Monday, December 9, 2013
G.NA Mornin' (일요일아침) lyrics 가사 MV
G.NA (지나)
feat. Phantom (팬텀)
Mornin'
일요일아침 (Illyoirachim)
Lyrics Korean & English Version
Hitman Project: A Tribute To David Foster
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
(Okay, just you and I, collaboration, Sunday morning.)
(Okay, just you and I, collaboration, Sunday morning.)
머리 맡에 Radio 우리 노래 들리고
meori mate Radio uri norae deulligo
전화벨이 울리고 그대 내게 속삭이는 말
jeonhwaberi ulligo geudae naege soksagineun mal
(Yeah, 좋은 아침이야 사실 한 숨도 못 잤지)
(Yeah, joheun achimiya sasil han sumdo mot jatji)
Good morning
Good morning
방안 가득 커피 향 창밖에는 라일락
bangan gadeuk keopi hyang changbakkeneun raillak
내 두 볼은 핑크 빛 살짝 머리를 스치는 아침 바람
nae du boreun pingkeu bit saljjak meorireul seuchineun achim baram
(이런 아침, 너랑 같이 You know I like it)
(ireon achim, neorang gachi You know I like it)
Woo 상쾌해
Woo sangkwaehae
일요일 아침 사랑이 내려와
illyoil achim sarangi naeryeowa
나뭇잎 새로 햇살이 내려와 Woo Oh baby
namusip saero haessari naeryeowa Woo Oh baby
따스한 햇살 이불 가득 머금고 봄날의 곰처럼 잠든 네가 보고파
ttaseuhan haessal ibul gadeuk meogeumgo bomnarui gomcheoreom jamdeun nega bogopa
Just you and I, 마음을 정했어
Just you and I, maeumeul jeonghaesseo
아침 이슬 머금은 장미 한 송이를 줄 거야
achim iseul meogeumeun jangmi han songireul jul geoya
얼룩무늬 고양이 느릿느릿 하품해
eollungmunui goyangi neuritneurit hapumhae
쇼윈도에 비춰봐 하얀 운동화 물방울 Skirt가 잘 어울려
syowindoe bichwobwa hayan undonghwa mulbangul Skirtga jal eoullyeo
좋은 예감 오늘은 그대가 사랑해 그 말을 해줄까
joheun yegam oneureun geudaega saranghae geu mareul haejulkka
틀림없이 오늘은 그대가 사랑한다 무릎 꿇고 고백할까
teullimeobsi oneureun geudaega saranghanda mureup kkurko gobaekhalkka
나에게 말해줄까
naege malhaejulkka
오늘은 이상하게 일찍 눈이 떠졌어 커튼을 걷어 올리니 구름 한 점 없어
oneureun isanghage iljjik nuni tteojyeosseo keoteuneul geodeo ollini gureum han jeom eobseo
간단히 샤워해 걱정은 faraway 여유를 gotta take 걸음은 가볍게
gandanhi syawohae geokjeongeun faraway yeoyureul gotta take georeumeun gabyeopge
집에 줄 서 있는 향수들은 뿌리지 않기로 했어
jibe jul seo inneun hyangsudeureun ppuriji ankiro haesseo
가식적인 향기와 분위기 No 오늘따라 왠지 갖고 가기 싫었거든
gasikjeogin hyanggiwa bunwigi No oneulttara waenji gatgo gagi sirheotgeodeun
시계는 나와서 채워 버릴 수 없는 버릇
sigyeneun nawaseo chaewo beoril su eomneun beoreut
느낌이 많이 달라 예전의 다른 많은 날과
neukkimi manhi dalla yejeonui dareun manheun nalgwa
밖에는 보랏빛의 라일락 내 맘 알아?
bakkeneun boratbichui raillak nae mam ara?
일요일 아침 사랑이 내려와
illyoil achim sarangi naeryeowa
나뭇잎 새로 햇살이 내려와 Woo Oh baby
namusip saero haessari naeryeowa Woo Oh baby
방안 가득 커피 향 창밖에는 라일락
bangan gadeuk keopi hyang changbakkeneun raillak
내 두 볼은 핑크 빛 살짝 머리를 스치는 아침 바람
nae du boreun pingkeu bit saljjak meorireul seuchineun achim baram
Woo 상쾌해
Woo sangkwaehae
Oh 그대 나에게 오늘은 나에게 Love you 그 말 해줄까
Oh geudae naege oneureun naege Love you geu mal haejulkka
You're in my mind
You're in my mind
English Version Lyrics
Mornin’ Mr. Radio
Mornin’ little Cheerios
Mornin’ sister Oriole
Did I tell you everything is fine
In my mind
Mornin’ Mr. Shoe Shine Man
Shine ‘em bright in white and tan
My baby said she loves me and
Need I tell you that
everything here is just fine
In my mind
Excuse me if I sing
My heart has found its wings
Searchin’ high and low
And now at last I know
Mornin’ Mr. Golden Gate
I should walk but I can’t wait
I can’t wait to set it straight
I was shakin’ but now I am
makin’ it fine, yes, fine
Here in my mind
My heart will soar
With love that’s rare and real
My smiling face will feel every cloud
Then higher still
Beyond the blue until
I know I can
Like any man
Reach out my hand
And touch the face of GOD
Excuse me if I sing
My heart has found its wings
Searchin’ high and low
And now at last I know
Mornin’ Mr. Radio
Mornin’ little Cheerios
Mornin’ sister Oriole
Did I tell you that everything here is just fine
In my mind
So, won’t you get up Oriole
So, won’t you get up Cheerios
Wake up Mr. Radio
You’re in my mind
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment