Thursday, July 18, 2013
Wax - Dear Love (사랑아) lyrics
Wax (왁스)
Dear Love
사랑아 (Saranga)
Lyrics English Translation & Romanized
The Blade and Petal / Sword and Flower (칼과 꽃; kalgwa kkoch) OST Part.1
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
맘대로 사랑하다
mamdaero saranghada
맘대로 또 떠나가요
mamdaero tto tteonagayo
그대만 기다리다
geudaeman gidarida
끝내 머물곳도 없네요
kkeutnae meomulgotdo eomneyo
언젠가 그리우면
eonjenga geuriumyeon
너무나도 그리워 울때면
neomunado geuriwo ulttaemyeon
그때는 오실까요
geuttaeneun osilkkayo
슬픈 추억 없던 그 길로
seulpeun chueok eopdeon geu gillo
내 사랑아 독한 사랑아
nae saranga dokhan saranga
사랑아 날 두고 떠나요
saranga nal dugo tteonayo
메마른 가슴에 못이 되어
memareun gaseume mosi doeeo
다시 올 수 없는 사람
dasi ol su eomneun saram
멍하니 바라보다
meonghani baraboda
말없이 뒤돌아서요
mareobsi dwidoraseoyo
아무리 원망해도
amuri wonmanghaedo
더는 기댈곳도 없네요
deoneun gidaelgotdo eomneyo
희미한 달빛마저
huimihan dalbitmajeo
서러운 그림자를 남기고
seoreoun geurimjareul namgigo
기나긴 시간속에
ginagin sigansoge
이내 남은 삶을 묻어요
inae nameun sarmeul mudeoyo
내 사랑아 독한 사랑아
nae saranga dokhan saranga
사랑아 날 두고 떠나요
saranga nal dugo tteonayo
메마른 가슴에 못이 되어
memareun gaseume mosi doeeo
다시 올 수 없는 사람
dasi ol su eomneun saram
사랑아 내 사랑아
saranga nae saranga
메마른 가슴에 못이 되어
memareun gaseume mosi doeeo
다시 올 수 없는 사람
dasi ol su eomneun saram
다신 볼 수 없는 사람
dasin bol su eomneun saram
English Translation Lyrics
You love me however you want
And you leave me however you want
I wait for only you
And in the end, I have nowhere to stay
Some day, when I long for you
When I long for you so much that I cry
Will you come then?
On the path with no sad memories?
Dear my love, dear cruel love
Dear love, leave me and go
The person who became a nail in my dry heart
And won’t ever come again
I blankly look at you
And then wordlessly turn away
No matter how much I resent you
I have nowhere else to lean
Even the faint moonlight
Leaves a sad shadow
Burying my remaining life of this long time
Dear my love, dear cruel love
Dear love, leave me and go
The person who became a nail in my dry heart
And won’t ever come again
Dear love, dear my love
The person who became a nail in my dry heart
And won’t ever come again
The person I can’t ever see again
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
감사합니다 ^^
ReplyDeletethank's for lyrics.....:* Greetings from Romania!!!!!
ReplyDelete