Monday, February 10, 2014
Hey! Say! BEST スギルセツナ 歌詞 Sugiru Setsuna lyrics
Hey!Say!BEST
Sugiru Setsuna (スギルセツナ)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: AinoArika / Aisureba Motto Happy Life (愛すればもっとハッピーライフ)
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
Baby, I wanted to be your No.1
でもどうにも完全Out
まなざしの向こうに
もう君はいない
未完成のMy dream
繋がらない携帯電話
ただ焦燥感 Baby Thinking of you
まるで Walking on the moon
Oh, oh, oh...
また孤独になるだけ
Oh, oh, oh...
胸の穴は埋められないよ
Miss you
Oh, I'm a fool for you, girl
"スギルセツナ"
No more lonely night
No more lonely heart
君に逢いたい
Come back to me
形のないMy love
壊れるなんて信じない
ただ Something wrong どうにかしたい
だけど I'm losing you
Oh, oh, oh...
全部夢と知るだけ
Oh, oh, oh...
逃げる場所は何処にもないよ
Miss you
Oh, I'm a fool for you, girl
張り裂けそう
感情ばかり
迷走してる
君に逢いたい
Miss you
Oh, I'm a fool for you, girl
"スギルセツナ"
No more lonely night
No more lonely heart
君に逢いたい
Come back to me
Romaji Lyrics
Baby, I wanted to be your No.1
Demo dou ni mo kanzen Out
Manazashi no mukou ni
Mou kimi wa inai
Mikansei no My dream
Tsunagaranai keitai denwa
Tada shousoukan Baby Thinking of you
Marude Walking on the moon
Oh, oh, oh...
Mata kodoku ni naru dake
Oh, oh, oh...
Mune no ana wa umerarenai yo
Miss you
Oh, I'm a fool for you, girl
"Sugiru setsuna"
No more lonely night
No more lonely heart
Kimi ni aitai
Come back to me
Katachi no nai My love
Kowareru nante shinjinai
Tada Something wrong dounika shitai
Dakedo I'm losing you
Oh, oh, oh...
Zenbu yume to shiru dake
Oh, oh, oh...
Nigeru basho wa doko ni mo nai yo
Miss you
Oh, I'm a fool for you, girl
Harisake sou
Kanjou bakari
Meisou shiteru
Kimi ni aitai
Miss you
Oh, I'm a fool for you, girl
"Sugiru setsuna"
No more lonely night
No more lonely heart
Kimi ni aitai
Come back to me
English Translation Lyrics
Baby, I wanted to be your No.1
But in every way, I’m completely out
Gazing into the future
You are no longer there
In my unfinished dream
I can’t connect to your phone
I feel uneasy Baby Thinking of you
As if I’m walking on the moon
Oh, oh,oh…
I’ll be lonely once again
Oh, oh, oh…
The hole in my heart will never be filled
Miss you
Oh, I’m a fool for you, girl
“It’s too painful”
No more lonely night
No more lonely heart
I want to see you
Come back to me
My shapeless love
For it to be broken is unbelievable
There’s something wrong, somehow I want to fix it
But I’m losing you
Oh, oh, oh…
To know that everything was just a dream
Oh, oh, oh…
I have no more place to run away
Miss you
Oh, I’m a fool for you, girl
I’m falling apart
With all these feelings
I am at lost
I want to see you
Miss you
Oh, I’m a fool for you, girl
“It’s too painful”
No more lonely night
No more lonely heart
I want to see you
Come back to me
English translator: haruyama5993.livejournal.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment