Thursday, July 28, 2011
BoA - Rock With You lyrics
 |
| BoA - Rock With You cover |
권보아 (Kwon BoA) / ボア(BoA)
Rock With You
Lyrics Romanized & English Translation
Hangul Lyrics 가사
Hey Hey get it up You try this gonna make you hot
yoah yeah pump it up do you wanna rock with me
hey hey get it up you try this taste my rock and roll
stand up get it up uh huh
너에게로 가기 위해서 기도해 지금 너와나 다 이곳에 모여
Woo 사랑과 진실한 마음 내게로 지금 지나간 상처로 앓았고
오랜 시간 다시 노력해도 돌이킬 수 없지만 내 마음은 다시 너였지
hey hey give me your love 이젠 나에게 와 줘
yoah yeah 너에게로만 가고 싶은 맘뿐인데
너의 모든 것 gove me do you wanna love with me
거짓 가식을 벗고 솔직한 너 되어야해
예전부터 기다렸어요 이미 널 이제부터 gonna rock with you
hey hey get it up you try this taste my rock and roll
stand up get it up uh uhu
스테레오의 볼륨을 더 높여봐 이제 다가올 겨울을 우리 여기서
힘들던 그 시간 잊어 우리 이세상에 오직 너 혼자라고 해도
니제부터 내가 널 감싸 안을테니 아픈 기억 버리고 그대 이젠 나와 영원히
hey hey give me your love 좀 더 가까이 와 줘
yeah yeah 우리에게 새로운 세상 다가와요
그대 내 손을 잡아 다신 놓치진 않아 이젠 나 혼자라고 느껴지게 하지 마요
믿어줘요 이제부터가 시작야 바로 지금 gonna rock with you
다가갈 수 없는 너의 차가운 시선 고독함마저 숨이 막혔지만
나는 알 수 있었지 너도 나를 원한다는 걸
hey hey give me your love 좀더 가까이 와 줘
yeah yeah 우리에게 새로운 세상 다가와요 그대 내 손을 잡아 다신 놓치진 않아
이젠 나 혼자라고 느껴지게 하지 마요 믿어줘요 이제부터가 시작야
이밤 so good gonna rock with you
hey hey get it up
Kanji Lyrics
(Do you wanna Rock With Me?)
心の鍵開けて聞いて 理不盡な時代乘りこなせ
(코코로노카기아케떼키이떼 리후지은나지다이노리코나세)
마음의 열쇠를 열고 들어줘 불합리한 시대를 극복해 넘어!
うわさは信じない主義
(우와사와시은지나이슈기)
소문은 믿지 않는 주의
誰も信じないキミと步く 狀況はまだ深刻でも
(다레모시은지나이키미또아루꾸 죠-쿄-와마다싱코쿠데모)
아무도 믿지 않는 너와 걸어 상황은 아직 심각하지만
傳わる前に 逃げ出さないために
(츠타와루마에니 니게다사나이타메니)
전해지기도 전에 달아나지 않도록
Hey Hey Give Me Your Love
絶對變えれない
(젯따이카에레나이)
절대 바꿀 수 없는
Yeah Yeah
不可能も樂しんでみせる
(후카노-모타노시은데미세루)
불가능도 즐기면서 보여줄 거야
決定的にキミという新しさ
(켓떼-테키니키미또유우아따라시사)
결정적으로 너라는 새로움
もっと好きになる自分に出逢った
(못또 스키니나루지부은니데앗따)
더 좋아진 자신을 만났어
まだまだ 知りたいよキミを
(마다마다 시리따이요 키미워)
아직도 아직도 알고 싶어 너를
今すぐ Gonna Rock With You
(이마스구 Gonna Rock With You)
지금 당장 Gonna Rock With You
ステレオのボリュ－ムを上げて やがて來る夜を追い返せ
(스테레오노볼류-무워아게떼 야가떼쿠루요루워오이카에세)
Stereo의 Volume을 높이고 머지 않아 올 밤을 쫓아내
悲しみも感じないふり
(카나시미모카은지나이후리)
슬픔도 느끼지 않는 척
世界でたったひとりだけの 理解をキミに... 信じてたい
(세까이데탓따히또리다케노 리카이워키미니... 시은지떼따이)
세계에서 오직 한 사람뿐인 이해를 너에게... 믿고싶어
キミでいることを否定しないように
(키미데이루코또워히테-시나이요-니)
너로 존재하는 사실을 부정하지 않도록
Hey Hey Give Me Your Love
もっと踊りたい
(못또오도리따이)
더 춤추고 싶어
Yeah Yeah
いつだって人生は變わる
(이츠닷떼지은세이와카와루)
언제라도 인생은 바뀌어
決定的にキミという
(켓떼-테키니키미또유우)
결정적으로 너라는
今日からは また新しい歷史が始まる
(쿄-까라와 마따아따라시이레키시가하지마루)
오늘부터는 또 새로운 역사가 시작돼
ぼやぼやしてたら消えそう
(보야보야시떼따라키에소-)
멍하게 있어서는 사라질 것 같아
今すぐ Gonna Rock With You
(이마스구 Gonna Rock With You)
지금 당장 Gonna Rock With You
誰も信じないキミと步く 狀況はまだ深刻でも
(다레모시은지나이키미또아루꾸 죠-쿄-와마다싱코쿠데모)
아무도 믿지 않는 너와 걸어 상황은 아직 심각하지만
傳わる前に 逃げ出さないために
(츠타와루마에니 니게다사나이타메니)
전해지기도 전에 달아나지 않도록
Hey Hey Give Me Your Love
絶對變えれない
(젯따이카에레나이)
절대 바꿀 수 없는
Yeah Yeah
不可能も樂しんでみせる
(후카노-모타노시은데미세루)
불가능도 즐기면서 보여줄거야
決定的にキミという新しさ
(켓떼-테키니키미또유우아따라시사)
결정적으로 너라는 새로움
もっと好きになる自分に出逢った
(못또 스키니나루지부은니데앗따)
더 좋아진 자신을 만났어
Hey Hey Give Me Your Love
もっと踊りたい
(못또오도리따이)
더 춤추고 싶어
Yeah Yeah
いつだって人生は變わる
(이츠닷떼지은세이와카와루)
언제라도 인생은 바뀌어
決定的にキミという
(켓떼-테키니키미또유우)
결정적으로 너라는
今日からは また新しい歷史が始まる
(쿄-까라와 마따아따라시이레키시가하지마루)
오늘부터는 또 새로운 역사가 시작돼
まだまだ 知りたいよキミを
(마다마다 시리따이요 키미워)
아직도 아직도 알고 싶어 너를
今すぐ Gonna Rock With You
(이마스구 Gonna Rock With You)
지금 당장 Gonna Rock With You
Romanized Korean Lyrics ( Romangul )
Hey Hey get it up You try this gonna make you hot yoah yeah pump it up do you wanna rock with me hey hey get it up you try this taste my rock and roll stand up get it up uh huh neoegelo gagi wihaeseo gidohae jigeum neowana da igos-e moyeo Woo salang-gwa jinsilhan ma-eum naegelo jigeum jinagan sangcheolo alh-assgo olaen sigan dasi nolyeoghaedo dol-ikil su eobsjiman nae ma-eum-eun dasi neoyeossji hey hey give me your love ijen na-ege wa jwo yoah yeah neoegeloman gago sip-eun mamppun-inde neoui modeun geos gove me do you wanna love with me geojis gasig-eul beosgo soljighan neo doeeoyahae yejeonbuteo gidalyeoss-eoyo imi neol ijebuteo gonna rock with you hey hey get it up you try this taste my rock and roll stand up get it up uh uhu seutele-oui bollyum-eul deo nop-yeobwa ije dagaol gyeoul-eul uli yeogiseo himdeuldeon geu sigan ij-eo uli isesang-e ojig neo honjalago haedo nijebuteo naega neol gamssa an-eulteni apeun gieog beoligo geudae ijen nawa yeong-wonhi hey hey give me your love jom deo gakkai wa jwo yeah yeah uliege saeloun sesang dagawayo geudae nae son-eul jab-a dasin nohchijin anh-a ijen na honjalago neukkyeojige haji mayo mid-eojwoyo ijebuteoga sijag-ya balo jigeum gonna rock with you dagagal su eobsneun neoui chagaun siseon godoghammajeo sum-i maghyeossjiman naneun al su iss-eossji neodo naleul wonhandaneun geol hey hey give me your love jomdeo gakkai wa jwo yeah yeah uliege saeloun sesang dagawayo geudae nae son-eul jab-a dasin nohchijin anh-a ijen na honjalago neukkyeojige haji mayo mid-eojwoyo ijebuteoga sijag-ya ibam so good gonna rock with you hey hey get it up
Romaji Lyrics
Hey, hey, get it up
You try this
Gonna make you hot
Yeah, yeah, pump it up
Do you wanna rock with me?
# Hey, hey get it up
You try this
Taste my rock and roll
Stand up get it up
Uh-huh
Kokoro no kagi akete kiite
Rifujin na jidai nori konase
Uwasa wa shinjinai shugi
* Dare mo shinjinai kimi to aruku
Joukyou wa mada shinkoku demo
Tsutawaru mae ni nige dasanai tame ni
**Hey, hey give me your love
Zettai kaerenai! Yeah yeah!
Fukanou mo tanoshinde miseru
Kettei teki ni kimi to iu atarashisa
Motto suki ni naru jibun ni deatte
## Mada mada shiritai yo kimi o
Ima sugu Gonna rock with you
# repeat
Stereo no Volume o agete
Yagate kuru yoru o oi kaese
Kanashimi mo kanjinai furi
Sekai de tatta hitori dake no
Rikai o kimi ni shimeshitetai
Kimi de iru koto hitei shinai youni
*** Hey, hey give me your love
Motto odoritai Yeah yeah!
Itsu datte jinsei wa kawaru
Tettei teki ni kimi to iu kyou kara wa
Mattaku atarashii rekishi ga hajimaru
Boya boya shitetara kiesou
Ima sugu Gonna rock with you
* repeat
** repeat
*** repeat
## repeat
English Translation Lyrics
Dont be stubborn my baby, just open up your heart
Its not that hard, you just gotta revive yourself
Dont be that person who believes in their lies
If they laugh and tell you that youre wrong just prove to them
And you know Ill be there with you all of the way
I dont care how hard its gonna get
Dont try to give up and run away
Hey, hey, give me your love
Theres no returning tonight (Yeah, yeah)
Theres nothing that is impossible together
You have something so special and Im under your spell
It makes me love you with all my strength, Ill give you my all
Come here, Come close -- I just wanna know you more
Lets start right now -- Gonna rock with you!
Do me a favor and turn up the stereo
Do it again when the night starts to take control
Theres something that Im gonna show you
Ill prove to you Im the one who understands you
When you try to sell me your lies for truths
Please, dont try to change yourself,
I love you just the way you are
Hey, hey give me your love
Let me dance closer to you (yeah, yeah! )
You know nothing will ever remain the same
But day to day, let me tell you that its all up to you now
Together lets create history in our own hands
If I dont give you everything youll start fading
So babe, I want to -- gonna rock with you!
If they laugh and tell you that youre wrong just prove to them
And you know Ill be there with you all of the way
I dont care how hard its gonna get
Dont try to give up and run away
Hey, hey, give me your love
Theres no returning tonight (Yeah, yeah)
Theres nothing that is impossible together
You have something so special and Im under your spell
It makes me love you with all my strength, Ill give you my all
Hey, hey give me your love
Let me dance closer to you (yeah, yeah! )
You know nothing will ever remain the same
But day to day, let me tell you that its all up to you now
Together lets create history in our own hands
Come here, Come close -- I just wanna know you more
Lets start right now -- Gonna rock with you!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment