Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Monday, July 16, 2012

Stefanie Sun - Tao Wang lyrics

Stefanie Sun (孫燕姿 / Sun Yan Zi)
Tao Wang / 逃亡
Fugitive / Escape
Lyrics Romanized & English Translation


Album: Kite (風箏 / Feng Zheng)


作词:林怡芬
作曲:李偲菘
演唱:孙燕姿

Lyrics Authors: Linyi Fen
Composer: Lee Cai Song
Song: Stefanie
Sun


Hanzi / Chinese Lyrics 歌詞


踩着月光 打开车窗
离开这城市 想找个解放
一路开往 最高那一座山
孤单的想像 寂寞的逃亡
我想是偶尔难免沮丧
想离开 想躲起来
心里的期待 总是填不满
我看着山下千万的窗
谁不曾感到失望
就算会彷徨 也还要去闯
关于未来 只有自己明白
不想让心情 被现实打败
一路开往 最高那一座山
孤单的想像 寂寞的逃亡
我想是偶尔难免沮丧
想离开 想躲起来
心里的期待 总是填不满
我看着山下千万的窗
谁不曾感到失望
就算会彷徨 也还要去闯
要去闯
我站在靠近天的顶端
张开手全都释放
用月光取暖 给自己力量
才发现关于梦的答案
一直在自己手上
只有自己能 让自己发光



Pinyin Lyrics


Cai zhe yue guang da kai che chuang
Li kai zhe cheng shi xiang zhao ge jie fang
Yi lu kai wang zui gao na yi zuo shan
Gu dan de xiang xiang ji mo de tao wang

Wo xiang shi ou er nan mian ju sang
Xiang li kai xiang duo qi lai
Xin li de qi dai zong shi tian bu man
Wo kan zhu shan xia qian wan de chuang
Shei bu ceng gan dao shi wang
Jiu suan hui fang huang ye hai yao qu chuang

Guan yu wei lai zi you zi ji ming bai
Bu xiang rang xin qing bei xian shi da bai
Yi lu kai wang zui gao na yi zuo shan
Gu dan de xiang xiang ji mo de tao wang

Wo zhan zai kao jin tian dang de ding duan
Zhang kai shou quan bu shi fang
Yong yue guan qu shun gei zi ji li liang
Cai fa xian guan yu meng de da an
Yi zhi zai zi ji shou shang
Zi you zi ji neng rang zi ji fa guang


English Translation Lyrics


Windows that open, stepping on the moon
Leave the city wanted to find a liberation
All the way to bound the highest mountain
Imagine the lonely fugitive alone
I think it is occasionally inevitable frustration
Want to leave and wanted to hide up
The expectations of the heart is always filled
I looked at the foot of the mountain ten million windows
Who has not disappointed
Even will anxious Still need to go
Only understand about the future
Do not want to let the mood was defeated by the reality
All the way to bound the highest mountain
Imagine the lonely fugitive alone
I think it is occasionally inevitable frustration
Want to leave and wanted to hide up
The expectations of the heart is always filled
I looked at the foot of the mountain ten million windows
Who has not disappointed
Even will anxious Still need to go
Going to break
I was standing near the top of the day
Open hand all release
Heating in the moonlight to their strength
Only to find on the answer to the dream
Has been in his hands
Only he can let our own light shine

No comments:

Post a Comment