Thursday, July 26, 2012
Mai Kuraki - Revive lyrics
Mai Kuraki (倉木麻衣, Kuraki Mai)
Revive
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Mai Kuraki - Revive single cover |
Single: PUZZLE/Revive
Detective Conan / Meitantei Conan 25th opening song
作曲 / Music composer： Aiko Ohno
作詞 / Lyrics author： Mai Kuraki
Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞
絶体絶命 感情の嵐が 突然現れ 受話器を握る
Don't stop 冷静に 願ってる事なの?
Say「good bye」思わず告げてしまいそう
抜け出さなければ 失いたくない my on mind
こんなにも愛しているのに
すべてがリエゾン 胸の奥で I need you baby叫んでる
every night疑問が責めているけど
ちゃんと聞こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and"Revive"
混乱していた 思考回路が 徐々に溶けだす あなたの声で
Don't stop 涙さえ 溢れてくるのに
Say「so good」思わず告げているなんて
飛び出さなければ 失いたくない my on mind
こんなにも愛しているのに
どこかfaraway Do you mind if I open the door?叫んでる
every night不安と戦う心
ちゃんと聞こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and"Revive"
すべてがリエゾン 胸の奥で I need you baby叫んでる
every night疑問が責めているけど
ちゃんと聞こえる Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and"Revive"
Romaji Lyrics
zettaizetsumei kanjou no arashi ga totsuzen araware juwaki wo nigiru
Don’t stop reisei ni negatteru koto na no?
Say ‘good bye’ omowazu tsugete shimaisou
nukedasanakereba ushinaitakunai my on mind
konna ni mo aishite iru no ni
subete ga riezon mune no oku de I need you baby sakenderu
every night gimon ga semete iru kedo
chanto kikoeru Love forever and only one
anata no koe de just next stage resume and “Revive”
konran shite ita shikoukairo ga jojo ni tokedasu anata no koe de
Don’t stop namida sae afurete kuru no ni
Say ‘so good’ omowazu tsugete iru nante
tobidasanakereba ushinaitakunai my on mind
konna ni mo aishite iru no ni
dokoka faraway Do you mind if I open the door? sakenderu
every night fuan to tatakau kokoro
chanto kikoeru Love forever and only one
anata no koe de just next stage resume and “Revive”
subete ga riezon mune no oku de I need you baby sakenderu
every night gimon ga semete iru kedo
chanto kikoeru Love forever and only one
anata no koe de just next stage resume and “Revive”
English Translation Lyrics
it’s a stalemate, the storm of feelings suddenly appear and I grasp the phone
Don’t stop, is it something I calmly wish for?
Say ‘good bye’, it seems as if I’ll unintentionally say it
I must escape, I don’t want to lose it, my on mind
although I love you this much
everything is liaison, deep in my heart I’m shouting that I need you baby
although doubts criticizes me every night
I can hear it properly, Love forever and only one
with your voice, just next stage resume and “Revive”
my confused train of thought begins to melt gradually with your voice
Don’t stop, even tears begin to overflow but
Say ‘so good’. I’m unintentionally saying it
I must escape, I don’t want to lose it, my on mind
although I love you this much
somewhere faraway I’m shouting Do you mind if I open the door?
the heart that fights with anxiety every night
I can hear it properly, Love forever and only one
with your voice, just next stage resume and “Revive”
everything is liaison, deep in my heart I’m shouting that I need you baby
although doubts criticizes me every night
I can hear it properly, Love forever and only one
with your voice, just next stage resume and “Revive”
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment