Wednesday, August 22, 2012
Rainie Yang - Que Xian Mei lyrics
Rainie Yang (楊丞琳; Yang Cheng Lin)
Que Xian Mei (缺陷美)
Imperfect Love
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Rainie Yang - Que Xian Mei lyrics |
Album: Longing For ... (仰望; Yang Wang)
作曲：蘇亦承
作詞：葛大為
Composer: Su Yicheng
Lyricist: Ge Da Wei
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
快要過期
直到最後一天 才會發現
所有問題
一旦熱情冷卻 特別明顯
被時間瓦解或消滅
我們之間
冷與空洞的表面
拒絕被愛忽略
這不是缺陷美
停止用 理會和安慰的刺味
將我催眠
別再用愛敷衍
才說是缺陷美
放棄睜 一眼閉一眼的哲學
我說再見
快要過期
直到最後一天 才會發現
所有問題
一旦熱情冷卻 特別明顯
被時間瓦解或消滅
我們之間
冷與空洞的表面
拒絕被愛忽略
這不是缺陷美
停止用 理會和安慰的刺味
將我催眠
別再用愛敷衍
才說是缺陷美
放棄睜 一眼閉一眼的哲學
我說再見
我們的問題 你還沒發現
就是太多共同點
繼續走下去 勢必又重演
你總是笑的疲倦
我總在忍住眼淚 拒絕被愛
Hanyu Pinyin Lyrics
kuài yào guò qī zhí dào zuì hòu yì tiān cái huì fā xiàn
suó yǒu wèn tí yí dàn rè qíng lěng què tè bié míng xiǎn
bèi shí jiān wá jiě huò xiāo miè
wǒ men zhī jiān lún yū kōng dòng de biǎo miàn
jù jué bèi ài hū lvè zhè bú shì quē xiàn měi
tíng zhǐ yòng qiān huí hé ān wèi de cí huì jiāng wǒ cuī mián
bié zài yòng ài fū yǎn cái shuō shì quē xiàn měi
fàng qì zhēng yì yǎn bì yì yǎn de zhé xué wǒ shuō zài jiàn
kuài yào guò qī zhí dào zuì hòu yì tiān cái huì fā xiàn
suó yǒu wèn tí yí dàn rè qíng lěng què tè bié míng xiǎn
bèi shí jiān wá jiě huò xiāo miè
wǒ men zhī jiān lún yū kōng dòng de biǎo miàn
jù jué bèi ài hū lvè zhè bú shì quē xiàn měi
tíng zhǐ yòng qiān huí hé ān wèi de cí huì jiāng wǒ cuī mián
bié zài yòng ài fū yǎn cái shuō shì quē xiàn měi
fàng qì zhēng yì yǎn bì yì yǎn de zhé xué wǒ shuō zài jiàn
wǒ men de wèn tí nǐ hái méi fā xiàn
jiù shì tài duō gòng tóng diǎn
jì xù zǒu xià qu shì bì yòu chóng yǎn
nǐ zǒng shì xiào dé pí juàn wǒ zǒng zài rěn zhù yǎn lèi
jù jué bèi ài
jù jué bèi ài hū lvè zhè bú shì quē xiàn měi
tíng zhǐ yòng qiān huí hé ān wèi de cí huì jiāng wǒ cuī mián
bié zài yòng ài fū yǎn cái shuō shì quē xiàn měi
fàng qì zhēng yì yǎn bì yì yǎn de zhé xué wǒ shuō zài jiàn
English Translation Lyrics
Is about to expire
Until the last day will be found
All issues
Particularly evident once warm and cool
Time of the collapse or eradication
Between us
Cold and empty surface
Refuse to be loved ignored
This is not a defect beauty
Stop the Council and comfort thorn taste
I am hypnotized
Stop with the love perfunctory
Was said to be defects in the beauty
Abandon eye open philosophy
I say goodbye
Is about to expire
Until the last day will be found
All issues
Particularly evident once warm and cool
Time of the collapse or eradication
Between us
Cold and empty surface
Refuse to be loved ignored
This is not a defect beauty
Stop the Council and comfort thorn taste
I am hypnotized
Stop with the love perfunctory
Was said to be defects in the beauty
Abandon eye open philosophy
I say goodbye
You have not found our problem.
Is too much in common
Continue along this road would inevitably be repeated
You always laugh at the tired
I always hold back the tears refused to be loved
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment