Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Wednesday, March 18, 2015

Koda Kumi 倖田來未 Lippy 歌詞 lyrics

Koda Kumi (倖田來未)
Lippy
Lyrics English Translation & Romanized


Album: WALK OF MY LIFE


Japanese / Kanji Lyrics 歌詞


Lippy like a rude girl

誰でも惹かれちゃう spotlight
あたしの speakers sound right
悪い言葉ならそう down right
だけどあたし Really very shy


いい感じの atmosphere
言いたいなら right here
uh 漏れちゃう Air
let me make this

誠実∞不誠実
出せない答えも正直さ掲げ
「それじゃ私は納得できない今が全てなの」

I don’t know why
縛られたくもない
I don’t know why
同じ事は意味なし
Don’t you know boy
知られたくもないし
そうだって I’m lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl

NO!アゲアシ取る気ね came back
またまた言われた “Bitch,luck?”
変わったねと言うあんた
かけたね色眼鏡 装着!
歪んじゃった羞恥心
準備はできてるし
お待ちしてるわ紳士
let me make this

誠実∞不誠実
出せない答えも正直さ掲げ
「それじゃ私は納得できない今が全てだって」

I don’t know why
縛られたくもない
I don’t know why
同じ事は意味なし
Don’t you know boy
知られたくもないし
そうだって I’m lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl

I don’t know why
縛られたくもない
I don’t know why
同じ事は意味なし
Don’t you know boy
知られたくもないし
そうだって I’m lippy like a rude girl

I don’t know why
縛られたくもない
I don’t know why
同じ事は意味なし
Don’t you know boy
知られたくもないし
そうだって I’m lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl


Romaji Lyrics


Lippy like a rude girl

Daredemo hikarechau spotlight
Atashi no speakers sound right
Warui kotoba narasou down right
Dakedo atashi Really very shy

Ii kanji no atmosphere
Iitai nara right here
uh nurechau Air
let me make this

Seijitsu ∞ fuseijitsu
Dasenai kotae mo shoujikisa kakage
“Sore ja watashi wa nattoku dekinai ima ga subete na no”

I don’t know why
Shibarare taku mo nai
I don’t know why
Onaji koto wa imi nashi
Don’t you know boy
Shirare taku mo naishi
Sou datte I’m lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl

NO! Ageashi toru ki ne came back
Matamata iwareta “Bitch,luck?”
Kawatta ne to iu anta
Kaketa ne iromegane souchaku!
Yuganjatta shuuchishin
Junbi wa dekiterushi
Omachi shiteru wa shinshi
let me make this

Seijitsu ∞ fuseijitsu
Dasenai kotae mo shoujikisa kakage
“Sore ja watashi wa nattoku dekinai ima ga subete datte”

I don’t know why
Shibarare taku mo nai
I don’t know why
Onaji koto wa imi nashi
Don’t you know boy
Shirare taku mo naishi
Sou datte I’m lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl

I don’t know why
Shibarare taku mo nai
I don’t know why
Onaji koto wa imi nashi
Don’t you know boy
Shirare taku mo naishi
Sou datte I’m lippy like a rude girl

I don’t know why
Shibarare taku mo nai
I don’t know why
Onaji koto wa imi nashi
Don’t you know boy
Shirare taku mo naishi
Sou datte I’m lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl



English Translation Lyrics


Lippy like a rude girl

Everyone’s charmed by the spotlight
My speakers sound right
Taming the bad words down right
But I’m Really very shy

A great atmosphere
If you want to speak, do it right here
uh, leaking Air
let me make this

Sincerity ∞ Insincerity
Even unspeakable answers hoist their honesty
“I can’t live with that, now is everything”

I don’t know why
Don’t wanna be tied down
I don’t know why
Sameness is meaningless
Don’t you know boy
Don’t wanna know
Yes, I mean, I’m lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl

NO! You wish to find fault? came back
Say it again “Bitch,luck?”
You say I’ve changed
But you’ve got rose-colored glasses on!
Warped shyness
I’m ready
And waiting, Mister
let me make this

Sincerity ∞ Insincerity
Even unspeakable answers hoist their honesty
“I can’t live with that, now is everything, like”

I don’t know why
Don’t wanna be tied down
I don’t know why
Sameness is meaningless
Don’t you know boy
Don’t wanna know
Yes, I mean, I’m lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl

I don’t know why
Don’t wanna be tied down
I don’t know why
Sameness is meaningless
Don’t you know boy
Don’t wanna know
Yes, I mean, I’m lippy like a rude girl

I don’t know why
Don’t wanna be tied down
I don’t know why
Sameness is meaningless
Don’t you know boy
Don’t wanna know
Yes, I mean, I’m lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl


English translator: misachanjpop.wordpress.com

No comments:

Post a Comment