Monday, August 20, 2012
Rainie Yang - Yu Shang Ai lyrics
Rainie Yang (楊丞琳; Yang Cheng Lin)
Yu Shang Ai (遇上愛)
Meeting Love
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Rainie Yang - Yu Shang Ai album cover |
Album: 遇上愛 (Yu Shang Ai; Meeting Love)
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
我問愛情有沒有站牌 有沒有線索可猜
我問邂逅什麼時候來 我該用什麼心態
等一份情走進下個現在 讓未來有驚喜意外
相信盼愛的平凡女孩 不須再平凡的等待
＊遇上愛那一天 有個他能思念
想像誰把漣漪放我心裡面
遇上愛某年某天 兩人之間 用默契相連
從那天 我就會 許下願＊
心鎖總有把鑰匙能開 是巧合還是安排
對的時間和對的人try 感動一定會很快
等一份情走進下個現在 讓未來有驚喜意外
相信盼愛的平凡女孩 不須再平凡的等待
REPEAT＊
遇上愛那一天 有個他能思念
想像誰把漣漪放我心裡面
遇上愛某年某天 兩人之間 用默契相連
從那天 我就會
決定把我整顆心寄放他那邊
遇上愛那一天 有個人能思念
想像誰把漣漪放我心裡面
遇上愛某年某天 兩人之間 用默契相連
從那天 我就會 許下願
心鎖總有把鑰匙能開 是巧合還是安排
對的時間和對的人try 感動一定會很快
Hanyu Pinyin Lyrics
Wo wen ai qing you mei you zhan pai
You mei you xian suo ke cai
Wo wen xie hou shen me shi hou lai
Wo gai yong shen me xin tai
Deng yi fen qing zou jin xia ge xian zai
Rang wei lai you jing xi yi wai
Xiang xin pan ai de ping fan nu hai
Bu xu zai ping fan de deng dai
Yu shang ai nai yi tian
You ge ta neng si nian
Xiang xiang shei ba lian yi fang wo xin li mian
Yu shang ai mou nian mou tian
Liang ren zhi jian
Yong mo qi xiang lian
Cong na tian
Wo jiu hui
Xu xia yuan
Xin suo zong you ba chi neng kai
Shi qiao he hai shi an pai
Dui de shi jian he dui de ren try
Gan dong yi ding hui hen kuai
Di shang ai mou nian mou tian
You ge ren neng si nian
Jue ding ba wo zheng ke xin qi fang ta na bian
English Translation Lyrics
I asked love whether it has a stop sign
Whether it has clues for me to make a guess
I asked when serendipity will come by?
What mindset I should use
Waiting for this part of the feeling to move forward to right now
Let the future hold an unexpected pleasant surprise
An ordinary girl believing in a love wish
Doesn't mean she has to wait at an ordinary place
That day when I meet love
There's a "he" who I long for
Imagine who has caused the waves in my heart
Meeting love any year, any day
Between two people
Using a tacit understanding to connect
From that day
I am able
To make a wish
That the heartlock maybe opened easily
Whether it is a coincidence or an arrangement
With time and with the person who tries
The heart will definitely be quickly touched
Following love any year, any day
There's a person who I long for
Who definitely takes my whole heart and keeps it in his side
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment