Tuesday, October 1, 2013
Joo Won 주원 - Love Medicine (소독약) lyrics 가사
Joo Won (주원)
Love Medicine
소독약 (Sodogyag)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Good Doctor (굿닥터) OST Part.6
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
보고 싶단 건 아무리 다그쳐도
bogo sipdan geon amuri dageuchyeodo
말릴 수 없는 어린애처럼
mallil su eomneun eorinaecheoreom
두 눈 가득히 모든 게 그대인데
du nun gadeukhi modeun ge geudaeinde
내 맘도 모르는 그대만
nae mamdo moreuneun geudaeman
바라보다가 아파도
barabodaga apado
내 맘에 바람이 분다 수많은 상처를 딛고
nae mame barami bunda sumanheun sangcheoreul ditgo
사랑이란 게 아픈 줄 알면서도
sarangiran ge apeun jul almyeonseodo
또다시 심장이 뛴다 믿고 싶다 우리의 사랑은
ttodasi simjangi ttwinda mitgo sipda uriui sarangeun
순간이 아닌 운명 같은 거라고.......
sungani anin unmyeong gateun georago.......
닮아 가네요 사소한 것 까지도
darma ganeyo sasohan geot kkajido
말투도 그대의 웃음소리도
maltudo geudaeui useumsorido
그댄 내 삶의 나의 집이 되 주고
geudaen nae sarmui naui jibi doe jugo
따뜻한 그대의 손길로
ttatteutan geudaeui songillo
살게 하죠 그대만이..
salge hajyo geudaemani..
내 맘에 바람이 분다 수많은 상처를 딛고
nae mame barami bunda sumanheun sangcheoreul ditgo
사랑이란 게 아픈 줄 알면서도
sarangiran ge apeun jul almyeonseodo
또다시 심장이 뛴다 믿고 싶다 우리의 사랑은
ttodasi simjangi ttwinda mitgo sipda uriui sarangeun
순간이 아닌 운명 같은 거라고
sungani anin unmyeong gateun georago
차갑게 오 ~ 얼어붙은 내 심장을
chagapge o ~ eoreobuteun nae simjangeul
다시 뛰게 해준 사람이
dasi ttwige haejun sarami
바로 그대니까..
baro geudaenikka..
사랑이란 게 아픈 줄 알면서도
sarangiran ge apeun jul almyeonseodo
또다시 심장이 뛴다 믿고 싶다 우리의 사랑은
ttodasi simjangi ttwinda mitgo sipda uriui sarangeun
순간이 아닌 운명 같은 거라고...
sungani anin unmyeong gateun georago...
또다시 심장이 뛴다
ttodasi simjangi ttwinda
English Translation Lyrics
When you miss a person, no matter how much you push them
It’s like trying to stop a young child
Everything that fills my eyes is you
I only look at you, who doesn’t know my heart
Though it hurts
Wind blows in my heart, stepping on the countless scars
Though I know love is painful
My heart beats once again
I want to believe that our love
Isn’t momentary but is like destiny
We’re resembling each other, even the little things
The way you talk, even your laughter
You have become my home in my life
With your warm touch
You make me live, only you
Wind blows in my heart, stepping on the countless scars
Though I know love is painful
My heart beats once again
I want to believe that our love
Isn’t momentary but is like destiny
My cold and frozen heart
The person who made it race again
Is you
Though I know love is painful
My heart beats once again
I want to believe that our love
Isn’t momentary but is like destiny
My heart beats once again
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment