Wednesday, August 8, 2012
Rainbow - Mach lyrics
Rainbow (레인보우,レインボー)
Mach (마하 / マッハ)
Lyrics English Translation & Romanized
Korean & Japanese version 日本語
 |
| Rainbow - Mach japanese version cover |
Single: Mach
Hangul / Korean Lyrics 가사
mach mach mach mach mach mach
can’t stop can’t stop get it now can’t stop can’t stop bring it now
can’t stop can’t stop do it now
빛 보다 빠르게 뛰던 심장이
빛 보다 빠르게 네게 먼저
I’m getting closer now
빛 보다 빠르던 너만의 솜씨로
나를 가져가 다가와봐 나를 채가 맘을 채가
any one way.. any any one one way..
any one way out.. oh ye.. oh ye
나를 잊지 말아줘 내 눈빛 잊지 말아줘
나에게 순간 다가설래 이 순간 맘이 설레
니가 나를 뺏어줘 먼저 와 나를 뺏어줘
내 자존심 다 뺏어줄래 니 날카로운 속도로 my heart
mach mach mach mach mach mach
can’t stop can’t stop get it now can’t stop can’t stop bring it now
can’t stop can’t stop do it now
빛 보다 빠르게 번진 내 맘이
빛 보다 빠르게 네게 잡혀
I’m getting closer now
빛 보다 뜨겁던 너만의 시선에
숨이 막혀가 끌려 만가 나를 채가 맘을 채가
나를 놓지 말아줘 넌 나를 놓지 말아줘
너에게 순간 가둬줄래 이 순간 가져줄래
니가 나를 잡아줘 먼저 와 나를 잡아줘
내 모든걸 다 걸어볼래 니 날카로운 속도로 my heart
RAP) 내 안에 가시가 사라진다 새로운 하늘이 그려진다
귓가에 니 숨이 심장에 니 숨이 마하의 속도로 스며든다 Now
any one way.. any any one one way..
any one way out.. oh ye.. oh ye..
can’t stop can’t stop get it now can’t stop can’t stop bring it now
can’t stop can’t stop do it now(*2)
나를 잊지 말아줘 내 눈빛 잊지 말아줘
나에게 순간 다가설래 이 순간 맘이 설레
니가 나를 뺏어줘 먼저 와 나를 뺏어줘
내 자존심 다 뺏어줄래 니 날카로운 속도로 my heart
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
Mach mach mach mach mach mach
Can't stop can't stop get it now
Can't stop can't stop bring it now
Can't stop can't stop do it now
Bit boda bbareuge ttwideon shimjangi
Bit boda bbareuge nege meonjeo
I'm getting closer now
Bit boda bbareudeo neomaneui somsshiro
Nareul gajyeoga dagawabwa
Nareul chaega mameul chaega
Any one way
Any any one one way
Any one way out
Oh yeah.. Oh yeah
Nareul itji marajweo nae nunbit itji marajweo
Naege sungan dagaseollae i sungan mami seolle
Niga nareul bbaeseojweo manjeo wa nareul bbaeseojweo
Nae jajonshim da bbaeseojullae ni nalkkaroun sokdoro my heart
Mach mach mach mach mach mach
Can't stop can't stop get it now
Can't stop can't stop bring it now
Can't stop can't stop do it now
Bit boda bbareuge beonjin nae mami
Bit boda bbareuge nege japhyeo
I'm getting closer now
Bit boda tteugeobdeon neomaneui shiseone
Sumi makhyeoga kkeulleo manga
Nareul chaega mameul chaega
Nareul nohji marajweo neon nareul nohji marajweo
Neoege sungan gadweojullae i sungan gajyeojullae
Niga nareul jabajweo meonjeo wa nareul jabajweo
Nae modeungeol da georeobollae ni nalkkaroun sokdoro my heart
Nae ane gashiga sarajinda
Saeroun haneuri geuryeojinda
Gwitgae ni sumi shimjange ni sumi
Mahaeui sokdoro seumyeodeunda Now
Any one way
Any any one one way
Any one way out
Oh yeah.. Oh yeah
Can't stop can't stop get it now
Can't stop can't stop bring it now
Can't stop can't stop do it now
Can't stop can't stop get it now
Can't stop can't stop bring it now
Can't stop can't stop do it now
Nareul itji marajweo nae nunbit itji marajweo
Naege sungan dagaseollae i sungan mami seolle
Niga nareul bbaeseojweo meonjeo wa nareul bbaeseojweo
Nae jajonshim da bbaeseojullae ni nalkkaroun sokdoro my heart
Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞
Mach Mach Mach Mach Mach Mach
can't stop can't stop get it now
can't stop can't stop bring it now
can't stop can't stop do it now
光より強く速く
ときめいてる この胸
I'm getting closer now
急接近 あっという間に
近づいて 連れ去って
心 盗んで
any one way any any one one way
any one way out oh ye oh ye
誰より早く抱きしめて強く 近づくたびにほら 胸熱くなっていく
ガラスのプライド壊してよ
ありえないスピードで 奪い去って全部my heart
Mach Mach Mach Mach Mach Mach
can't stop can't stop get it now
can't stop can't stop bring it now
can't stop can't stop do it now
光より弾ける想い
捕まえてよ 今すぐ
I'm getting closer now
花火みたい 熱い視線
息を飲む 私を
もう引き寄せて
高鳴る気持ち誰も止められない 時間を止めたいよ ズット傍にいてよ
君から先に 打ち明けられたら
一瞬で決めるわ チャンスにかけるのmy heart
君が間近ハラハラ
すまし顔のキャラクター
いつも通りに過ごす素振り
これ以上できないわ now
any one way any any one one way
any one way out oh ye oh ye
can't stop can't stop get it now
can't stop can't stop bring it now
can't stop can't stop do it now
can't stop can't stop get it now
can't stop can't stop bring it now
can't stop can't stop do it now
誰より早く抱きしめて強く 近づくたびにほら 胸熱くなっていく
ガラスのプライド壊してよ
ありえないスピードで 奪い去って全部my heart
Romaji Transliteration Lyrics
Mach Mach Mach Mach Mach Mach
Get up on your feet!
Can’t stop Can’t stop Get it now (Get it now)
Can’t stop Can’t stop Bring it now (Bring it now)
Can’t stop Can’t stop Do it now (Do it now)
Get up on your feet!
hikari yori tsuyoku hayaku
tokime iteru kono mune
I’m getting closer now
kyuusekkin atto iu ma ni
chikazuite tsuresatte
kokoro nusunde
Any one way, Any- Any one one way
Any one way out, Oh yeah
Oh yeah
dare yori hayaku dakishimete tsuyoku
chikazuku tabi ni hora mune atsuku natte
yuku garasu no puraido kowashite yo
arienai supiido de ubai satte zenbu my heart
Mach Mach Mach Mach Mach Mach
Get up on your feet!
Can’t stop Can’t stop Get it now (Get it now)
Can’t stop Can’t stop Bring it now (Bring it now)
Can’t stop Can’t stop Do it now (Do it now)
Get up on your feet!
hikari yori hajikeru omoi
tsukamaete yo ima sugu
I’m getting closer now
hanabi mitai atsui shisen
iki wo nomu watashi wo
mou hikiyosete
takanaru kimochi daremo tomerarenai
jikan wo temetai yo zutto soba ni ite yo
kimi kara saki ni uchi akeraretara
isshun de kimeru wa chansu ni kakeru no my heart
kimi ga majika hara hara
sumashi kao no kyarakutaa
itsumo toori ni sugosu soburi
kore ijou dekinai wa Now
Any one way out, Any- Any one one way
Any one way out, Oh yeah
Oh yeah
Can’t stop Can’t stop Get it now
Can’t stop Can’t stop Bring it now
Can’t stop Can’t stop Do it now
Get up on your feet!
Can’t stop Can’t stop Get it now (Get it now)
Can’t stop Can’t stop Bring it now (Bring it now)
Can’t stop Can’t stop Do it now (Do it now)
Get up on your feet!
dare yori hayaku dakishimete tsuyoku
chikazuku tabi ni hora mune atsuku natte
yuku garasu no puraido kowashite yo
arienai supiido de ubai satte zenbu my heart
English Translation Lyrics
Mach, mach, mach, mach, mach, mach
Can’t stop, can’t stop, get it now
Can’t stop, can’t stop, bring it now
Can’t stop, can’t stop, do it now
A heart that was beating faster than light
To you first in a way that’s faster than light (I’m getting closer now)
Only through your skill that was faster than light
Take me, come to me, steal me, steal my soul
Any one way, any, any one, one way, any one way out, oh ye
Oh ye
Please don’t forget me, please don’t forget my the color of my eyes
I want a moment to approach me, this moment my heart flutters
Please take me, come here first, please take me
I want you to take all of my pride and my heart with your lightning speed
Mach, mach, mach, mach, mach, mach
Can’t stop, can’t stop, get it now
Can’t stop, can’t stop, bring it now
Can’t stop, can’t stop, do it now
My soul is spreading faster than light
I’m getting captured by you in a way that’s faster than light (I’m getting closer now)
More ardent than light, your gaze like no other
robs me of breath, draws me to you alone, snatches my soul away.
Please don’t miss me, please don’t miss me
Moments are being locked in you, I want to have you this moment
Please grab me, come here first, please grab me
I want to collect all of my things and my heart with your lightning speed
The thorns within me disappear,
a new sky is drawn,
your breath in the rim of my ear, your breath seeps into my heart at mach speed
Any one way out, any, any one, one way, any one way out, oh ye
Oh ye
Can’t stop, can’t stop, get it now
Can’t stop, can’t stop, bring it now
Can’t stop, can’t stop, do it now
Can’t stop, can’t stop, get it now
Can’t stop, can’t stop, bring it now
Can’t stop, can’t stop, do it now
Please don’t forget me, please don’t forget my the color of my eyes
Moments are approaching me, this moment my heart flutters
Please take me, come here first, please take me
I want you to take all of my pride and my heart with your lightning speed
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment