Wednesday, November 27, 2013
KAT-TUN FANTASTIC PLANET 歌詞 lyrics
KAT-TUN
FANTASTIC PLANET
Lyrics English Translation & Romanized
Album: 楔-kusabi-
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
遥か 遠く 誰も行けない 禁じられた楽園へ
じれったいPLANなら要らないさ WOW...
プレシャスなこのチケット持って 触れ合う時間はXXX
あの空 飛び越えて 醒めない夢を
大気圏越えて その向こうは 散らばるNOVA 眩しすぎる
本能さえ 知らない旅 マジで愛して繋がってFLY
青く輝く FANTASTIC PLANET この惑星(ほし)飛び出そう PERFECT PLANET
気分は上昇中 FANTASTIC PLANET 騒ぐ胸 歯止めが効かないよ
なぜか いつも 答えはない 悪い癖が走り出す
空っぽのトランクに愛詰めて WOW...
グレイシャスなその眼差しで 誘惑なのかもSOS
手を繋げば ほら
無重力になって 果てまで行こう 浮かぶジュピター 道標に
動揺なんて 突き抜けたら 迷わないで感じてFLY
煌めき放つ FANTASTIC PLANET 流星すり抜け PERFECT PLANET
期待は最高潮 FANTASTIC PLANET 加速する もう止められないよ
かなり熱い出逢い 二人が見つめ合えば
ちょっと不思議な世界 豪快なスペーストラベラーズ
この愛は 壮大なDREAM
大気圏越えて その向こうは 散らばるNOVA 眩しすぎる
本能さえ 知らない旅 マジで愛して繋がってFLY
無重力になって 果てまで行こう 浮かぶジュピター 道標に
動揺なんて 突き抜けたら 迷わないで感じてFLY
青く輝く FANTASTIC PLANET この惑星(ほし)飛び出そう PERFECT PLANET
気分は上昇中 FANTASTIC PLANET 騒ぐ胸 歯止めが効かないよ
Romaji Lyrics
Haruka tooku Dare mo ikenai Kinjirareta rakuen e
Jirettai plan nara iranai sa Whoa...
Pureshasu na kono chiketto motte Fure au jikan wa XXX
Ano sora Tobi koete Samenai yume wo
Taikiken koete Sono mukou wa Chirabaru nova Mabushi sugiru
Honnou sae Shiranai tabi Maji de aishite tsunagatte fly
Aoku kagayaku Fantastic planet Kono hoshi tobi dasou Perfect planet
Kibun wa joushouchuu Fantastic planet Sawagu mune Hadome ga kikanai yo
Naze ka itsumo kotae wa nai Warui kuse ga hashiri dasu
Karappo toranku ni ai tsumete Whoa...
Gureishasu na sono manazashi de Yuuwaku na no kamo SOS
Te wo tsunageba Hora
Mujuuryoku ni natte Hate made yukou Ukabu jupita- michishirube ni
Douyou nante Tsuki nuketara Mayowanai de kanjite fly
Kirameki hanatsu Fantastic planet Ryuusei surinuke Perfect planet
Kitai wa saikouchou Fantastic planet Kasoku suru Mou tomerarenai yo
Kanari atsui deai Futari ga mitsume aeba
Chotto fushigi na sekai Goukai na supe-su torabera-zu
Kono ai wa Soudai na dream
Taikiken koete Sono mukou wa Chirabaru nova Mabushi sugiru
Honnou sae Shiranai tabi Maji de aishite tsunagatte fly
Mujuuryoku ni natte Hate made yukou Ukabu jupita- michishirube ni
Douyou nante Tsuki nuketara Mayowanai de kanjite fly
Aoku kagayaku Fantastic planet Kono hoshi tobi dasou Perfect planet
Kibun wa joushouchuu Fantastic planet Sawagu mune Hadome ga kikanai yo
English Translation Lyrics
Traveling to a far away forbidden paradise that no one can reach
We don't need a plan that'll make us impatient Whoa...
Holding on to these precious tickets When we touch each other, we kiss, kiss, kiss
Flying over that sky, searching for a dream we won't wake up from
Passing through the atmosphere Beyond it, the scattered nova is just too brilliant
On a journey where even instincts won't help you Connecting and falling deep in love, let's fly
Blue and glittering Fantastic planet Let's escape from this perfect planet
Feeling high Fantastic planet So excited the brakes aren't working
For some reason, there's never an answer My bad habits run wild
Cramming love into an empty suit case Whoa...
Giving me a gracious look, it might be to tempt me SOS
When we hold hands... See?
Becoming weightless, let's go to the end of the universe With the floating Jupiter as our guide post
Stop your trembling and break through Don't hesitate Feel it and fly
Sending off a sparkling light Fantastic planet Slipping past a shooting star Perfect planet
Expectations at their peak Fantastic planet Speeding up, we can't be stopped anymore
After a fairly passionate meeting, the two of us gaze at each other
In a world that's a bit strange, we're dynamic space travelers
This love is a magnificent dream
Passing through the atmosphere Beyond it, the scattered nova is just too brilliant
On a journey where even instincts won't help you Connecting and falling deep in love, let's fly
Becoming weightless, let's go to the end of the universe With the floating Jupiter as our guide post
Stop your trembling and break through Don't hesitate Feel it and fly
Blue and glittering Fantastic planet Let's escape from this perfect planet
Feeling high Fantastic planet So excited the brakes aren't working
English translator: yarukizero.livejournal.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment