Monday, September 23, 2013
FT Island - Try Again lyrics 가사
F.T. Island (F.T.아일랜드, エフティー・アイランド)
Try again
Lyrics English Translation & Romanized
Album: THANKS TO
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
동전의 양면 같은 선택 앞에
dongjeonui yangmyeon gateun seontaek ape
작아진 무너진 거울 속 나를 또 본다
jagajin muneojin geoul sok nareul tto bonda
실수가 두려워진 아이처럼
silsuga duryeowojin aicheoreom
걱정이 불안이 발목을 붙잡고 섰다
geokjeongi burani balmogeul butjapgo seotda
눈을 크게 떠 바로 봐 거칠게 달려가
nuneul keuge tteo baro bwa geochilge dallyeoga
멈추지 마 숨지도 마 원하는 모든 걸 다 얻어내
meomchuji ma sumjido ma wonhaneun modeun geol da eodeonae
Do it again Try again
Do it again Try again
어지러운 세상 그 속에 던져진 너와 나
eojireoun sesang geu soge deonjyeojin neowa na
부딪쳐 이겨내 다시 일어설 수 있어
buditchyeo igyeonae dasi ireoseol su isseo
Do it again Try again
Do it again Try again
이겨내지 못할 상처는 첨부터 없었어
igyeonaeji motal sangcheoneun cheombuteo eobseosseo
내 품 안에 지난 기억까지 갖고 떠난다
nae pum ane jinan gieokkkaji gatgo tteonanda
숨겨진 진실보다 소리만 큰 거짓이 위선이
sumgyeojin jinsilboda soriman keun geojisi wiseoni
세상에 물들고 있다
sesange muldeulgo itda
나서기 부끄러운 소년처럼
naseogi bukkeureoun sonyeoncheoreom
용기도 정의도 등 뒤에 숨긴 채 산다
yonggido jeonguido deung dwie sumgin chae sanda
눈을 크게 떠 바라봐 거칠게 달려가
nuneul keuge tteo barabwa geochilge dallyeoga
멈추지 마 보여줘 봐 원하는 모든 걸 다 얻어내
meomchuji ma boyeojwo bwa wonhaneun modeun geol da eodeonae
Do it again Try again
Do it again Try again
어지러운 세상 그 속에 던져진 너와 나
eojireoun sesang geu soge deonjyeojin neowa na
부딪쳐 이겨내 다시 일어설 수 있어
buditchyeo igyeonae dasi ireoseol su isseo
Do it again Try again
Do it again Try again
이겨내지 못할 상처는 첨부터 없었어
igyeonaeji motal sangcheoneun cheombuteo eobseosseo
내 품 안에 지난 기억까지 갖고 떠난다
nae pum ane jinan gieokkkaji gatgo tteonanda
다시 Try again
dasi Try again
Do it again Try again
Do it again Try again
내가 사는 오늘 하루가 부끄럽지 않게
naega saneun oneul haruga bukkeureopji anke
날 위해 선택해 나는 뭐든 할 수 있어
nal wihae seontaekhae naneun mwodeun hal su isseo
Do it again Try again
Do it again Try again
어지러운 세상 그 속에 던져진 너와 나
eojireoun sesang geu soge deonjyeojin neowa na
부딪쳐 이겨내 다시 일어설 수 있어
buditchyeo igyeonae dasi ireoseol su isseo
Do it again Try again
Do it again Try again
이겨내지 못할 상처는 첨부터 없었어
igyeonaeji motal sangcheoneun cheombuteo eobseosseo
내 품 안에 지난 기억까지 갖고 떠난다
nae pum ane jinan gieokkkaji gatgo tteonanda
다시 Try again
dasi Try again
English Translation Lyrics
With both sides of the coin being the same choice
I see myself getting smaller and breaking down in the mirror
Like a child who is afraid of making a mistake
Worries and anxiety latch onto my ankle
Open your eyes widely, look straight into it, run roughly
Don’t stop, don’t hide, get everything that you wanted
Do it again Try again
You and I have been thrown into this dizzy world
Clash and win, you can get up again
Do it again Try again
There are no scars that you can’t win over
I hold onto the past memories in my arms and leave
Rather than the hidden truth, only the loud lies and hypocrisy
Are coloring in the world
Like a boy who is too shy to step up
I lived as I hid courage and justice behind me
Open your eyes widely, look straight into it, run roughly
Don’t stop, don’t hide, get everything that you wanted
Do it again Try again
You and I have been thrown into this dizzy world
Clash and win, you can get up again
Do it again Try again
There are no scars that you can’t win over
I hold onto the past memories in my arms and leave
Again, try again
Do it again Try again
So that I won’t regret my today
I make a choice for myself, I can do anything
Do it again Try again
You and I have been thrown into this dizzy world
Clash and win, you can get up again
Do it again Try again
There are no scars that you can’t win over
I hold onto the past memories in my arms and leave
Again, Try again
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment