Tuesday, August 6, 2013
Noel - Tears Flow (눈물이 흐른다) lyrics
Noel (노을)
Tears Flow
눈물이 흐른다 (nunmuri heureunda)
Lyrics English Translation & Romanized
Jung-Yi, Goddess of Fire (불의 여신 정이; Burui Yeosin Jeong-i) OST Part.2
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
내겐 너무도 익숙했던 니 목소리
naegen neomudo iksukhaetdeon ni moksori
나도 모르게 따라웃던 너의 미소
nado moreuge ttarautdeon neoui miso
들을 수도 없다고
deureul sudo eopdago
다신 볼수없다고
dasin bolsueopdago
내게 말해봐도
naege malhaebwado
믿어지지않아서
mideojijianhaseo
눈물이 흐른다
nunmuri heureunda
내 가슴이 점점 무너진다
nae gaseumi jeomjeom muneojinda
참아야한다는걸 아는데
chamayahandaneungeol aneunde
그래야하는데 다시 우~ 너로 물들어
geuraeyahaneunde dasi u~ neoro muldeureo
하루종일 너의 얼굴을 그려봐도
harujongil neoui eolgureul geuryeobwado
아무도몰래 너의 이름 불러봐도
amudomollae neoui ireum bulleobwado
들을 수도 없다고
deureul sudo eopdago
다신 볼수없다고
dasin bolsueopdago
내게 말해봐도
naege malhaebwado
믿을수가없어서
mideulsugaeobseoseo
눈물이 흐른다
nunmuri heureunda
내 가슴이 점점 무너진다
nae gaseumi jeomjeom muneojinda
참아야한다는걸 아는데
chamayahandaneungeol aneunde
그래야하는데 다시 우~ 너로 물들어
geuraeyahaneunde dasi u~ neoro muldeureo
얼마나 더 그리워해야
eolmana deo geuriwohaeya
얼마나 내 맘이 아파야
eolmana nae mami apaya
이런 날 멈출 수 있을까
ireon nal meomchul su isseulkka
이젠 너를 보내줄 수 있을까 우~
ijen neoreul bonaejul su isseulkka u~
시간이 흐른다
sigani heureunda
미치도록 니가 보고싶다
michidorok niga bogosipda
잊어야한다는걸 아는데
ijeoyahandaneungeol aneunde
지워야하는데 다시 우~ 너로 물들어
jiwoyahaneunde dasi u~ neoro muldeureo
English Translation Lyrics
Your voice that I was so familiar with
Your smile that followed me without me knowing
I can’t hear it anymore
I can’t ever see it anymore
I tell myself that but I can’t believe it
Tears flow
My heart breaks down more and more
I know I should hold it in
I should but once again, I’m colored by you
I draw out your face all day
I call out your name in secret
I can’t hear it anymore
I can’t ever see it anymore
I tell myself that but I can’t believe it
Tears flow
My heart breaks down more and more
I know I should hold it in
I should but once again, I’m colored by you
How much more do I need to long for you
How much more does my heart have the hurt
In order to stop myself from being like this
In order to let you go now?
Time flows
I miss you like crazy
I know I should forget you
I should erase you but once again, I’m colored by you
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment