Wednesday, August 14, 2013
J-Walk - Frappuccino lyrics
J-Walk (제이워크)
feat. Timber (팀버)
Frappuccino (프라프치노)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Frappuccino (프라프치노)
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
아무리 화가 나도 널 보고 있으면 내 맘 (다 녹아내려)
amuri hwaga nado neol bogo isseumyeon nae mam (da noganaeryeo)
나이 차이가 나는 것도 아닌데 넌 아빠 (미소를 짓게해)
nai chaiga naneun geotdo aninde neon appa (misoreul jitgehae)
널 보면 something makes me high 그냥 바라만 봐도 좋아
neol bomyeon something makes me high geunyang baraman bwado joha
언제부터 나 이런걸까 가만있어도 웃음이나
eonjebuteo na ireongeolkka gamanisseodo useumina
그대 목소리가 내겐 so nice 바라보는 눈빛 녹아내려 baby ( baby )
geudae moksoriga naegen so nice baraboneun nunbit noganaeryeo baby ( baby )
Girl 난 사랑에 빠졌나봐
Girl nan sarange ppajyeonnabwa
입안에 달콤한 느낌 love 프라프치노 내 맘에서 넌 녹아내려
ibane dalkomhan neukkim love peurapeuchino nae mameseo neon noganaeryeo
입맛도 딱 맞는 우리 둘이 6,7,8월에 눈이 내릴때까지
immatdo ttak matneun uri duri 6,7,8wore nuni naerilttaekkaji
내가 좀 망가져도 니가 웃는다면 체면 (다 상관없어)
naega jom manggajyeodo niga utneundamyeon chemyeon (da sanggwaneobseo)
비오는 흐린날도 걸어오는 너를 보면 (하늘을 걷는 기분)
bioneun heurinnaldo georeooneun neoreul bomyeon (haneureul geotneun gibun)
Baby when you take my hand 녹아내려 나
Baby when you take my hand noganaeryeo na
Never say good-bye 언제까지나
Never say good-bye eonjekkajina
내가 언제 어디서 뭘 하건 everyday 난 너만 생각해
naega eonje eodiseo mwol hageon everyday nan neoman saenggakhae
I'm yours and you will be my girl
I'm yours and you will be my girl
그대 왜 이제야 왔나요 너만 있어주면 아무도 상관없어
geudae wae ijeya wannayo neoman isseojumyeon amudo sanggwaneobseo
Girl I don't care at all
Girl I don't care at all
입안에 달콤한 느낌 love 프라프치노 내 맘에서 넌 녹아내려
ibane dalkomhan neukkim love peurapeuchino nae mameseo neon noganaeryeo
입맛도 딱 맞는 우리 둘이 6,7,8월에 눈이 내릴때까지
immatdo ttak matneun uri duri 6,7,8wore nuni naerilttaekkaji
Oh love 왜 이제야 내게 온거야 외로웠었던 지난날
Oh love wae ijeya naege ongeoya oerowosseotdeon jinannal
언제나 니 곁에 내가 있을께 10년 20년이 지나도
eonjena ni gyeote naega isseulkke 10nyeon 20nyeoni jinado
아무리 화가 나도 널 보고 있으면 내 맘 (다 녹아내려)
amuri hwaga nado neol bogo isseumyeon nae mam (da noganaeryeo)
나이 차이가 나는 것도 아닌데 넌 아빠 (미소를 짓게해)
nai chaiga naneun geotdo aninde neon appa (misoreul jitgehae)
입안에 달콤한 느낌 love 프라프치노 내 맘에서 넌 녹아내려
ibane dalkomhan neukkim love peurapeuchino nae mameseo neon noganaeryeo
입맛도 딱 맞는 우리 둘이 6,7,8월에 눈이 내릴때까지
immatdo ttak matneun uri duri 6,7,8wore nuni naerilttaekkaji
너무 달콤하자나 내 입안에서 내 맘에서 넌 녹아내려
neomu dalkomhajana nae ibaneseo nae mameseo neon noganaeryeo
닯아가나봐 우리 둘이 한여름날에 눈이 내릴때까지
darbaganabwa uri duri hanyeoreumnare nuni naerilttaekkaji
English Translation Lyrics
No matter how mad I am, when I see you, my heart (melts)
We don’t even have a big age gap but you make me put on a fatherly (smile)
When I see you, something makes me high
Just looking at you makes me feel good
Since when was I like this? I just start laughing out of no where
Your voice is so nice to me, your eyes melt me baby (baby)
Girl, I think I’m in love
A sweet feeling in my mouth, love frappuccino, you melt in my heart
Our tastes are the same too – June, July, August till the snow starts to fall
Even if I look silly, if you will smile, I don’t care about my appearance
Even on rainy and cloudy days, when I see you walking to me (it feels like I’m walking in the sky)
Baby when you take my hand, I melt
Never say good-bye until always
Whenever, wherever, whatever I do, every day, I only think of you
I’m yours and you will be my girl
Why did you come now? Nothing matters when you are here
Girl I don’t care at all
A sweet feeling in my mouth, love frappuccino, you melt in my heart
Our tastes are the same too – June, July, August till the snow starts to fall
Oh love, why did you come now? My past days were so lonely
I will always be by your side, even after 10, 20 years
No matter how mad I am, when I see you, my heart (melts)
We don’t even have a big age gap but you make me put on a fatherly (smile)
A sweet feeling in my mouth, love frappuccino, you melt in my heart
Our tastes are the same too – June, July, August till the snow starts to fall
You’re so sweet, you melt in my mouth, in my heart
We are getting more and more alike, from the summer days until the snow starts to fall
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment