Wednesday, July 24, 2013
UVERworld - Wizard CLUB 歌詞 lyrics
UVERworld
Wizard CLUB
Lyrics English Translation & Romanized
 |
| UVERworld - Wizard CLUB ジャケット cover |
Single: Fight For Liberty/Wizard CLUB
歌手 /Singer: UVERworld
作詞 /Lyrics︰TAKUYA∞
作曲 /Composer︰UVERworld
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
take a good look
we rob we rob その
your love your love your love
奪う Wizard Wizard Wizard
捜査は難航 唯一現場に残された犯行声明
逃走経路不明 痕跡なし offence
君の人生の一部をつまみに 飲み干す全て乞うご期待
test try test try test try
Ready go
to the action to the action
複数犯による音 Hey yeah
to the wonder to the wonder
未解決だろうな Hey yeah
to the action to the action
複数犯による音の犯行
to the wonder to the wonder
そのハートをターゲット
オーバーグラウンドに風穴開けて
触れてバインド 良くも悪くも 互いを依存
君を予告通りに全て奪う
この凡人に無い 無数の引き出しを見せよう
Oh ready go
take a good look
we rob we rob その
your love your love your love
奪う Wizard Wizard Wizard
遡ることミュージックシーン
4000年の歴史の上半期
その芸術に完成は無いとさ
ならば 書きかけの曲で
さしずめ踊るのも世の習いかい?
test try test try test try
Ready go
to the action to the action
思う存分に行こう Hey yeah
to the wonder to the wonder
此処に読む空気は無い Hey yeah
そこにあるだろ 何をしても埋められない
その隙間をターゲット
オーバーグラウンドに風穴開けて
触れてバインド 良くも悪くも 互いを依存
君を予告通りに全て奪う
この凡人に無い 無数の引き出しを見せよう
Oh ready go
take a good look
we rob we rob その
your love your love your love
奪う Wizard Wizard Wizard
to the action to the action
確かに掛け替えは無く大切だが
to the wonder to the wonder
世界を変えるにはまだちょっと地味だな
to the action to the action
仲間恋人が何人居ようとも
埋められない 埋められなかった
隙間 満たすには充分だな
to the action to the action
複数犯による音の犯行
to the wonder to the wonder
go for it
ハートをターゲット
この行く手を阻むものは無い
共に行きたいなら さぁ 奏でよう
まるでブレーメンの音楽隊みたいにね
オーバーグラウンドに風穴開けて
触れてバインド 良くも悪くも 互いを依存
君を予告通りに全て奪う
この凡人に無い 無数の引き出しを見せよう
Oh ready go
take a good look
we rob we rob その
your love your love your love
奪う Wizard Wizard Wizard
take a good look
we rob we rob その
your love your love your love
奪う Wizard Wizard Wizard
Romaji Lyrics
Take a good look
We rob we rob sono
Your love your love your love
Ubau Wizard Wizard Wizard
Sōsa wa nankō yuiitsu genba ni nokosa reta hankō seimei
Tōsō keiro fumei konseki nashi offence
Kimi no jinsei no ichibu o tsumami ni nomihosu subete kougokitai
test try test try test try
Ready go
To the action to the action
Fukusuu-han ni yoru Oto hei yeah
To the wonder to the wonder
Mikaiketsudarou na hei yeah
To the action to the action
Fukusuu-han ni yoru oto no hankō
To the wonder to the wonder
Sono hāto o tāgetto
Ōbāguraundo ni kazaana akete
Furete baindo yokumo warukumo tagai o izon
Kimi wo yokoku-dōri ni subete ubau
Kono bonjin ni nai musuu no hikidashi o miseyou
Oh ready go
Take a good look
We rob we rob sono
Your love your love your love
Ubau Wizard Wizard Wizard
Sakanoboru koto myuujikkushīn
Yonsen-nen no rekishi no kamihanki
Sono geijutsu ni kansei wa nai to sa
Naraba kaki kake no kyoku de
Sashizume odoru no mo yononarai kai?
test try test try test try
Ready go
To the action to the action
Omouzonbun ni ikou Hey yeah
To the wonder to the wonder
Koko ni yomu kuuki wa nai Hey yeah
Soko ni arudaro nani wo shite mo ume rarenai
Sono sukima wo tāgetto
Ōbāguraundo ni kazaana akete
Furete baindo yokumo warukumo tagai o izon
Kimi wo yokoku-dōri ni subete ubau
Kono bonjin ni nai musuu no hikidashi wo miseyou
Oh ready go
Take a good look
We rob we rob sono
Your love your love your love
Ubau Wizard Wizard Wizard
To the action to the action
Tashika ni kakegae wa naku taisetsudaga
To the wonder to the wonder
Sekai o kaeru ni wa mada chotto jimida na
To the action to the action
Nakama koibito ga nan-ri iyoutomo
Ume rarenai ume rarenakatta
Sukima mitasu ni wa juubunda na
To the action to the action
Fukusuu-han ni yoru oto no hankō
To the wonder to the wonder
Go for it
Hāto o tāgetto
Kono yukute o habamu mono wa nai
Tomoni ikitainara sa~a kanadeyou
Marude burēmen no ongaku-tai mitai ni ne
Ōbāguraundo ni kazaana akete
Furete baindo yokumo warukumo tagai o izon
Kimi wo yokoku-dōri ni subete ubau
Kono bonjin ni nai musuu no hikidashi wo miseyou
Oh ready go
Take a good look
We rob we rob sono
Your love your love your love
Ubau Wizard Wizard Wizard
Take a good look
We rob we rob sono
Your love your love your love
Ubau Wizard Wizard Wizard
English Translation Lyrics
take a good look
we rob we rob that
your love your love your love
steal Wizard Wizard Wizard
the inquiry is a rough passage, a declaration given to a unique crime scene
ambiguous escape route without traces offense
A pinch to hold a part of your life, inviting anticipation draining everything
test try test try test try
Ready go
to the action to the action
A sound by several perpetrators Hey yeah
to the wonder to the wonder
It’s pending Hey yeah
to the action to the action
Offense of a sound by several perpetrators
to the wonder to the wonder
That heart is the target
Overground a windhole opens
To experience a bind for better or worst a reciprocal dependence
Stealing everything in your path
this is not an ordinary person showing a withdraw of infinite things
Oh ready go
take a good look
we rob we rob that
your love your love your love
steal Wizard Wizard Wizard
Upstream music scene
The first half of a 4000 history
Assuming there’s no perfection in that art
In that case by an unfinished song
we can dance at the present as a common occurrence?
test try test try test try
Ready go
to the action to the action
Let’s go to our hearts content Hey yeah
to the wonder to the wonder
There’s not atmosphere to read here Hey yeah
Is there, right? There’s nothing you can do to cover it
That crack is our target
Overground a windhole opens
To experience a bind for better or worst a reciprocal dependence
Stealing everything in your path
this is not an ordinary person showing an infinite withdraw
Oh ready go
take a good look
we rob we rob that
your love your love your love
steal Wizard Wizard Wizard
to the action to the action
Of course the rebuilding is important however
to the wonder to the wonder
For the world to change, is still a little plain right?
to the action to the action
How many best friend/lovers are there?
not being able to cover it, wasn’t able to cover it
There’s plenty to cover the crack
to the action to the action
Offense by a sound made by many perpetrators
to the wonder to the wonder
go for it
The heart is the target
There’s no hand that stop me from going
If you want to come then play an instrument
Just like the Bremen band
Overground a windhole opens
To experience a bind for better or worst a reciprocal dependence
Stealing everything in your path
this is not an ordinary person showing an infinite withdraw
Oh ready go
take a good look
we rob we rob that
your love your love your love
steal Wizard Wizard Wizard
take a good look
we rob we rob that
your love your love your love
steal Wizard Wizard Wizard
English translator: Chessi & skatanixs @ uverworld.org
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment