Tuesday, October 1, 2013
Jung Joon Young - Spotless Mind (병이에요) lyrics MV
Jung Joon Young (정준영)
Spotless Mind
병이에요 (Byeongieyo)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: 병이에요 (Spotless Mind)
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
기억 안나요 나는 몰라요
gieok annayo naneun mollayo
우리가 사랑했나요
uriga saranghaennayo
정말 몰라요 내 기억에는 없어요
jeongmal mollayo nae gieogeneun eobseoyo
우리가 이별했나요
uriga ibyeolhaennayo
그댄 누구 시길래 내 앞에서
geudaen nugu sigillae nae apeseo
울고 있는 건가요
ulgo inneun geongayo
오 누구 시길래 내 가슴에
o nugu sigillae nae gaseume
안기는 건가요
angineun geongayo
병이에요 환자에요
byeongieyo hwanjaeyo
아픈 기억 다 지워요
apeun gieok da jiwoyo
나도 나를 잘 몰라요
nado nareul jal mollayo
그댈 알리 없는 거죠
geudael alli eomneun geojyo
처음 보는 얼굴에 또 눈물에
cheoeum boneun eolgure tto nunmure
나 당황스러워요
na danghwangseureowoyo
오 울지 마세요 그 눈물이
o ulji maseyo geu nunmuri
너무 슬퍼 보여요
neomu seulpeo boyeoyo
기억 안나요 나는 몰라요
gieok annayo naneun mollayo
우리가 사랑했나요
uriga saranghaennayo
정말 몰라요 내 기억에는 없어요
jeongmal mollayo nae gieogeneun eobseoyo
우리가 이별했나요
uriga ibyeolhaennayo
난 그대를 몰라요
nan geudaereul mollayo
처음 봐요
cheoeum bwayo
난 아는게 없어요
nan aneunge eobseoyo
근데 왜 이러죠
geunde wae ireojyo
내 두 눈에
nae du nune
눈물 흐르는 건 뭐죠
nunmul heureuneun geon mwojyo
병이에요 환자에요
byeongieyo hwanjaeyo
아픈 기억은 다 지워요
apeun gieogeun da jiwoyo
아마 그댈 알겠죠
ama geudael algetjyo
많이 사랑했겠죠
manhi saranghaetgetjyo
그러니까 그댈 지웠겠죠
geureonikka geudael jiwotgetjyo
아마 그댈 알겠죠
ama geudael algetjyo
많이 사랑했겠죠
manhi saranghaetgetjyo
그러니까 그댈 지웠겠죠
geureonikka geudael jiwotgetjyo
English Translation Lyrics
I don’t remember, I don’t know
Did we love?
I really don’t know, it’s not in my memory
Did we break up?
Who are you that you are crying in front of me?
Who are you that you come into my arms?
It’s a sickness, I’m a patient
Erase all the painful memories
I don’t know myself either
So there’s no way you will know either
I’m flustered by seeing
Your face for the first time and your tears
Don’t cry, those tears look so sad
I don’t remember, I don’t know
Did we love?
I really don’t know, it’s not in my memory
Did we break up?
I don’t know you
It’s my first time seeing you
I don’t know anything
But why is this?
What are these tears, flowing from my eyes?
It’s a sickness, I’m a patient
Erase all the painful memories
I probably know you
I probably loved you a lot
That’s why I probably erased you
I probably know you
I probably loved you a lot
That’s why I probably erased you
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment