Friday, August 10, 2012
SMAP - Tomodachi e: Say What You Will lyrics
SMAP (スマップ)
Tomodachi e: Say What You Will (友だちへ～Say What You Will～)
To My Friends: Say What You Will
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| SMAP - Tomodachi e: Say What You Will single cover |
Single: Tomodachi e: Say What You Will (友だちへ～Say What You Will～)
作詞：エリック クラプトン・竹内まりや
作曲：エリック クラプトン・サイモン クライミー
Lyrics : Eric Clapton & Takeuchi Mariya
Music : Eric Clapton & Simon Climie
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
Cause I needed a friend 君が必要さ
友だちと 呼べるしあわせ
Good love from me to you
Say what you will
傷つくたびに 真実(ほんとう)の 愛を求めた
何度となく つまずいては
起きあがって 生きてきたよ この日まで
弱気な 僕をまるごと
信じて くれたのは君
枕ぬらす 夜が来ても
その笑顔が いつも勇気 くれるんだ
Cause I needed a friend 君が必要さ
友だちと 呼べるしあわせ
Good love from me to you
ほら またね
落ち込むたびに ちっぽけな 自分を知る
不安じゃない 人はいない
だからみんな 愛がいっぱい ほしいんだ
Cause I needed a friend 君が必要さ
友だちと 呼べるしあわせ
Good love from me to you
君には 僕が必要さ
友だちと 思えるしあわせ
Good love from me to you
Good love from me to you
Romaji Transliteration Lyrics
cause i needed a friend kimi ga hitsuyou sa
tomodachi to yoberu shiawase
good love from me to you
say what you will
kizutsuku tabi ni hontou no ai wo motometa
nando to naku tsumazuite wa
oki agatte ikite kita yo kono hi made
yowaki na boku wo maru goto
shinjite kureta no wa kimi
makura nurasu yoru ga kite mo
sono egao ga itsu mo yuuki kureru n da
cause i needed a friend kimi ga hitsuyou sa
tomodachi to yoberu shiawase
good love from me to you
hora mata ne
ochi komu tabi ni chippoke na jibun wo shiru
fuan ja nai hito wa inai
da kara minna ai ga ippai hoshii n da
cause i needed a friend kimi ga hitsuyou sa
tomodachi to yoberu shiawase
good love from me to you
kimi ni wa boku ga hitsuyou sa
tomodachi to omoeru shiawase
good love from me to you
good love from me to you
English Translation Lyrics
Cause I needed a friend, you're indispensable
A happiness called a friend
Good love from me to you
Say what you will
When I was hurt, I searched for true love
Stumbling over and over again
And getting up, that's how I lived; until today
The one who completely believed in
Timid little me, was you
Even if my pillow is wet come night time
Your smile always gives me courage
Cause I needed a friend, you're indispensable
A happiness called a friend
Good love from me to you
Hey, see you later
When I'm down, I know that it's insignificant
There's no one who doesn't have some unease
So I want everyone to have a lot of love
Cause I needed a friend, you're indispensable
A happiness called a friend
Good love from me to you
I'm indispensable to you
A happiness that I think of as a friend
Good love from me to you
Good love from me to you
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment