Wednesday, September 25, 2013
VAMPS SWEET DREAMS lyrics 歌詞 PV
VAMPS
SWEET DREAMS
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Sex Blood Rock'N Roll
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
SO BEAUTIFUL I'VE NEVER SEEN THAT PLACE,
WHEN THE TRIP IS OVER I WANT TO GO WITH YOU
次の街へと向かう いつの間にか遠くまで 心の隙間を激しい音で埋めていって 眠りに着くんだ
☆GOOD NIGHT TO YOU, I ALWAYS DO THINK OF YOU,
EVEN WHEN I AM FAR AWAY
WERE YOU WONDERFUL TODAY? BECAUSE SURELY THERE,
WILL BE GOOD TOMORROWS, SWEET DREAMS,
SO BEAUTIFUL I'VE NEVER KNOWN THIS JOY
WHEN THE TRIP IS OVER I WANT TO SHARE WITH YOU
こんな日々を過ごして来たよ 離れても感じてる 一人になったら君を想い話しかける もう寝たかな?☆☆
WHEN I RETURN, I WON'T LET YOU GO, SWEET DREAMS
Romaji Lyrics
So beautiful I've never seen that place
When the trip is over I want to go with you
Tsugi no machi e to mukau
Itsu no ma ni ka tooku made
Kokoro no sukima wo
Hageshii oto de umete itte
Nemuri ni tsukun da
Good night to you
I always do think of you
Even when I am far away
Were you wonderful today?
Because surely there will be good tomorrows
Sweet dreams
So beautiful I've never known this joy
When the trip is over I want to share with you
Konna hibi wo sugoshite kita yo
Hanaretemo kanjiteru
Hitori ni nattara
Kimi wo omoi hanashikakeru
Mou neta ka na?
Good night to you
I always do think of you
Even when I am far away
Were you wonderful today?
Because surely there will be good tomorrows
Sweet dreams
Good night to you
I always do think of you
Even when I am far away
Were you wonderful today?
Because surely there will be good tomorrows
Sweet dreams
When I return, I won't let you go
Sweet dreams
English Translation Lyrics
So beautiful I've never seen that place
When the trip is over I want to go with you
I head towards the next town
I hadn't even realized how far I've come
A cacaphony
Fills the cracks of my heart
As I fall asleep
Good night to you
I always do think of you
Even when I am far away
Were you wonderful today?
Because surely there will be good tomorrows
Sweet dreams
So beautiful I've never known this joy
When the trip is over I want to share with you
This is what the days have been like
I feel you even when we're apart
When I'm alone
I think of you and say
Are you asleep yet?
Good night to you
I always do think of you
Even when I am far away
Were you wonderful today?
Because surely there will be good tomorrows
Sweet dreams
Good night to you
I always do think of you
Even when I am far away
Were you wonderful today?
Because surely there will be good tomorrows
Sweet dreams
When I return, I won't let you go
Sweet dreams
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment