Sunday, November 16, 2014
C-ute The Future 歌詞 lyrics PV
℃-ute （キュート）
The Future
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| C-ute The Future Single Cover |
Single: I miss you / The Future
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
壊して 壊して 自分で壊して
破って 破って [Na/Ha] そいつを破って
自由なのに 羽ばたけない
囲いなんて されちゃいないのに
ただ 良い子のまま 日が暮れてゆく
[Ya/Na/Ha] 戦いもしない 悔しさ知らない
何の為にここに居るんだろう WOW
現実をごまかすように 叫んでいても
寂しくはないか 寂しくはないか
生きてく人生の中で
今あるその問題点は
きっと忘れ去るだろう THE FUTURE
許して 許して 自分許して
洗って 洗って [Na/Ha] 心を洗って
背伸びしても たかが知れる
つまらん見栄 なぜに張るのか
祭りの日を待つ 幼子の様に
[Na/Ok/Ha] 自然体でいい 素直ならばいい
嬉しけれりゃ喜ぶしか無い WOW
辛い事を忘れるのが 人間だから
眠れるんじゃないか 眠れるんじゃないか
答えはもう出ているんだ
今更引き戻れないんだ
未来しかないんだ THE FUTURE
現実をごまかすように 叫んでいても
寂しくはないか 寂しくはないか
生きてく人生の中で
今あるその問題点は
きっと忘れ去るだろう THE FUTURE
Romaji Lyrics
kowashite kowashite jibun de kowashite
yabutte yabutte [Na/Ha] soitsu wo yabutte
jiyuu na no ni habatakenai
kakoi nante sarechai nai no ni
tada ii ko no mama hi ga kurete yuku
[Ya/Na/Ha] tatakai mo shinai kuyashisa shiranai
nan no tame ni koko ni irundarou WOW
genjitsu wo gomakasu you ni sakende ite mo
samishiku wa nai ka samishiku wa nai ka
ikiteku jinsei no naka de
ima aru sono mondaiten wa
kitto wasuresaru darou THE FUTURE
yurushite yurushite jibun yurushite
aratte aratte [Na/Ha] kokoro wo aratte
senobi shite mo takaga shireru
tsumaran mie naze ni haru no ka
matsuri no hi wo matsu osanago no you ni
[Na/Ok/Ha] shizentai de ii sunao naraba ii
ureshikererya yorokobu shikanai WOW
tsurai koto wo wasureru no ga ningen dakara
nemurerun janai ka nemurerun janai ka
kotae wa mou dete irunda
imasara hiki modorenainda
mirai shikanainda THE FUTURE
genjitsu wo gomakasu you ni sakende ite mo
samishiku wa nai ka samishiku wa nai ka
ikiteku jinsei no naka de
ima aru sono mondaiten wa
kitto wasuresaru darou THE FUTURE
English Translation Lyrics
Break it, break it. Break it yourself
Tear it, tear it. Tear it away
I’m free but I can’t fly out
Although I’m not confined at all
I’m being a good girl as the sun is going down
I don’t fight, I don’t know what a regret it
What is the point of being here? WOW
Even if you scream like you are deceiving this reality
Don’t you think you are lonely?
In this life we are living
The problems you have now
Will soon be forgotten THE FUTURE
Forgive, forgive. Forgive yourself
Wash it, wash it. Wash your heart
Even if I try to be an adult, there isn’t much difference
Showing off. Why would you do that?
Like a child waiting for the day of the festival
Be yourself, be honest
If you’re happy, we should celebrate WOW
We are humans who can forget the hardships
That’s why we can sleep
The answer is already there
You can’t go back now
We only have the future THE FUTURE
Even if you scream like you are deceiving this reality
Don’t you think you are lonely?
In this life we are living
The problems you have now
Will soon be forgotten THE FUTURE
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment