Pages

Wednesday, July 18, 2012

Stefanie Sun - Di Liu Gan lyrics

Stefanie Sun (孫燕姿 / Sun Yan Zi)
Di Liu Gan (第六感)
The Sixth Sense
Lyrics Romanized & English Translation


Album: My Story, Your Song (經典全紀錄)


曲:蔡健雅 | 词:小寒
Music: Cai Jian Ya | Lyrics: Xiao Han

Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞


感情的事没有绝对
后来该由自己体会
过去丢了一页无所谓


浪费眼泪
不如干脆早点作好心理准备
我想跟随自己的第六感
说不定下次运气会好转
我相信简单
我相信偶然
相信直觉会有答案
我想真爱应该不会太难
否则世界就不会有圆满
辛福的指环
在谁的手上
等他给我预感
等他给我预感
跟随着第六感
跟随着第六感
管他受伤是为了谁
过去丢了也无所谓

忙着后悔
不如干脆早点
作好心理准备
我想跟随自己的第六感
说不定下一次运气会好转
我相信简单
我相信偶然
相信直觉会有答案
我想真爱应该不会太难
否则世界就不会有圆满
辛福的指环
在谁的手上 ya
我想真爱应该不会太难
否则世界就不会有圆满
辛福的指环
在谁的手上
跟随着第六感
跟随着第六感 ya


Hanyu Pinyin Lyrics


gǎn qíng de shì méi yǒu jué duì
hòu lái gāi yóu zì jǐ tǐ huì
guò qù dīu le yī yè wú suǒ wèi
é
làng fèi yǎn lèi
bù rú gān cuì zǎo diǎn zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi
wǒ xiǎng gēn suí zì jǐ de dì lìu gǎn
shuō bù dìng xià cì yùn qì huì hǎo zhuǎn
wǒ xiāng xìn jiǎn dān
wǒ xiāng xìn ǒu rán
xiāng xìn zhí jué huì yǒu dá àn
wǒ xiǎng zhēn ài yīng gāi bù huì tài nán
fǒu zé shì jiè jìu bù huì yǒu yuán mǎn
xīn fú de zhǐ huán
zài shuí de shǒu shàng
děng tā gěi wǒ yù gǎn
děng tā gěi wǒ yù gǎn
gēn suí zhe dì lìu gǎn
gēn suí zhe dì lìu gǎn
guǎn tā shòu shāng shì wéi le shuí
guò qù dīu le yě wú suǒ wèi
é
máng zhe hòu huǐ
bù rú gān cuì zǎo diǎn
zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi
wǒ xiǎng gēn suí zì jǐ de dì lìu gǎn
shuō bù dìng xià yī cì yùn qì huì hǎo zhuǎn
wǒ xiāng xìn jiǎn dān
wǒ xiāng xìn ǒu rán
xiāng xìn zhí jué huì yǒu dá àn
wǒ xiǎng zhēn ài yīng gāi bù huì tài nán
fǒu zé shì jiè jìu bù huì yǒu yuán mǎn
xīn fú de zhǐ huán
zài shuí de shǒu shàng ya
wǒ xiǎng zhēn ài yīng gāi bù huì tài nán
fǒu zé shì jiè jìu bù huì yǒu yuán mǎn
xīn fú de zhǐ huán
zài shuí de shǒu shàng
gēn suí zhe dì lìu gǎn
gēn suí zhe dì lìu gǎn ya


English Translation Lyrics


Feelings of no absolute
Later, the experience
Lost an indifferent
e
Waste of tears
Might as well be psychologically prepared earlier
I would like to follow their own sixth sense
Maybe next time luck will get better
I believe that simple
I believe that by chance
Believe that the intuition will answer
I want to love should not be too difficult
Otherwise the world is not there will be a satisfactory
Good fortune's ring
In whose hands
Waiting for him I had a hunch
Waiting for him I had a hunch
With sixth sense
With sixth sense
Possession of his injuries, for whom
Does not matter in the past lost
e
Busy regret
Might as soon as possible
Psychologically prepared
I would like to follow their own sixth sense
Maybe next time will get better luck
I believe that simple
I believe that by chance
Believe that the intuition will answer
I want to love should not be too difficult
Otherwise the world is not there will be a satisfactory
Good fortune's ring
In whose hands ya
I want to love should not be too difficult
Otherwise the world is not there will be a satisfactory
Good fortune's ring
In whose hands
With sixth sense
With the sixth sense ya

No comments:

Post a Comment