Search This Website
Loading
7_Visual_Kei CDJapan
Friday, July 13, 2012

SHINee - The SHINee World lyrics

SHINee (샤이니 / シャイニー)
The SHINee World (doo-bop)
Lyrics English Translation & Romanized

 Korean & Japanese version 日本語

SHINee-The-SHINee-World-cover-lyrics
SHINee - The SHINee World album cover

Album: The SHINee World (Korean) / The First (Japanese)


Hangul / Korean Lyrics 가사


[민호]
Yeah, SHINee World
Asia producer, number one
SM as one
Get the break down!

[종현]
섬광을 본 듯한 눈이 부서질 듯한
이제 시작되는 탄생
누군가가 지켜보고 있어
SHINee World!
이미 예상되는 논란들


[Key]
멋진 척은 필요 없어
우린 노래 하는 사람들
그저 최선을 다해
무대에 설 때
즐겨움을 느껴
SHINee, GO~

[종현]
S.H.I.N. double e.
SHINee, GO!

[민호]
(그건 바로 우리들의 선택)

[All]
I wanna know you 너의 곁에

[태민]
기다림은 끝
이제 우리가 왔어

[All]
We got the flow it’s break your naughty

[온유]
지금 이 순간 모두 시작됐어

[All]
I wanna show it 다 보여줄게

[Key]
너의 머릿속은 이제 내가 점령

[All]
You got the flow it’s through my body

[종현]
받아 들여 봐
이제 SHINee 세계!

[태민]
Go on and on and on
Let me do it do it now
중독 될 것 같은
날카로운 미소
금속성을 가진 voice

[온유]
SHINee Dance!
SHINee One Style!
뼛속까지 스며들게
Do it (do) slow it now
지금 내가 너의 맘에 들어가

[Key]
"누난 너무 예뻐"

[온유]
이 노래로 난 바로 Start

[종현/Key]
"산소 같은" 너로 다시

[태민]
그녀들의 맘을 내가 사로잡아

[종현]
결정적인 순간 앞에 난
falsetto가 필요하지 않는데
이런 게 가능 하겠나

[All]
I wanna know you 너의 곁에

[태민]
기다림은 끝 이제 우리가 왔어

[All]
We got the flow it’s break your naughty

[온유]
지금 이 순간 모두 시작됐어

[All]
I wanna show it 다 보여줄게

[Key]
너의 머릿속은 이제 내가 점령

[All]
You got the flow it’s through my body

[종현]
받아 들여 봐 이제 SHINee 세계!

[All]
I wanna get you in this party

[태민]
빠져들어 봐 나의 Booming system

[All]
We got the flow it’s break you naughty

[온유]
cool한 척은 난 절대 필요 없고

[All]
I wanna show it 다 보여줄게

[Key]
어떤 걸 하든 내겐 이유가 있고

[All]
You got the flow it’s through my body

[온유]
받아 들여 봐 이제 SHINee 세계!


[종현]
지금 이 순간 나의 Feel like that!
필요 없는 걸 Anything like that!
나를 바라봐

[Key]
그대로 즐겨 버리면 돼

[태민/온유]
어떤 평론 같은 분석도
이건 절대 어울리지 않는 걸

[종현]
내게 빠져봐 그걸 느껴봐
SHINee makes love right now!

[All]
I wanna know you 너의 곁에

[태민]
기다림은 끝 이제 우리가 왔어

[All]
We got the flow it’s break your naughty

[온유]
지금 이 순간 모두 시작됐어

[All]
I wanna show it 다 보여줄게

[Key]
너의 머릿속은 이제 내가 점령

[All]
You got the flow it’s through my body

[종현]
받아 들여 봐 이제 SHINee 세계!

[All]
di-bi-di-bi-dis'

[민호]
‘블링블링‘ is “종현“

[All]
di-bi-di-bi-dis'

[민호]
우리 ‘박력탬‘은 “태민“

[All]
di-bi-di-bi-dis'

[민호]
‘두부 온리다‘는 “온유“

[민호]
SHINee ‘만능열쇠‘ “Key”
{[All]
di-bi-di-bi-dis'}

[All]
di-bi-di-bi-dis'

[민호]
‘불꽃 카리스마‘ “민호“

[All]
di-bi-di-bi-dis'

[민호]
My name is “민호“

[All]
di-bi-di-bi-dis'

[민호]
우린 빛을 내는 “SHINee”

{[All]
di-bi-di-bi-dis' dap di-bi-di-bi-dis' dap}

[민호]
We’re living in the SMTOWN!

[All]
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!


Korean Romanization Lyrics ( Romangul )


[Minho]
Yeah, SHINee World
Asia producer, number one
SM as one
Get the break down!

[Jonghyun]
sumgwangeul bondeuthan nuni buseojildeuthan
ijeh sijakdweneun tansaeng
nugungaga jikyeubogo isseo
SHINee World
imi yesangdweneun nonrandeul yeah
[Key]
meotjin cheongeun pilyo eopseo
urin norae haneun saramdeul
geujeo choiseoneul euldahae
mudae-eh sulddae
jeulgyeo-umeul neukkyeo
SHINee, GO~

[Jonghyun]
S.H.I.N double E
SHINee, GO!
[Minho]
geugeon baro urideulyeh seontaek

[All]
I wanna know you neoye gyeote
[Taemin]
gidarimeun kkeut
ije uriga wasseo
[All]
We got the flow it's break your naughty
[Onew]
jigeum i sungan modu sijakdwaesseo
[All]
I wanna show it da boyeojulge
[Key]
neoye meoritsogeun ije naega jeomryeong
[All]
We got the flow it's through my body
[Jonghyun]
bada deulyeo bwa
ije SHINee segye!

[Taemin]
Go on and on and on
Let me do it do it now
jungdog doel geos gateun
nalkaro-un miso
geumsokseongeul gajin voice
[Onew]
SHINee dance!
SHINee One Style!
ppyeotsokkaji seumyeodeulge
Do it slow it now
jigeum naega neoye mame deuleoga

[Key]
"Nunan neomu yeppeo"
[Onew]
i noraero nan baro Start
[Jonghyun/Key]
"sanso gateun" neoro dasi
[Taemin]
geunyeodeulye mameul naega sarojaba

[Jonghyun]
gyeoljeongjeogin sungan apenan
falsetto gapiryohaji anhneunde
ireon ge ganeung hagetna

[All]
I wanna know you neoye gyeote
[Taemin]
gidarimeun kkeut ije uriga wasseo
[All]
We got the flow it's break your naughty
[Onew]
jigeum i sungan modu sijakdwaesseo
[All]
I wanna show it da boyeojulge
[Key]
neoye meoritsogeun ije naega jeomryeong
[All]
You got the flow it's through my body
[Onew]
bada deulyeo bwa ije SHINee segye!

[All]
I wanna get you in this party
[Taemin]
ppajyeodeuleo bwa naye Booming system
[All]
We got the flow it's break your naughty
[Onew]
cool han choengeun nan jeoldae pilyo eoptgo
[All]
I wanna show it da boyeo julge
[Key]
eotteon geol hadeun naegen iyuga itgo
[All]
We got the flow it's through my body
[Onew]
bada deulyeo bwa ije SHINee segye!

[Jonghyun]
jigeum i sungan naye Feel like that!
pilyo eoptneun geol Anything like that!
nareul barabwa
[Key]
geudaero jeulgyeo beorimyeon dwae
[Taemin/Onew]
eotteon pyeongron gateun bunseokdo
igeon jeoldae eouliji anhneungeol
[Jonghyun]
naege ppajyeobwa geugeol neukkyeobwa
SHINee makes love right now!

[All]
I wanna know you neoye gyeote
[Taemin]
gidarimeun kkeut ije uriga wasseo
[All]
We got the flow it's break your naughty
[Onew]
jigeum i sungan modu sijakdwaesseo
[All]
I wanna show it da boyeojulge
[Key]
neoye meoritsogeun ije naega jeomryeong
[All]
You got the flow it's through my body
[Jonghyun]
bada deulyeo bwa ije SHINee segye!

[All]
di-bi-di-bi-dis'
[Minho]
'Bling Bling' is "Jonghyun"
[All]
di-bi-di-bi-dis'
[Minho]
uri 'Bakryeoktaem' eun "Taemin"
[All]
di-bi-di-bi-dis'
[Minho]
'dubu onrida' neun "Onew"
[All]
di-bi-di-bi-dis'
[Minho]
SHINee 'maneungyeolsoe' "Key"
[All]
di-bi-di-bi-dis'
di-bi-di-bi-dis'
[Minho]
'bulkkoc kariseuma' "Minho"
[All]
di-bi-di-bi-dis'
[Minho]
My name is Minho
[All]
di-bi-di-bi-dis'
[Minho]
urin biceul naeneun SHINee
{[All]
di-bi-di-bi-dis' dap di-bi-di-bi-dis' dap
[Minho]
We're living in the SMTown!

[All]
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!


Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞


光り輝く僕らが来れば
何も考える間もなく
そこはもうすでにほら　SHINee Go
手を伸ばせば届く
つくろう意味などどこにもないのさ
今本物が何か目の当たりにするんだろうさ　SHINee Go

S H I N double e SHINee Go
これこそ僕らの決断
I wanna know you　近くで
抱きしめたいから君をもっと
We got the flow　it’s break your naughty
ここから何かが始まる
I wanna show it　見せてあげる
独占するけど準備OK？
You got the flow　it’s through my body
こっちへおいでよSHINee세계(せげ・世界)

Go on and on and on
Let me do it do it now
耳元から離れないよ罪でSexyなVoice
SHINee Dance SHINee One Style
心の奥にまでDo it slow it now
僕らの叫びよ届け
누난 너무 예뻐(ぬなんのむいぇっぽ)

このうたで～Start
산소 같은 너(さんそがとぅんの)聞いて

気付けば僕らの虜さ
～抜けて～

I wanna get you in this party
身を任せてよBoomingsystem
We got the flow　it’s break your naughty
～ほどにはしないよ

I wanna show it　見せてあげる
僕らの存在全てが
You got the flow it’s through my body
君の為だよSHINee세계(せげ・世界)

この瞬間はそう　Feel like that
何ものも　Anything like that
邪魔できない今をただ感じて
(2人のOne ～)
ここはどこ理屈そんなものはもっといらない
惹かれてよ生まれてよ
SHINee makes love right now

I wanna know you　近くで
抱きしめたいから君をもっと
We got the flow　it’s break your naughty
ここから何かが始まる

I wanna show it　見せてあげる
独占するけど準備OK？
You got the flow　it’s through my body
こっちへおいでよSHINee세계(せげ・世界)
블링블링(ぶりんぶりん) is ジョンヒョン
力強く　テミン
두부(豆腐)on リダ(リーダー)　オンユ

SHINee万能　キー
そしてカリスマ　ミンホ
My name is　ミンホ
そう僕らがSHINee

We’re living in the SMTOWN
Oh Let me got a doo bop
doo bop doo bop
Oh Let me got a doo bop
doo bop doo bop
Oh Let me got a doo bop
doo bop doo bop


Romaji Lyrics


 Hikari kagayaku bokura ga kureba
Nani wo kangaeru mamonaku
Soko wa mou sudeni hora, SHINee World !
Te wo nobaseba todoku
Tsukurou imi nado dokoni mo nai no sa
Ima, honmono ga nanika mano atari ni surun darou sa
SHINee Go !

S. H. I. N. Double e !! SHINee, Go !
Kore koso bokura no ketsudan

I wanna know you chikaku de
Dakishimetai kara kimi wo motto
We got the flow it's break your naughty
Koko kara nanika ga hajimaru
I wanna show it misete ageru
Dokusen suru kedo junbi OK ?
You got the flow it's through my body
Kocchi e oideyo SHINee segye

Go on and on and on
Let me do it do it now
Mimimoto kara hanarenai yo tsumi de sexy na voice
SHINee Dance SHINee One Style
Kokoro no oku ni made
Do it slow it now
Bokura no sakebi yo todoke

"Noona Neomu Yeppeo" Kono uta de from the start
"Sanso Gateun Neo" Kiite
Kizukeba bokura no toriko sa

Kettei teki na shunkan no mae, falsetto wa hitsuyou nai kedo
Kimi ni waratte hoshii na

I wanna know you chikaku de
Dakishimetai kara kimi wo motto
We got the flow it's break your naughty
Koko kara nanika ga hajimaru
I wanna show it misete ageru
Dokusen suru kedo junbi OK ?
You got the flow it's through my body
Kocchi e oideyo SHINee segye

I wanna know you in this party
Mi wo makasete yo booming system
We got the flow it's break your naughty
Cool na furi nado shinai yo
I wanna show it misete ageru
Bokura no sonzai subete ga
You got the flow it's through my body
Kimi no tameda yo SHINee segye

Kono shunkan wa sou feel like that !
Nani mono mo anything like that !
Jama dekinai
Ima wo tada kanjite (ari no mama)
Kotoba toka rikutsu, sonna mono wa mou iranai
Yudanete yo amaete yo
SHINee makes love right now

I wanna know you chikaku de
Dakishimetai kara kimi wo motto
We got the flow it's break your naughty
Koko kara nanika ga hajimaru
I wanna show it misete ageru
Dokusen suru kedo junbi OK ?
You got the flow it's through my body
Kocchi e oideyo SHINee segye

Twinkling is JONGHYUN
Chikara dzuyoku TAEMIN
Top of leader ONEW
SHINee bannou KEY
Soshite charisma MINHO
My name is MINHO
Sou bokura ga SHINee

We're living in the SMTOWN !
Oh ! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop !
Oh ! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop !
Oh ! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop !


English Translation Lyrics


[Minho]
Yeah, SHINee World
Asia producer, number one
SM as one
Get the break down!

[Jonghyun]
It seems like a flash of light
It's the start of birth of-
SHINee World
You'll become blinded by it's brightness
Everyone's been anticipating for it.

[Key]
We do not have to pretend we're cool,
'cause we're guys who sing
We're just the best
When we stand on stage
That's where we enjoy our fun
SHINee, GO~

[Jonghyun]
S.H.I.N double
SHINee, GO!

[Minho]
(That's our choice)

[All]
I wanna know you, while I'm by your side

[Taemin]
The wait has ended, now that we've come

[All]
We've got the flow it's break your naughty

[Onew]
At this moment, everything starts

[All]
I wanna show it, I'll show you everything

[Key]
I'll control you now, inside your mind

[All]
We got the flow it's through my body

[Jonghyun]
Check it out, it's SHINee World!

[Taemin]
Go one and on and on
Let me do it do it now
Your likely to become addicted
To the sharp smile
And metallic voice

[Onew]
SHINee Dance!
SHINee One Style!
It penetrates to the bone
Do it slow it now
I now enter you

[Key]
Noona, you're so pretty"

[Onew]
Play this song, I'll immediately start

[Jonghyun/Key]
Back again like before, "you're like oxygen"

[Taemin]
I go out to win your heart

[Jonghyun]
I'm facing a critical moment
I don't need use falsetto
I wonder if this is possible

[All]
I wanna know you, while I'm by your side

[Taemin]
The wait has ended, now that we've come

[All]
We got the flow it's break your naughty

[Onew]
At this moment, everything starts

[All]
I'll show it, I'll show you everything

[Key]
I'll control you now, inside your mind

[All]
You got the flow it's through my body

[Jonghyun]
Check it out, it's SHINee World!

[All]
I wanna get you in this party

[Taemin]
Lose your self to the Booming system

[All]
We got the flow it's break your naughty

[Onew]
Cool is what I don't have to pretend to be

[All]
I wanna show it, I'll show you everything

[Key]
It's no matter what i do, I don't need a reason

[ALl]
You got the flow it's through my body

[Onew]
Check it out, it's SHINee World!

[Jonghyun]
At this moment, I feel like that!
I don't need anything like that!
Look at me

[Key]
It can turn into your favorite

[Taemin/Onew]
All that analytical-review
Never suited you

[Jonghyun]
I try to feel that,
SHINee makes love right now!

[All]
I wanna know you, while I'm by your side

[Taemin]
The wait has ended, now that we've come

[All]
We got the flow it's break your naughty

[Onew]
At this moment, everything starts

[All]
I wanna show it, I'll show you everything

[Key]
I'll control you now, inside your mind

[All]
You got the flow it's through my body

[Jonghyun]
Check it out, it's SHINee World!

[All]
di-bi-di-bi-dis'

[Minho]
'Bling Bling' is "Jonghyun"

[All]
di-bi-di-bi-dis'

[Minho]
Our 'powerful Taem' is "Taemin"

[All]
di-bi-di-bi-dis'

[Minho]
The 'Tofu Leader' "Onew"

[Minho]
SHINee's 'Master Key' "Key"
{[All] di-bi-di-bi-dis'}

[All]
di-bi-di-bi-dis'

[Minho]
'Flaming Charisma' Minho

[All]
di-bi-di-bi-dis'

[Minho]
My name is Minho

[All]
di-bi-di-bi-dis'

[Minho]
We're shining "SHINee"

{[All] di-bi-di-bi-dis' dap di-bi-di-bi-dis' dap}

[Minho]
We're living in the SMTOWN!

[All]
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop!
Oh! Oh! Let me got a doo-bop doo-bop doo bop!
Posted by at
Labels:

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)