Thursday, April 17, 2014
Kyary Pamyu Pamyu (きゃりーぱみゅぱみゅ) - Scanty Skimpy lyrics 歌詞
Kyary Pamyu Pamyu (きゃりーぱみゅぱみゅ)
Scanty Skimpy
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| Kyary Pamyu Pamyu きゃりーぱみゅぱみゅ Scanty Skimpy lyrics |
Single: Family Party (ファミリーパーティー)
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
Scanty Skimpy
窮屈なんていやだわ
charming charming
かわいくただなりたいの
Scanty Skimpy
甘いお菓子の誘惑に
どうしよ カロリー
おなか ぷんぷんぷん
なんだかちょっとおかしいな
おそるおそる はいてみる
あっちゃー なんだこりゃー
ボタンがギリギリ
クローゼットの中からドキドキ
久々に着てみようと 思ったのにね
Scanty Skimpy
窮屈なんていやだわ
charming charming
かわいくただなりたいの
Scanty Skimpy
甘いお菓子の誘惑に
どうしよ カロリー
おなか ぷんぷんぷん
おなかがすいて 目が目覚めて
ビスケットをかじるのさ
あっちゃー なんだこりゃー
箱ごと ぺろりと
時すでに遅しヤバしわたし
ぜんぜん 問題ない なんてない
言い訳よ
Scanty Skimpy
窮屈なんていやだわ
charming charming
かわいくただなりたいの
Scanty Skimpy
甘いお菓子の誘惑に
どうしよ カロリー
おなか ぷんぷんぷん
Scanty Skimpy
窮屈なんていやだわ
charming charming
かわいくただなりたいの
Scanty Skimpy
甘いお菓子の誘惑に
どうしよ カロリー
おなか ぷんぷんぷん
Romaji Lyrics
Scanty Skimpy
Kyuukyutsu nante iya da wa
charming charming
kawaiku tada naritai no
Scanty Skimpy
Amai okashi no yuuwaku ni
Dou shiyo karori-
Onaka punpunpun
Nandaka chotto okashii na
Osoruosoru haite miru
Accha- nanda korya-
Botan ga girigiri
Kuro-zetto no naka kara dokidoki
Hisabisa ni kite miyou to omotta no ni
Scanty Skimpy
Kyuukyutsu nante iya da wa
charming charming
kawaiku tada naritai no
Scanty Skimpy
Amai okashi no yuuwaku ni
Dou shiyo karori-
Onaka punpunpun
Onaka ga suite me ga mezamete
Bisuketto wo kajiru no sa
Accha- nanda korya-
Hakogoto perori to
Toki sude ni oso shi yaba shi watashi
Zenzen mondai nai nante nai
Iiwake yo
Scanty Skimpy
Kyuukyutsu nante iya da wa
charming charming
kawaiku tada naritai no
Scanty Skimpy
Amai okashi no yuuwaku ni
Dou shiyo karori-
Onaka punpunpun
Scanty Skimpy
Kyuukyutsu nante iya da wa
charming charming
kawaiku tada naritai no
Scanty Skimpy
Amai okashi no yuuwaku ni
Dou shiyo karori-
Onaka punpunpun
English Translation Lyrics
Scanty Skimpy
I hate when things fit too tight
charming charming
I just want to be cute
Scanty Skimpy
What do I do, the sweets are so tempting
But the calories…
My stomach’s all huffy with me
That’s kinda sorta weird
I put it on gingerly and
Whoa, what the heck!?
The buttons are just barely hanging in there
Heart racing from the inside of my closet
Even though I was thinking of wearing it for the first time in a long time
Scanty Skimpy
I hate when things fit too tight
charming charming
I just want to be cute
Scanty Skimpy
What do I do, the sweets are so tempting
But the calories…
My stomach’s all huffy with me
I wake up hungry
And nibble on some crackers
Whoa, what the heck!?
I’ve gobbled up the whole box
I’m already late, OMG
No problem, nope, not at all
Excuses, excuses
Scanty Skimpy
I hate when things fit too tight
charming charming
I just want to be cute
Scanty Skimpy
What do I do, the sweets are so tempting
But the calories…
My stomach’s all huffy with me
Scanty Skimpy
I hate when things fit too tight
charming charming
I just want to be cute
Scanty Skimpy
What do I do, the sweets are so tempting
But the calories…
My stomach’s all huffy with me
English translator: kyarychan.tumblr.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment