Wednesday, July 27, 2011
BoA - Beside You: Boku o Yobu Koe lyrics
BoA - Beside You: Boku o Yobu Koe
Lyrics Romanized & English Translation
아티스트 : 권보아 (Kwon BoA) / ポア(BoA) 앨범제목 : 일본 2집 Valenti
노래제목 : Beside You-僕を呼ぶ聲-
Artist: gwonboah (Kwon BoA) / ポア (BoA)
Album Title: Japan Vol 2 Valenti
Song Title: Beside You-Boku o Yobu Koe-
Description: Asobotto Senki OP1
Lyrics: Watanabe Natsumi
Music: BOUNCEBACK
Arranged: h-wonder
Sung by: BoA
Hangul Lyrics
나 울고 싶어지면 저 하늘을 바라봐 언제라도 용길 주는 Blue sky blue
꿈꾸는 푸른 빛은 날 자유롭게 하지 날아볼 수 있도록
Voice 그대와 닮은 그 목소리 나를 부르는 힘이 있어
또 내게 다가올 시간 속을 Yes we can go, we can go
Ture shinning place
보이지 않는 잃어버린 내일을 찾아 헤매어봐도 자꾸만 두려워
아침햇살이 전해주는 밝은 용기로 오늘을 찾아겠어 그대와
때로는 숨을 쉬는 것 마저도 더 이상 참아내기 힘들 때가 찾아와도
나 다시 설 수 있게 지켜준 그대 있어 시작할 수 있었어
Eyes 어디에선가 보았던 저 거대한 빛 떠오르면
나 헤매던 길을 비추어 줘 It show we the show we the one
Way to dream
Tell me what want, tell me baby why you cry tonight
Beside you eveytime, beside you everywhere
내가 가는 곳 그곳이 어디일지라도 그대여 함께 있어줘 영원히
날 가두고 있던 운명들은 내 안에 이젠 없어
자유로운 미래에 그댈 초대하겠어 그대가 좋은 걸
보이지 않는 잃어버린 내일을 찾아 헤매어봐도 자꾸만 두려워
아침햇살이 전해주는 밝은 용기로 오늘을 찾아가겠어 그대와
Tell me what want, tell me baby why you cry tonight
Beside you eveytime, beside you everywhere
내가 가는 곳 그곳이 어디일지라도 그대여 함께 있어줘 영원히
Kanji Lyrics
泣きたい時に見上げた空は夢をくれそうな blue sky blue
나키타이토키니미아게타소라와유메오쿠레소오나 blue sky blue
울고싶을때올려다본하늘은꿈을줄듯한
'自由でいいよ' '泣いてもいいさ' 話してくれる
'지유-데이이요' '나이테모이이사' 하나시테쿠레루
'자유로운채로좋아' '울어도좋아' 라고말해줄테니
Voice それは君に似てる僕を呼ぶ勇氣に果てしのない未來に
Voice 소레와키미니니테루보쿠오요부유-키니하테시노나이미라이니
Voice 그것은그대와닮아있어나를부르는용기에끝없는미래에
Yes we can go, we can go true shinning place
逢いたくて明日が見えなくて本當は震えている
아이타쿠테아시타가미에나쿠테혼토-와후루에테이루
만나고싶고내일이보이지않아서정말은떨고있어
朝燒けが運ぶ今日の力君と探し續けたい
아사야케가하코부쿄-노치카라키미토사가시츠즈케타이
아침노을이가져다주는오늘의힘그대와계속찾고싶어
强くなっても我慢をしても逆らえないものがある
츠요쿠낫테모가만오시테모사카라에나이모노가아루
강해져도참고견디뎌도거스를수없는것이있어
息が詰まるだけと步き出す君がいるから
이키가츠마루다케토아루키다스키미가이루카라
숨이막히는것만으로걷기시작해그대가있으니까
Eyes いつか見た地平に太陽が昇るよ
Eyes 이츠카미타치헤이니타이요-가노보루요
Eyes 언젠가보았던지평위로태양이떠올라
かせの街映して It Show We The Show We The One Way To Dream
카세노마치오우츠시테 It Show We The Show We The One Way To Dream
얽매인거리를비추어줘 It Show We The Show We The One Way To Dream
Tell me what you want, tell me baby why you cry tonight
Beside you everytime, Beside you everywhere
辿り着く場所がどんな繪でも君と見つめたいきっと
타도리츠쿠바쇼가돈나에데모키미토미츠메타이킷토
도착하는곳이어떤곳이던지그대와함께찾고싶어분명히
決めれた未來などそうどこにもない
키메레타미라이나도소-도코니모나이
정해진미래따위는어디에도없어
心色で描き續ける君が好きさ
코코로노이로데에가키츠즈케루키미가스키사
마음의색으로계속그리고싶어그대가좋은걸
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
Na ool go shi puh ji myun juh ha neul eul bah la bwah
Uhn jae la do yong kil joo neun Blue sky blue
Kkum kkoo neun heu reun beet eun
Nal ja yoo ki gae ha ji nal ah bol soo ees do rohk
Voice geu dae wah dahl meun geu mok soh ri
Na reul boo reu neun him ee ee suh
Ddo nae gae da ga ohl shi gan sohk eul
Yes we can go, we can go true shinning place
* Bo ee ji ahn neun ee uh buh rin nae il eul chaj ah
Heh meh uh bwah do ja kkoo mahn doo ryuh wuh
Ah ji mae sahl ee juhn hae joo neun mal eun yong ki ro
O neul eul chaj ah ga gaet uh geu dae wah
Ddae ro neun soom eul shi neun guht
Ma juh do duh ee sahng cham ah nae
Ki him deel ddae ga chaj ah wah do
Na da shi sul soo ees gae ji kyuh jun
Geu dae ee suh shi jahk hal soo ee suht uh
Eyes uh de ae sun ga bo ah suht dun
Juh guh dae hahn beet dduh o reu myun
Na heh meh dun kil eul bi choo uh jwuh
It show we the show we the one, way to dream
** Tell me what you want,
Tell me baby why you cry tonight
Beside you everytime, beside you everywhere
Nae ga ga neun goht geu goht ee uh de il ji la do
Geu dae yuh hahm kkeh ee suh jwuh young won hee
Nal ga doo go ees dun oon myung dee leun
Nae ahn ae ee jen up suh
Ja yoo ro oon mi rae ae
Geu dael joh dae ha gaet suh
Geu dae ga joh eun gul
* repeat
** repeat
Romaji Lyrics
Nakitai toki ni miageta sora wa
yume o kure souna BLUE SKY BLUE
"Jiyuu de ii yo" "Naitemo ii sa"
hanashite kureru
VOICE sore wa kimi ni niteru
boku o yobu yuuki ni
Hate shino nai mirai ni
YES WE CAN GO WE CAN GO
TRUE SHINING PLACE
Aitakute ashita ga mienakute hontou wa furueteiru
Asayake ga hakobu kyou no
chikara kimi to sagashi tsuzuketai
Tsuyoku nattemo gaman o shitemo sakaraenai mono ga aru
Imi ga tsumaru dakedo aruki dasu kimi ga iru kara
EYES nanjika mita chihei ni taiyo ga noboru yo
Kaze no machi o utsushite it
SHOW WE THE SHOW WE THE ONE WAY TO DREAM
*TELL ME WHAT YOU WANT
TELL ME BABY WHY YOU CRY TONIGHT
BESIDE YOU EVERYTIME BESIDE YOU EVERYWHERE
Tadori tsuku basho ga donna e demo
Kimi to mitsumetai kitto
Kimerareta mirai nado sou doko nimo nai
Kokoro no iro de egaki tsuzukeru kimi ga suki sa
Aitakute ashita ga mienakute hontou wa furueteiru
Asayake ga hakobu kyou no
chikara kimi to sagashi tsuzuketai
* repeat
English Translation Lyrics
Once I wanted to cry, I always look at the sky Blue sky blue that yonggil
Nalahbol blue light does not dream of me to be free
Voice you have the power to call me his voice resembled
And come to me through time ... Yes we can go, we can go
Ture shinning place
Invisible lost tomorrow Oh I see you desperately afraid jakkuman
Courage to give you a bright and sunny morning to find I'm with you
Sometimes, like breathing, and even more patience chatahwado bet on hard times.
Able to re-install or have you, girl I've been able to start
Eyes that saw a huge light somewhere tteoohreumyeon
Give me light the way hemaedeon It show we the show we the one
Way to dream
Tell me what want, tell me baby why you cry tonight
Beside you eveytime, beside you everywhere
Where I am going over there with you Stay with me forever, no matter where
They were detaining me in my destiny I do not
Free in the future I'll invite you finally recognize that good
Invisible lost tomorrow Oh I see you desperately afraid jakkuman
Courage to give you a bright and sunny morning, I'll go with you and
Tell me what want, tell me baby why you cry tonight
Beside you eveytime, beside you everywhere
Where I am going over there with you Stay with me forever, no matter where
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment