hajike sou na youen na Crystal
inochi no yami hajimaru Party Time
kore mo kitto ai ka? Oh
yamerarenai shoudou hisomasete sotto Spell on you
tsuyoku tsuyoku dakishime kasaneta kuchibiru Steal your mind
Yeah Never let you go. You know you got it
I got you- Under my skin
kokoro ni sotto shinobikonde
jumon wo kakeru fukaku fukaku I got you Under my skin
my devil's ride
kakureru basho nai nara
issoko no GEEMU (game) tanoshi manai kai?
I got you Under my skin
hikareteku oboreteku kimi wa mou nukedasenai
I got you- Under my skin
kowareteku oboreteku kimi wa mou boku no mono
I got you- Under my skin
English Translation Lyrics
The start is sweet, a common attraction
Approaching me, you said it'd always be this way
Leave all possibilities open
What's love? What! It's already known as a red ocean
I'm breaking my rules again
You know it's getting boring, right?
Even if you get a little hurt, it's alright.
You want me.
You've fallen for me.
You're crazy for me.
You can't escape me.
I've got you under my skin.
You want me.
You've fallen for me.
You're crazy for me.
You're my slave.
I've got you under my skin.
My sharp gaze is piercing through your brain
No one moves your chrome heart but me
It's the road you chose
My infinite crystals are flowing through your veins
Finally reaching the end of my transformation
Could this too be love?
You want me.
You've fallen for me.
You're crazy for me.
You can't escape me.
I've got you under my skin.
You want me.
You've fallen for me.
You're crazy for me.
You're my slave.
I've got you under my skin.
Like a knife, the first kiss has a strong pull
The second kiss, your heart wants to passionately explode
Yeah, I got you. You know you got it.
Yeah!
Come on, come on. Come on, come on.
I've got you under my skin.
I'm like a magician, controlling you in your dreams
Under my spell, you're craving again. I've got you...
My devil's ride, you don't have anywhere else to hide
How about we have some fun now
I've got you under my skin
You want me.
You've fallen for me.
You're crazy for me.
You can't escape me.
I've got you under my skin.
You want me.
You've fallen for me.
You're crazy for me.
You're my slave.
I've got you under my skin.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment