Friday, December 6, 2013
Younha 윤하 - Believed In Time (시간을 믿었어) lyrics 가사
Younha (윤하)
Believed In Time
시간을 믿었어 (Siganeul Mideosseo)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Subsonic
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
바람이 불어
barami bureo
계절이 변해가
gyejeori byeonhaega
시간은 흘러
siganeun heulleo
너를 더 멀리 데려가
neoreul deo meolli deryeoga
기억이 멎어
gieogi meojeo
죽어버린 시간
jugeobeorin sigan
난 어디쯤에 멈춰서
nan eodijjeume meomchwoseo
너와 나를 내려다봐
neowa nareul naeryeodabwa
좋았던 날이 있었지
johatdeon nari isseotji
1초가 아까웠었지
1choga akkawosseotji
영원할 것만 같았던
yeongwonhal geotman gatatdeon
그 때 너와 나
geu ttae neowa na
누구나 한번쯤은 겪을
nuguna hanbeonjjeumeun gyeokkeul
만나고 헤어지는 일
mannago heeojineun il
특별한 것 같았던
teukbyeolhan geot gatatdeon
우리가 남이 되던 날
uriga nami doedeon nal
니가 없이 숨 쉬는 게
niga eobsi sum swineun ge
참 괴로웠던 그때엔
cham goerowotdeon geuttaeen
지나고 나면 모든 게
jinago namyeon modeun ge
사라질 거라고 믿었지
sarajil georago mideotji
바람이 불어
barami bureo
계절이 변해가
gyejeori byeonhaega
너는 어디쯤에 멈춰서
neoneun eodijjeume meomchwoseo
너와 나를 내려다 봐
neowa nareul naeryeoda bwa
누구나 한번쯤은 겪을
nuguna hanbeonjjeumeun gyeokkeul
만나고 헤어지는 일
mannago heeojineun il
특별한 것 같았던
teukbyeolhan geot gatatdeon
우리가 남이 되던 날
uriga nami doedeon nal
니가 없이 숨 쉬는 게
niga eobsi sum swineun ge
참 괴로웠던 그때엔
cham goerowotdeon geuttaeen
지나고 나면 모든 게
jinago namyeon modeun ge
사라질 거라고 믿었지
sarajil georago mideotji
시간을 믿었어 너와
siganeul mideosseo neowa
내가 함께한 날들 만큼
naega hamkkehan naldeul mankeum
지나고 나면 모든 게
jinago namyeon modeun ge
전부 돌아올 줄 알았어
jeonbu doraol jul arasseo
English Translation Lyrics
The wind blows, the seasons change
Time passes, taking you farther away
The memories stop, time dies
I’m stopped somewhere
Looking down on me and you
There were good days
Even a single second was precious
Back then when we thought it’d be forever
You and I
Everyone experiences dating and breaking up at least once
We once thought we were special but the day we became strangers
When it was so torturous to breathe without you
I thought everything would disappear once time passed
The wind blows, the seasons change
I’m stopped somewhere
Looking down on me and you
Everyone experiences dating and breaking up at least once
We once thought we were special but the day we became strangers
When it was so torturous to breathe without you
I thought everything would disappear once time passed
I believed in time, as much as I believed in the days we were together
I thought everything would come back when time passes
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment