Thursday, October 18, 2012
Sandy Lam - Gaia lyrics
Sandy Lam (林憶蓮; Lin Yi Lian)
Gaia (蓋亞)
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Sandy Lam - Gaia album cover |
Album: Gaia (蓋亞)
作詞：常石磊／喬星
作曲：恭碩良
編曲：常石磊
監製：林憶蓮 常石磊
Lyrics author: Chang Shi Lei/qiáo xīng
Composer: Gōng shuò liáng
Arranger: Chang Shi Lei
Producer: Sandy Lam; Chang Shi Lei
Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞
為了你 流淌紅色的眼淚
為了你 悄然無聲的枯萎
心力已交瘁 無力的安慰
你不能體味 我已經太累
我顫抖 地動山搖的陣痛
我身上 烙下燃燒的哀愁
自圓的理由 無知的藉口
你可曾感受 我的心難受
* 無可原諒 給你的希望 一點一滴的淪喪
美麗的時光 熟悉的臉龐 一天一天的遺忘
你會看得到 地滅天荒
要如何補償 決堤的真相 *
要怎樣
太孤單 無可理喻的孤單
誰承擔 不該承受的負擔
千年的劫難 萬世的塗炭
最終的宣判 會不會太晚
Repeat *
看看 我們的 過往的 美麗的 那個家 你無聲不作答
看看 你現在 摧毀的 只需要 一霎那 是怎樣的代價
後悔吧 後悔吧
你不明白 我的悲哀
我要你明白 你在傷害
孤注了現在 流亡了將來
如果沒有愛 期待皆蒼白
沒有重來 重來......
Hanyu Pinyin Lyrics
Wei le ni liu tang gong se de yan lei
Wei le ni qiao ran wu sheng de ku wei
Xin li yi jiao cui wu li de an wei
Ni bu neng ti wei wo yi jing tai lei
Wo zhan dou di dong shan yao de zhen tong
Wo shen shang luo xia ran shao de ai chou
Zi yuan de li you wu zhi de jie kou
Ni ke ceng gan shou wo de xin nan shou
Wu ke yuan liang gei ni de xi wang yi dian yi di de lun sang
Mei li de shi guang shou xi de lian pang yi tian yi tian de yi wang
Ni hui kan de dao di mie tian huang
Yao ru he bu chang jue di de zhen xiang yao zen yang
Tai gu dan wu ke li yu de gu dan
Shei cheng dan bu gai cheng shou de fu dan
Qian nian de jie nan wan shi de tu tan
Zui zhong de xuan pan hui bu hui tai wan
Wu ke yuan liang gei ni de xi wang yi dian yi di de lun sang
Mei li de shi guang shou xi de lian pang yi tian yi tian de yi wang
Ni hui kan de dao di mie tian huang
Yao ru he bu chang jue di de zhen xiang
Kan kan wo men de guo wang de mei li de na ge jia
Ni wu sheng bu zuo da
Kan kan ni xian zai cui hui de zhi xu yao yi sha na
Shi zen yang de dai jia
Hou hui ba hou hui ba
Ni bu ming bai wo de bei ai
Wo yao ni ming bai ni zai shang hai
Gu zhu le xian zai liu wang le jiang lai
Tu guo mei you ai qi dai jie cang bai
Mei you chong lai chong lai
English Translation Lyrics
For you, I cry tears of redness
For you, I wither away in absolute silence
My efforts are already care-worn, a comfort I have no control over
You can't appreciate that I'm already too tired
I shook out the labor pains of this tremendous battle
And my body brands an flaming sorrow
My own justified reasons, my ignorant excuses
You could once feel, my suffering pains
I can't forgive you, making your hope wither away bit by bit
Beautiful times, familiar faces, are forgotten with each passing day
You can see the earth being destroyed and the skies desolate
You want to make up make up for them, the truths that are in a ditch now, but how can you
Extreme loneliness, an unreasonable loneliness
Who assumes responsibility for the burdens one shouldn't bear
The calamity of the millennium, blotted out by all
The final verdict, is it not too late
I can't forgive you, making your hope wither away bit by bit
Beautiful times, familiar faces, are forgotten with each passing day
You can see the earth being destroyed and the skies desolate
You want to make up make up for them, the truths that are in a ditch now,
Take a look at out past, such a beautiful family it was
You're speechless, you can't respond
Look at you now, in a wreck, in a flash
At what price
Yeah, regret, regret
You don't understand, my sorrow
I want you to understand, you're hurting
You loneliness now, exiles the future
If you don't have love, everything you look forward to is pale
And there are no second chances, second chances
English translator: languagebymusic.com
Sandy Lam - Gaia lyrics
Reviewed by icyteru on Oct 18 2012
Rating:
Reviewed by icyteru on Oct 18 2012
Rating:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment