Friday, January 4, 2013
Kim So Jung - Beautiful Love lyrics + MV
Kim So Jung (김소정)
Beautiful Love
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Beautiful Love
Hangul / Korean Lyrics 가사
A)
너무 맘이 여려 너무 투명 한걸
깨질 것만 같아 유리처럼
조심스레 다가서서 살짝 안아 줄래요.
너무 특별 한걸, 너무 순수 한걸
다칠 것만 같아 아이처럼
조심스레 건낸 Kiss
귓가에 딩동딩동 울려요
B)
U~ 아직 넌 모르지만
U~ 너만 너만 보면, 숨길 수가 없어요.
C)
뚜르르르 뚜르르르 너만 보면 자꾸만 눈물이나
바보처럼 바보처럼 그대여 사랑해요 Beautiful love
All my love~
I’m sorry u~
Oh baby u~
그대만 사랑해요 Beautiful love
A)
너무 예쁜 기억 너무 예쁜 사랑
투명 유리 처럼 순수한걸
찬란 했던 지난 순-간
나는 웃음짓네요
우린 같이 걷고 같이 숨을 쉬고
같은 곳을 보며
샤랄라라라라라
행복했던 지난 순간
추억이 아른아른 거려요
B)
U~ 아직 난 모르지만
U~ 그런 너만 너만 보던, 내가 바보였네요
C)
뚜르르르 뚜르르르 너만 보면 자꾸만 눈물이나
바보처럼 바보처럼 그대여 사랑해요 Beautiful love
All my love~
I’m sorry u~
Oh baby u~
그대만 사랑해요 Beautiful love
D)
너무 예뻐 아파
너무 예뻐 슬퍼
깨진 유리처럼 아프게 해
사랑해요 그대 love u~
C)
뚜르르르 뚜르르르 너무 예뻐 자꾸만 눈물이 나
Beautiful love Beautiful love 그래서 미워해요 Beautiful love
All my love~
I’m sorry u~
Oh baby u~
그대는 너무 예쁜 Beautiful love
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
A)
neomu mami yeoryeo neomu tumyeong hangeol
kkaejil geotman gata yuricheoreom
josimseure dagaseoseo saljjak ana jullaeyo.
neomu teukbyeol hangeol, neomu sunsu hangeol
dachil geotman gata aicheoreom
josimseure geonnaen Kiss
gwitgae dingdongdingdong ullyeoyo
B)
U~ ajik neon moreujiman
U~ neoman neoman bomyeon, sumgil suga eobseoyo.
C)
ttureureureu ttureureureu neoman bomyeon jakkuman nunmurina
babocheoreom babocheoreom geudaeyeo saranghaeyo Beautiful love
All my love~
I'm sorry u~
Oh baby u~
geudaeman saranghaeyo Beautiful love
A)
neomu yeppeun gieok neomu yeppeun sarang
tumyeong yuri cheoreom sunsuhangeol
challan haetdeon jinan sun-gan
naneun useumjitneyo
urin gachi geotgo gachi sumeul swigo
gateun goseul bomyeo
syarallarararara
haengbokhaetdeon jinan sungan
chueogi areunareun georyeoyo
B)
U~ ajik nan moreujiman
U~ geureon neoman neoman bodeon, naega baboyeonneyo
C)
ttureureureu ttureureureu neoman bomyeon jakkuman nunmurina
babocheoreom babocheoreom geudaeyeo saranghaeyo Beautiful love
All my love~
I'm sorry u~
Oh baby u~
geudaeman saranghaeyo Beautiful love
D)
neomu yeppeo apa
neomu yeppeo seulpeo
kkaejin yuricheoreom apeuge hae
saranghaeyo geudae love u~
C)
ttureureureu ttureureureu neomu yeppeo jakkuman nunmuri na
Beautiful love Beautiful love geuraeseo miwohaeyo Beautiful love
All my love~
I'm sorry u~
Oh baby u~
geudaeneun neomu yeppeun Beautiful love
English Translation Lyrics
Your heart is so soft, it’s so clear
It seems like it’ll break like glass
I want to carefully approach you and slightly hug you
You’re so special, you’re so innocent
It seems like you’ll get hurt like a child
I carefully kiss you
Bells are ringing ding dong ding dong in my ears
U~ You still don’t know but
U~ I can’t breathe when I look at you
* When I see you, tears keep falling
Like a fool, like a fool, I love you, beautiful love
All my love, I’m sorry you, oh baby you
I only love you, beautiful love
Such a pretty memory, such a pretty love
You’re so pure like clear glass
All the bright past moments
They make me smile
We walk together, we breathe together
We look at the same place
The happy past moments
The memories flicker
U~ I still don’t know but
U~ I was a fool who only looked at you
* Repeat
You’re so pretty that it hurts
You’re so pretty that it’s sad
It hurts like broken glass
I love you, love you
* Repeat
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment