Wednesday, January 15, 2014
Rumble Fish - The Virulent Song (몹쓸 노래) lyrics MV
Rumble Fish (럼블 피쉬)
feat. Kanto (칸토)
The Virulent Song
몹쓸 노래 (mopsseul norae)
Lyrics Romanized
Album: I Am Rumble Fish
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
매끈하게 빛나던 나의 살결은
maekkeunhage bitnadeon naui salgyeoreun
바닥에 버적대는 모래알처럼 자꾸 더 까칠해져 가
badage beojeokdaeneun moraealcheoreom jakku deo kkachilhaejyeo ga
질척하게 거머리처럼 달라붙은
jilcheokhage geomeoricheoreom dallabuteun
사랑도 뭣도 아닌 몹쓸 추억이 날 자꾸 피곤하게 해
sarangdo mwotdo anin mopsseul chueogi nal jakku pigonhage hae
* 마시고 먹고 춤추고 노래하고 될 대로 되라
* masigo meokgo chumchugo noraehago doel daero doera
그대도 없고 재미도 없는 인생 내 멋대로 살아
geudaedo eopgo jaemido eomneun insaeng nae meotdaero sara
마시고 먹고 춤추고 노래하고 Que Sera Sera
masigo meokgo chumchugo noraehago Que Sera Sera
일렁이는 눈물 감추고
illeongineun nunmul gamchugo
모두가 다 탐내던 나란 여자는
moduga da tamnaedeon naran yeojaneun
그 탄력있던 눈매 말랑한 입술로 그대만 사랑했었네
geu tallyeogitdeon nunmae mallanghan ipsullo geudaeman saranghaesseonne
어느 누구도 찾아와주지 않는 이 밤
eoneu nugudo chajawajuji annneun i bam
그 사랑받던 시절 몹쓸 노래가 또 나를 쓸쓸하게 해
geu sarangbatdeon sijeol mopsseul noraega tto nareul sseulsseulhage hae
오늘밤도 비틀대며 걸어 널 싹 잊기엔 지금 내겐 어려워
oneulbamdo biteuldaemyeo georeo neol ssak itgien jigeum naegen eoryeowo
이젠 말라버린 눈물샘 책상 한 켠에 젖은 휴지들이 수북해
ijen mallabeorin nunmulsaem chaeksang han kyeone jeojeun hyujideuri subukhae
사랑이란 그 방에서 넌 나가고 없지만,
sarangiran geu bangeseo neon nagago eobtjiman,
나 혼자서 될 대로 되라며
na honjaseo doel daero doeramyeo
추억들을 어지럽혀놔도
chueokdeureul eojireophyeonwado
기억들이 다시 제자리로 갖다 놔
gieokdeuri dasi jejariro gatda nwa
울고 또 불고 눈물도 바닥나고 될 대로 되라
ulgo tto bulgo nunmuldo badangnago doel daero doera
그대도 없고 의미도 없는 세상 난 눈물로 살아
geudaedo eopgo uimido eomneun sesang nan nunmullo sara
울고 또 불고 눈물도 바닥나고 어떻게 살아
ulgo tto bulgo nunmuldo badangnago eotteoke sara
자고 나면 잊혀지겠지
jago namyeon ichyeojigetji
자고 나면 잊혀지겠지
jago namyeon ichyeojigetji
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment