Friday, October 17, 2014
Gaeko Silver Sonata (은색 소나타) lyrics
Gaeko (개코)
Silver Sonata
은색 소나타 (eunsaek sonata)
Lyrics Romanized
Album: 1집 REDINGRAY
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
hook)
drivin down a highway
drivin down a highway
시선은 각자 다른 곳을 향해
siseoneun gakja dareun goseul hyanghae
보네 오래 오래된 은색 소나타
bone orae oraedoen eunsaek sonata
언젠가 좋아질 거라고 믿어 서로를 이해할거라고 믿어
eonjenga johajil georago mideo seororeul ihaehalgeorago mideo
보네 오래된 은색 소나타
bone oraedoen eunsaek sonata
father)
일터 안에서는 지배게임 제자리 뛰기는 지겹네
ilteo aneseoneun jibaegeim jejari ttwigineun jigyeomne
청계천 거리의 냄새는 비릿해 생각은 둔하고 미련해
cheonggyecheon georiui naemsaeneun biritae saenggageun dunhago miryeonhae
머리카락은 어제보다 얇지
meorikarageun eojeboda yarpji
해와 달은 작년보다 짧지만 젊은 날을 철가루 미세먼지를 견디며
haewa dareun jangnyeonboda jjarpjiman jeormeun nareul cheolgaru misemeonjireul gyeondimyeo
중산층이라는 뱃지를 달았지
jungsancheungiraneun baetjireul daratji
노가리에 미지근한 맥주 담배
nogarie mijigeunhan maekju dambae
언제쯤 느껴볼까 시가, 위스키, 뷔페, m3, 쿠페의 배기음
eonjejjeum neukkyeobolkka siga, wiseuki, bwipe, m3, kupeui baegieum
애 키우느라 가족의 배를 채우느라 비 오지 않아 가뭄이 오래된 통장의 균열을 메우느라
ae kiuneura gajogui baereul chaeuneura bi oji anha gamumi oraedoen tongjangui gyunyeoreul meuneura
방치해둔 당 수치 피곤한 한숨이 나와
bangchihaedun dang suchi pigonhan hansumi nawa
학창시절 친구의 소식에 늦은 밤 검은 정장으로 바꿔 입지
hakchangsijeol chinguui sosige neujeun bam geomeun jeongjangeuro bakkwo ipji
가정 안에선 단절 잘 몰라 소통의 방법
gajeong aneseon danjeol jal molla sotongui bangbeop
손찌검으로 마무리된 대화는 아들의 방문을 또 잠가
sonjjigeomeuro mamuridoen daehwaneun adeurui bangmuneul tto jamga
누구에게도 얻지 못한 권위 주말엔 소파에 홀로 덩그러니 하릴없이 집밖으로 또 도망치지
nuguegedo eotji motan gwonwi jumaren sopae hollo deonggeureoni harireobsi jipbakkeuro tto domangchiji
그는 무질서한 우주에서 표류하지
geuneun mujilseohan ujueseo pyoryuhaji
hook)
drivin down a highway
drivin down a highway
시선은 각자 다른 곳을 향해
siseoneun gakja dareun goseul hyanghae
보네 오래 오래된 은색 소나타
bone orae oraedoen eunsaek sonata
언젠가 좋아질 거라고 믿어 서로를 이해할거라고 믿어
eonjenga johajil georago mideo seororeul ihaehalgeorago mideo
보네 오래된 은색 소나타
bone oraedoen eunsaek sonata
mother)
누구의 마누라 누구의 엄마 누구와 누구의 딸
nuguui manura nuguui eomma nuguwa nuguui ttal
존재를 증명하고 싶어 넓은 세상에서 난 누군가
jonjaereul jeungmyeonghago sipeo neorbeun sesangeseo nan nugunga
남편과 자식이 나가면 집안은 순식간에 작은 섬이 돼
nampyeongwa jasigi nagamyeon jibaneun sunsikgane jageun seomi dwae
지루한 시간은 적이 돼 소주는 고마운 그녀의 먹이네
jiruhan siganeun jeogi dwae sojuneun gomaun geunyeoui meogine
주름살 화장은 자꾸 떠
jureumsal hwajangeun jakku tteo
아이를 낳고 가족이라는 덫에 걸린 순간부터
aireul nako gajogiraneun deoche geollin sunganbuteo
무력감과 강한 고독함 속에 욕망은 더 불붙어
muryeokgamgwa ganghan godokham soge yongmangeun deo bulbuteo
심증뿐인 남편의 외도는 알면서 모른 척 덮어두지
simjeungppunin nampyeonui oedoneun almyeonseo moreun cheok deopeoduji
살림에 도움이 되려 해도 할 수 있는 건 부잣집 가사 도우미
sallime doumi doeryeo haedo hal su inneun geon bujatjip gasa doumi
관절 안에 자리잡은 염증 땜에 따라주지 않는 몸이 찰나의 삶
gwanjeol ane jarijabeun yeomjeung ttaeme ttarajuji annneun momi challaui sarm
그 중의 반을 뒤치다꺼리 손엔 실과 바늘 발견하다 방치된 재능 먼지 수북한 성경책
geu jungui baneul dwichidakkeori sonen silgwa baneul balgyeonhada bangchidoen jaeneung meonji subukhan seonggyeongchaek
시도 때도 없이 식은땀이 나지 하루 종일 집안에 홀로 덩그러니 어설픈 동정은 더 폭력이지
sido ttaedo eobsi sigeunttami naji haru jongil jibane hollo deonggeureoni eoseolpeun dongjeongeun deo pongnyeogiji
그녀는 무질서한 우주에서 표류하지
geunyeoneun mujilseohan ujueseo pyoryuhaji
hook)
drivin down a highway
drivin down a highway
시선은 각자 다른 곳을 향해
siseoneun gakja dareun goseul hyanghae
보네 오래 오래된 은색 소나타
bone orae oraedoen eunsaek sonata
언젠가 좋아질 거라고 믿어 서로를 이해할거라고 믿어
eonjenga johajil georago mideo seororeul ihaehalgeorago mideo
보네 오래된 은색 소나타
bone oraedoen eunsaek sonata
son)
한창 미래가 설레어서 꿈꿀 나이에
hanchang miraega seolleeoseo kkumkkul naie
경쟁의 바다로 강제로 던져지네 너무 이른 나이에
gyeongjaengui badaro gangjero deonjyeojine neomu ireun naie
성공을 약탈하는 pirates 으로
seonggongeul yaktalhaneun pirates euro
길들여져 숱한 밤을 가위에
gildeullyeojyeo suthan bameul gawie
눌려 설익은 ego 안으로 울리는 적자생존의 사이렌
nullyeo seorigeun ego aneuro ullineun jeokjasaengjonui sairen
불안정한 엄마와 조금 난폭한 아빠
buranjeonghan eommawa jogeum nanpokhan appa
그들이 부양한 대가는 무겁고 그에게 건 기댄 높아
geudeuri buyanghan daeganeun mugeopgo geuege geon gidaen nopa
그저 끄덕이거나 침묵하는 편이 더 편한 아침 식탁
geujeo kkeudeogigeona chimmukhaneun pyeoni deo pyeonhan achim siktak
깊지만 비틀어져 있단 걸 알아 사심 없이 주는 사랑에 목말라
gipjiman biteureojyeo itdan geol ara sasim eobsi juneun sarange mongmalla
현실과 다르게 전화기 속 세상은 넓고 할 일은 많아서 동그란 동공은 하루의 대부분을 작고
hyeonsilgwa dareuge jeonhwagi sok sesangeun neorpgo hal ireun manhaseo donggeuran donggongeun haruui daebubuneul jakgo
네모난 공간에 살아 강요와 비교 눈은 텅 비고
nemonan gonggane sara gangyowa bigyo nuneun teong bigo
돈과 권력이 굴복시킨 것들에 분노 잉여 시대가 정의해 준 존재 위에 붙은 이름표들
dongwa gwollyeogi gulboksikin geotdeure bunno ingyeo sidaega jeonguihae jun jonjae wie buteun ireumpyodeul
그는 대체 누구의 귀한 사람인지 치열한 전쟁터에 홀로 덩그러니 분주한 거리에 내동댕이쳐진
geuneun daeche nuguui gwihan saraminji chiyeolhan jeonjaengteoe hollo deonggeureoni bunjuhan georie naedongdaengichyeojin
그는 무질서한 우주에서 표류하지
geuneun mujilseohan ujueseo pyoryuhaji
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment