Friday, June 22, 2012
Cyndi Wang - Yin Wei Shi Ni lyrics
Cyndi Wang (王心凌 / Wang Xinling)
Yin Wei Shi Ni / 因為是你
Because It's You
Lyrics Romanized & English Translation
 |
| Red Cyndi back cover |
Album: Red (Remember Every Dream) Cyndi (红心凌2008新歌＋精选（豪华珍藏版))
(Hong Xin Ling 2008 New + Best Selection (Deluxe Collector's Edition))
作詞：胡如虹
作曲：李榮浩
編曲：黃雨勳
導演：黃中平
Lyrics: Hu Ruhong
Composer: Li Ronghao
Arranged by: Huang Yuxun
Directed by: Huang Zhongping
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
第一次我發現自己可以這麼堅定
不管別人怎麼關心我就是愛你
我知道這樣的決定也許有一點點任性
我只是忠於自己
愛情不是三言兩語就可以說得清
有時一個眼神就能看透真心
雖然你也可以選擇逃避或置之不理
但你知道的我還是會等你
別懷疑 我為什麼愛你
就像雲戀風風戀著雨
其實我也不太懂這是什麼道理
我想這就好像呼吸 不用練習 因為是你
愛情不是三言兩語就可以說得清
有時一個眼神就能看透真心
雖然你也可以選擇逃避或置之不理
但你知道的我還是會等你
別懷疑 我為什麼愛你
就像雲戀風風戀著雨
其實我也不太懂這是什麼道理
我想這就好像呼吸 不用練習
因為是你
別懷疑 我為什麼愛你
就像雲戀風風戀著雨
其實我也不太懂這是什麼道理
我想這就好像呼吸 不用練習 因為是你
Pinyin Lyrics
di yi ci wo fa xian zi ji ke yi zhe me jian ding
bu guan bie ren zen me guan xin wo jiu shi ai ni
wo zhi dao zhe yang de jue ding ye xu you yi dian dian ren xing
wo zhi shi zhong yu zi ji
ai qing bu shi san yan liang yu jiu ke yi shuo de qing
you shi yi ge yan shen jiu neng kan tou zhen xin
sui ran ni ye ke yi xuan ze tao bi huo zhi zhi bu li
dan ni zhi dao de wo hai shi hui deng ni
bie huai yi wo wei shen me ai ni
jiu xiang yun lian feng feng lian zhe yu
qi shi wo ye bu tai dong zhe shi shen me dao li
wo xiang zhe jiu hao xiang hu xi bu yong lian xi
yin wei shi ni
English Translation Lyrics
It's the first time that I realized that I could be so this determined
It doesn't matter what anyone says,
I love you.
I know that this kind of decision is a little stubborn of me
I only think of myself.
Love isn't something that mere words can describe,
sometimes a glance is all that's needed to pierce through a heart
Even though you can choose to run away or be ignorant,
but please know that I will wait on you.
Don't question why I love you so
It's like how the cloud loves the wind, and how the wind loves the rain.
Actually, I don't quite understand the logic behind this either
I think this is akin to breathing, it just comes naturally, because it's you
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment