Wednesday, July 11, 2012
Big Bang Daesung - Wings lyrics
Big Bang (빅뱅)Daesung (D-Lite)Wings날개 (Nalgae)Lyrics English Translation & RomanizedKorean & Japanese version 日本語
Album: ALIVE
Hangul / Korean Lyrics 가사
Today 오늘 같은 날에 그녀가 말하네
헤어지자고 미안하다고 하필 기념일에
Today 많은 사람들 속에 움츠러들곤 해
난 고개를 떨군 채 피해 (이런 내가 싫어)
오늘은 okay 더 크게 소리쳐 ye 좋은 일이 생길거야아아
괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게 아름다운데 더 크게 울어도 돼 ye
내가 널 안아줄거야아아 지금 이 순간 날아올라 뛰어보는거야
Woo hoo woo- 와다다다다다 uh uh uh 야야야야야야 바로 지금
Today 너무 외로울 때 미칠 듯 슬픈데
하지만 아무도 알아주지 않을 땐 어떡해
Today 왜 나만 이렇게 힘들까 생각해
모두가 행복하단 말 다 거짓말 안 믿어 say 1,2
오늘은 okay 더 크게 소리쳐 ye 좋은 일이 생길거야아아
괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게 아름다운데 더 크게 울어도 돼 ye
내가 널 안아줄거야아아 지금 이 순간 날아올라 뛰어보는 거야
이 세상 속에서 슬픈 주인공이 되어 너 대신 아파해줄게 날개가 돼줄게
난 그대를 믿어 난 그대를 믿어 날 그대로 믿어 날 그대로 믿어
이 모든 것 또한 다 지나갈 테니
오늘은 okay 더 크게 소리쳐 ye 좋은 일이 생길거야아아
괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게 아름다운데 더 크게 울어도 돼 ye
내가 널 안아줄거야아아 지금 이 순간 날아올라 뛰어보는 거야
Woo hoo woo- 와다다다다다 uh uh uh 야야야야야야
Korean Romanization Lyrics ( Romangul )
Today oneul gateun nare geunyeoga malhane
heeojijago mianhadago hapil ginyeomire
Today manheun saramdeul soge umcheureodeulgon hae
nan gogaereul tteolgun chae pihae (ireon naega sirheo)
oneureun okay deo keuge sorichyeo ye joheun iri saenggilgeoyaaa
gwaenchanha oneul bam maneun ireoke areumdaunde deo keuge ureodo dwae ye
naega neol anajulgeoyaaa jigeum i sungan naraolla ttwieoboneungeoya
Woo hoo woo- wadadadadada uh uh uh yayayayayaya baro jigeum
Today neomu oeroul ttae michil deut seulpeunde
hajiman amudo arajuji anheul ttaen eotteokhae
Today wae naman ireoke himdeulkka saenggakhae
moduga haengbokhadan mal da geojitmal an mideo say 1,2
oneureun okay deo keuge sorichyeo ye joheun iri saenggilgeoyaaa
gwaenchanha oneul bam maneun ireoke areumdaunde deo keuge ureodo dwae ye
naega neol anajulgeoyaaa jigeum i sungan naraolla ttwieoboneun geoya
i sesang sogeseo seulpeun juingongi doeeo neo daesin apahaejulge nalgaega dwaejulge
nan geudaereul mideo nan geudaereul mideo nal geudaero mideo nal geudaero mideo
i modeun geot ttohan da jinagal teni
oneureun okay deo keuge sorichyeo ye joheun iri saenggilgeoyaaa
gwaenchanha oneul bam maneun ireoke areumdaunde deo keuge ureodo dwae ye
naega neol anajulgeoyaaa jigeum i sungan naraolla ttwieoboneun geoya
Woo hoo woo- wadadadadada uh uh uh yayayayayaya
Japanese (S-JIS / Kanji) Lyrics 歌詞
Today 街の中で Good bye ってどうして？
ゴメンって言う 彼女の声に耳ふさいで
Today 記念日に会って サヨナラなんて
何も言えないままで (So I say to myself)
今日は OKay 叫んでみよう Ye
きっといつか Alright
また笑える日が来る 大丈夫さ
Way あの空の上へ
やればできる Go right
今の瞬間 羽ひろげて 飛び立つんだ
Woo hoo woo- WA DA DA DA DA DA DA
Uh uh uh YA YA YA YA YA YA
Right now
Today 苦しすぎて ひとりきりで
誰とも分かり合えない こんな真夜中
Today 夢は願って 叶うよ なんて
嘘だ 絶対ありえないから だけどSay 1,2
今日は OKay 叫んでみよう Ye
きっといつか Alright
また笑える日が来る 大丈夫さ
Way あの空の上へ
やればできる Go right
今の瞬間 羽ひろげて 飛び立つんだ
その痛みをつつみ込むように
世界中の愛が 翼になって
もっと信じて もっと信じて もっと信じて もっと信じて
涙を超えて その先に
今日は OKay 叫んでみよう Ye
きっといつか Alright
また笑える日が来る 大丈夫さ
Way あの空の上へ
やればできる Go right
今の瞬間 羽ひろげて 飛び立つんだ
Woo hoo woo- WA DA DA DA DA DA DA
Uh uh uh YA YA YA YA YA YA
Romaji Lyrics
Today machi no naka de Good bye tte doushite?
Gomen tte iu kanojo no koe ni mimi fusaide
Today kinenbi ni atte sayonara nante
Nani mo ienai mama de (So I say to myself)
Kyou wa OKay sakende miyou Ye
Kitto itsuka Alright
Mata waraeru hi ga kuru daijoubu-sa
Way ano sora no ue e
Yareba dekiru Go right
Ima no shunkan hane hirogete tobitatsu nda
Woo hoo woo - WA dadada dadada
Uh uh uh YA YA YA YA YA YA
Right now
Today kurushi sugite hitori kiri de
Dare-tomo wakari aenai kon'na mayonaka
Today yume wa negatte kanau yo nante
Usoda zettai arienaikaradakedo Say 1, 2
Kyou wa OKay sakende miyou Ye
Kitto itsuka Alright
Mata waraeru hi ga kuru daijoubu-sa
Way ano sora no ue e
Yareba dekiru Go right
Ima no shunkan hane hirogete tobitatsu nda
Sono itami o tsutsumikomuyouni
Sekaijū no ai ga tsubasa ni natte
Motto shinjite motto shinjite motto shinjite motto shinjite
Namida o koete sono sakini
Kyou wa OKay sakende miyou Ye
Kitto itsuka Alright
Mata waraeru hi ga kuru daijoubu-sa
Way ano sora no ue e
Yareba dekiru Go right
Ima no shunkan hane hirogete tobitatsu nda
Woo hoo woo - WA dadada dadada
Uh uh uh YA YA YA YA YA YA
English Translation Lyrics
Today on a day like this, she says
We should break up and she's sorry, on a special day
Today I'm surrounded by many people
I sulk my head as I avoid them (I don't like this type of me)
Today is okay shout louder ye good things will happen
Its okay even tonight although its so beautiful you can cry louder ye
I am going to hold you Right now at this moment gonna try to fly up and jump
Woo hoo hoo Wadadadada uh uh uh yayayayaya right now
Today when I'm so lonely I'm so sad I feel like going crazy
But what do I do when no one understands
Today why am I the only one who thinks so difficulty
I don't believe that everyone is happy say 1, 2
Today is okay shout louder ye good things will happen
Its okay even tonight although its so beautiful you can cry louder ye
I am going to hold you Right now at this moment gonna try to fly up and jump
The sad main character in this world becomes you so I will become your wings and feel the pain for you
I believe in you I believe in you Trust in me Trust in me
Because all of these things will pass
Today is okay shout louder ye good things will happen
Its okay even tonight although its so beautiful you can cry louder ye
I am going to hold you Right now at this moment gonna try to fly up and jump
Woo hoo hoo Wadadadada uh uh uh yayayayaya right now
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment