Thursday, July 26, 2012
Mai Kuraki - One Life lyrics
Mai Kuraki (倉木麻衣, Kuraki Mai)
One Life
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Mai Kuraki - One Life album cover |
Album: ONE LIFE
Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞
負けないで One Life まるで no sugar coffee
負けないで One Life
流行(はや)りじゃない オリジナルで Life
Hey boy！Listen to my heart
求めてるのはフェアじゃない
満足の後には
また不満を連れてくるから
今のままじゃ 理想の水あげず
枯れてく花のよう
運命変えるだけの Soul
もって貫く
負けないで One Life まるで no sugar coffee
賭けて Your dream 近道はない
負けないで One Life You can't stop in the ルーレット
流行(はや)りじゃない オリジナルで Life
プレイバックしてはまた
繰り返す過ちに Cry
肝心な時には
逃げる自分に Kicking me out！Ready
君と二人 揺れる感情
ダメージ受けても それでも Try
想像超えた 遙かな愛
燃やし続けて
負けないで One Life まるで no sugar coffee
賭けて Your dream 近道はない
負けないで One Life You can't stop in the ルーレット
終わりじゃない あきらめずに Life
I've gotta everything that you want and baby
I can tell that you like what you see
I've gotta everything that you want and baby
If you tell me I make you believe
I've gotta everything that you want and baby
I can tell that you like what you see
I've gotta everything that you want and baby
If you tell me I make you believe
負けないで One Life まるで no sugar coffee
賭けて Your dream 近道はない
負けないで One Life You can't stop in the ルーレット
流行(はや)りじゃない オリジナルで Life
Everybody needs love Everyday One Life
Baby Let's keep going...
Romaji Lyrics
makenaide One Life marude no sugar coffee
makenaide One Life hayari ja nai originaru de life
Hey boy ! Listen to my heart
motometeru no wa fea ja nai
manzoku no ato ni wa mata fuman wo tsurete kuru kara
ima no mama ja risou no mizu agezu
kareteku hana no you
unmei kaeru dake no Soul
motte tsuranuku
*makenai de One Life marude no sugar coffee
kakete Your dream chikamichi wa nai
makenaide One Life You can’t stop in the ruuretto
hayari ja nai originaru de life
purei bakku shite wa mata kurikaesu ayamachi ni Cry
kanjin na toki ni wa nigeru jibun ni Kicking me out ! Ready
kimi to futari nagareru kanjou
dameeji ukete mo soredemo Try
souzou koeta haruka na ai
moyashi tsuzukete
makenai de One Life marude no sugar coffee
kakete Your dream chikamichi wa nai
makenaide One Life You can’t stop in the ruuretto
owari ja nai akiramezu ni Life
**I’ve gotta everything that you want and baby
I can tell that you like what you see
I’ve got everything that you want and baby
If you tell me I make you believe
**Repeat
* Repeat
Everybody need love Everyday One Life
Baby Let’s keep going…
English Translation Lyrics
don’t lose One Life, it’s like a no sugar coffee
don’t lose One Life, with an original life that’s not a fad
Hey boy ! Listen to my heart
it’s not fair to demand it
because I’ll bring dissatisfaction again after being satisfied
unable to give the ideal water in my current state
it’s like a wilting flower
with a Soul to change destiny
I’ll pierce through
*don’t lose One Life, it’s like a no sugar coffee
bet Your dream, there’s no shortcuts
don’t lose One Life, You can’t stop in the roulette
with an original life that’s not a fad
Cry at the repeating mistakes even after playing back
at myself who runs away at the crucial times, Kicking me out ! Ready
the feelings that flow together with you
Try even after taking damage
the distant love that surpasses our imagination
keep on burning it
don’t lose One Life, it’s like a no sugar coffee
bet Your dream, there’s no shortcuts
don’t lose One Life, You can’t stop in the roulette
it’s not the end, don’t give up in Life
**I’ve gotta everything that you want and baby
I can tell that you like what you see
I’ve got everything that you want and baby
If you tell me I make you believe
**Repeat
* Repeat
Everybody need love Everyday One Life
Baby Let’s keep going…
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment