Thursday, June 21, 2012
Cyndi Wang - Yuan Lai Zhe Cai Shi Zhen De Ni lyrics
Cyndi Wang (王心凌 / Wang Xinling)
Yuan Lai Zhe Cai Shi Zhen De Ni / 原來這才是真的你
So This Is the Real You
Lyrics Romanized & English Translation
 |
| Cyndi Wang - Yuan Lai Zhe Cai Shi Zhen De Ni lyrics |
Album: Magic Cyndi
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
我关了手机
用力地深呼吸
告诉我自己
没有什么了不起
就当我和你
演一出爱情戏
流一点眼泪没关系
也许是我太年轻
不懂你要的关心
并不只是一对一
才会伤害自己
原来这才是真的你
无法掌握自己的心
偶尔花言巧语
偶尔又选择逃避
自做聪明
原来这才是真的你
习惯演戏
随时在磨砺演技
忘了什么叫做珍惜
你想找谁合演对手戏
这是你的权利
就让你自己决定
爱情过了保险期
就像玩腻的游戏
不想再要一对一
可是没有耐心
原来这才是真的你
无法掌握自己的心
偶尔花言巧语
偶尔又选择逃避
自做聪明
原来这才是真的你
习惯演戏
随时在磨砺演技
忘了什么叫做珍惜
你想找谁合演对手戏
这是你的权利
就让你自己决定
虽然泪水淹没了眼睛
我却轻吻让心痛一个彻底
决定就现在喊停
不再受委屈
Pinyin Lyrics
wo guan le shou ji
yong li di shen hu xi
gao su wo zi ji
mei you shi yao le bu qi
jiu dang wo he ni
yan yi chu ai qing xi
liu yi dian yan lei mei guan xi
ye xu shi wo tai nian qing
bu dong ni yao de guan xin
bing bu zhi shi yi dui yi
cai hui shang hai zi ji
yuan lai zhe cai shi zhen de ni
wu fa zhang wo zi ji de xin
ou er hua yan qiao yu
ou er you xuan ze tao bi
zi zuo cong ming
yuan lai zhe cai shi zhen de ni
xi guan yan xi
sui shi zai mo li yan ji
wang le shi yao jiao zuo zhen xi
ni xiang zhao shui he yan dui shou xi
zhe shi ni de quan li
jiu rang ni zi ji jue ding
ai qing guo le bao xian qi
jiu xiang wan ni de you xi
bu xiang zai yao yi dui yi
ke shi mei you nai xin
yuan lai zhe cai shi zhen de ni
wu fa zhang wo zi ji de xin
ou er hua yan qiao yu
ou er you xuan ze tao bi
zi zuo cong ming
yuan lai zhe cai shi zhen de ni
xi guan yan xi
sui shi zai mo li yan ji
wang le shi yao jiao zuo zhen xi
ni xiang zhao shui he yan dui shou xi
zhe shi ni de quan li
jiu rang ni zi ji jue ding
sui ran lei shui yan mei le yan jing
wo que qing wen rang xin tong yi ge che di
jue ding jiu xian zai han ting
bu zai shou wei qu
ho -- wo -- ho --
English Translation Lyrics
Verse 1:
I close my cellphone, and took a deep breath.
Keep telling myself , i will not take it to heart.
Let pretend that both you and me, acted in a love movie.
Shedding some tears is alright.
Perhaps i am too young and don't know what you want in this relationship.
Its not simply seeing you face to face that i hurt myself.
Chorus:
The original this is really you
Unable to control their own heart
Occasional rhetoric
Occasionally choose to escape
Since being smart
The original this is really you
Habit of acting
At any time to sharpen acting
Forget what is called the treasure
You are looking for who starred opposite
This is your right
Let you decide for themselves
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Love has pass the expiry date.
Its like a game that we are sick of playing.
Do not wish to see you face to face.
Starting to lose my patience.
Chorus:
The original this is really you
Unable to control their own heart
Occasional rhetoric
Occasionally choose to escape
Since being smart
The original this is really you
Habit of acting
At any time to sharpen acting
Forget what is called the treasure
You are looking for who starred opposite
This is your right
Let you decide for themselves
Although tears are flooding my eyes.
I would rather let my heart sunk to the deepest pit.
Decided to put an end to this now, and not to be humilated anymore.