Friday, July 27, 2012
Mai Kuraki - Brave Your Heart lyrics
Mai Kuraki (倉木麻衣, Kuraki Mai)
feat. Alex Ru
Brave Your Heart
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Mai Kuraki - Brave Your Heart lyrics |
Album: Over The Rainbow
作詞 / Lyrics author： Mai Kuraki
作曲 / Music composer： Akihito Tokunaga
Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞
涙する時も 不安な時でも
光さすこの道だけを歩いてきた
立ち止まる時でも 少しの勇気で
乗り越えてきた それはあなたがいたから
Never say good-bye 強い心で
Oh stay with me 離さないで
いつまでも いつまでも忘れないで
この夢を この愛を
そう教えてくれた 大切な人
Like a brave your heart
君の言葉はいつも
温かな希望(こころ)で 溢れてる baby
胸の奥 忘れかけた扉開く
Never say good-bye 信じることは
Oh stay with me 続けること
どこまでも どこまでも傷つきながら
この夢を この愛を
そう不器用だけど 歩き始める
Like a brave your heart
遠く離れても
君を想うよ
Never say good-bye 強い心で
Oh stay with me 離さないで
いつまでも いつまでも忘れないで
この夢を この愛を
そう教えてくれた 大切な人
Like a brave your heart
Romaji Lyrics
namida suru toki mo fuan na toki demo
hikari sasu kono michi dake wo aruitekita
tachidomaru toki de mo sukoshi no yuuki de
norikoete kita sore wa anata ga ita kara
Never say good-bye tsuyoi kokoro de
Oh stay with me hanasanaide
itsumademo itsumademo wasurenaide
kono yume wo kono ai wo
sou oshiete kureta taisetsu na hito
Like a brave your heart
kimi no kotoba wa itsumo
atatakana kibou(kokoro) de afureteru baby
mune no oku wasurekaketa tobira hiraku
Never say good-bye shinjiru koto wa
Oh stay with me tsuzukeru koto
dokomade mo dokomade mo kizutsukinagara
kono yume wo kono ai wo
sou bukiyou dakedo arukihajimeru
Like a brave your heart
tooku hanaretemo
kimi wo omou yo
Never say good-bye tsuyoi kokoro de
Oh stay with me hanasanaide
itsumademo itsumademo wasurenaide
kono yume wo kono ai wo
sou oshiete kureta taisetsu na hito
Like a brave your heart
English Translation Lyrics
even when I cry, even when I’m uneasy
I only alked along this lighted path
even when I paused, with just a little bit of courage
I was able to overcome it because you were there
Never say good-bye, with a strong heart
Oh stay with me, don’t let go
never, never forget
this dream, this love
the precious person who taught me that
Like a brave your heart
your words are always
overflowing with warm hope(heart) baby
the forgotten door deep within my heart oprne up
Never say good-bye, to believe
Oh stay with me, continue that
even as we get hurt, to wherever, to wherever
with this dream, with this love
although we’re clumsy, we’ll begin to walk
Like a brave your heart
even if we become far apart
I’ll think of you
Never say good-bye, with a strong heart
Oh stay with me, don’t let go
never, never forget
this dream, this love
the precious person who taught me that
Like a brave your heart
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment