Wednesday, June 13, 2012
Alan - Wo Hui Lai Le lyrics
Alan Dawa Dolma (ཨ་ལན་ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་, アラン)
Alan Dawazhuoma (阿兰·达瓦卓玛)
Wo Hui Lai Le (我回来了)
lyrics
 |
| Alan - Wo Hui Lai Le cover |
Album: Love Song
Composed by JJ Lin
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
經過了多少個街燈
才找到回家的大門
今晚我捨不得關燈
只要不被打擾的
* 回憶像開過的列車
幸福是每一次啟程
直到你的手鬆開後
我才徹底的醒了
** 每個吻都有幾次 傷透心的可能
才熬成不讓眼淚 每一次都會疼
我不曾完整走的旅程卻走得曲折
每個人都在渴望 需要愛的眼神
卻忘了時間仍然留不住他的體溫
我亂了永恆才甘心的等待下一次的旅程
Repeat *
Repeat **
離開了 昨天的 天亮了 復活了
這一刻 我回來了
每個吻都有幾次 傷透心的可能
才熬成不讓眼淚 每一次都會疼
我不曾完整走的旅程卻走得曲折
每個人都在灼熱 需要愛的眼神
卻忘了時間仍然留不住他的體溫
我亂了永恆才甘心的等待下一次的旅程
Pinyin Lyrics
Jingguole duoshao ge jiedeng
Cai zhaodao hui jia de damen
Jin wan wo shebude guan deng
Zhiyao bu bei darao de
Huiyi xiang kaiguo di lieche
Xìngfu shi mei yici qicheng
Zhidao ni de shou song kai hou
Wo cai chedi de xingle
Mei ge wen dou you ji ci shang tou xin de keneng
Cai ao cheng bu rang yanlei mei yici duhui teng
Wo buceng wanzheng zou de lucheng que zou de quzhe
Mei geren dou zai kewang xuyao ai de yanshen
Que wangle shijian rengran liu bu zhu ta de tiwen
Wo luanle yongheng cai ganxin de dengdai xia yici de lucheng
Huiyi xiang kaiguo di lieche
Xingfu shi mei yici qicheng
Zhidao ni de shou song kai hou
Wo cai chedi de xingle
Mei ge wen dou you ji ci shang tou xin de keneng
Cai ao cheng bu rang yanlei mei yici duhui teng
Wo buceng wanzheng zou de lucheng que zou de quzhe
Mei geren dou zai kewang xuyao ai de yanshen
Que wangle shijian rengran liu bu zhu ta de tiwen
Wo luanle yongheng cai ganxin de dengdai xia yici de lucheng
Likaile zuotian de tianliangle fuhuole
Zhe yike wo huilaile
Mei ge wen dou you ji ci shang tou xin de keneng
Cai ao cheng bu rang yanlei mei yici duhui teng
Wo buceng wanzheng zou de lucheng que zou de quzhe
Mei geren dou zai zhuore xuyao ai de yanshen
Que wangle shijian rengran liu bu zhu ta de tiwen
Wo luanle yongheng cai ganxin de dengdai xia yici de lucheng
English Translation Lyrics
How many street lights did I pass
Before I found the gate leading back home
I can't bear to turn off the lights tonight
As long as I'm not disturbed
(*)Memories are like a train passing by
Happiness is the beginning of each journey
Until your hands let go
That is when I truly wake up
(**)Every kiss had chances of breaking a heart
Before tears finally stop hurting every time
That trip I never completed is a rough journey
Everyone is longing for a look that desires love
But forgetting that time cannot keep his warmth
I messed up forever, before I'm willing to wait for the next journey
Repeat *
Repeat **
Left. Yesterday's. The day has brightened. Revived
This Moment. I'm back.
Repeat **
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment