Tuesday, July 9, 2013
SHU-I - Don’t Let It Get You Down (기죽지마) lyrics
SHU-I
Don’t Let It Get You Down
기죽지마 (Gijukjima)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: I Like 2 Party
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
멋지지 않다 말해도 남들보다도 작은 키래도
meotjiji anta malhaedo namdeulbodado jageun kiraedo
별거 아냐 기죽지마 Oh,Don't Cry. Keep in Mind.
byeolgeo anya gijukjima Oh,Don't Cry. Keep in Mind.
조그만 지갑에 기대 매일매일을 보낸다 해도
jogeuman jigabe gidae maeilmaeireul bonaenda haedo
별거 아냐 기죽지마 아직 너는 끝이 아니야.
byeolgeo anya gijukjima ajik neoneun kkeuchi aniya.
Don't be Don't be Don't be down tell me don't be let you do 이제는 니 모습을 숨기지 말아줘
Don't be Don't be Don't be down tell me don't be let you do ijeneun ni moseubeul sumgiji marajwo
*아직까지 뒤로 물러설 때 아니야 이대로 넘어지고 울 때 아니야
*ajikkkaji dwiro mulleoseol ttae aniya idaero neomeojigo ul ttae aniya
뭘 해도 넌!! 넌!! 이것 봐 넌!! 넌!! 모두에게 only one!!
mwol haedo neon!! neon!! igeot bwa neon!! neon!! moduege only one!!
**이제까지 보여준 게 다가 아니야 더 이상 망설이지마 온 세상을 다 가질 너
**ijekkaji boyeojun ge daga aniya deo isang mangseorijima on sesangeul da gajil neo
What's going down? Do not Breakdown! (I'm)Proud of You
What's going down? Do not Breakdown! (I'm)Proud of You
*** oh Break it down.. down.. Break it down down!
*** oh Break it down.. down.. Break it down down!
oh Break it down.. down.. Break it down down!
oh Break it down.. down.. Break it down down!
****온 세상을 다 가질 너 What's going down? Do not Breakdown! (I'm)Proud of You
****on sesangeul da gajil neo What's going down? Do not Breakdown! (I'm)Proud of You
매일 똑같은 소리에 너의 어깨를 움츠리지마 별거 아냐 기죽지마 아직 시작한게 아니야
maeil ttokgateun sorie neoui eokkaereul umcheurijima byeolgeo anya gijukjima ajik sijakhange aniya
Don't be Don't be Don't be down tell me don't be let you do 이제는 쥐 죽은듯 숨쉬지 말아줘
Don't be Don't be Don't be down tell me don't be let you do ijeneun jwi jugeundeut sumswiji marajwo
*
**
이제는 참지마 Oh, Pay Back Make you Crazy 이젠 다시 일어서야 해
ijeneun chamjima Oh, Pay Back Make you Crazy ijen dasi ireoseoya hae
두 번을 속지 마, 너 이젠 더는 No Chance Rise Up
du beoneul sokji ma, neo ijen deoneun No Chance Rise Up
*
**
***
****
English Translation Lyrics
Even if they say you’re not handsome, even if they say you’re shorter than others
It’s not a big deal, don’t let it get you down, oh don’t cry, keep in mind
Even if you spend every single day with a small wallet
It’s not a big deal, don’t let it get you down, it’s not the end for you
Don’t be, don’t be, don’t be down
Tell me, don’t be let you do
Now don’t hide yourself
It’s not time to back down yet, it’s not time to fall down and cry like this
Whatever you do, look, you are the only one for everyone
What you’ve shown till now is not all
Don’t hesitate any longer, you will take the whole world
What’s going down, do not break down (I’m) proud of you
Oh break it down, down, break it down, down
Oh break it down, down, break it down, down
You will take the whole world
What’s going down, do not break down (I’m) proud of you
Don’t scrunch up your shoulders at the same things every day
It’s not a big deal, don’t let it get you down, it hasn’t even started yet
Don’t be, don’t be, don’t be down
Tell me don’t be let you do
Now don’t hide as if you’re a dead mouse
It’s not time to back down yet, it’s not time to fall down and cry like this
Whatever you do, look, you are the only one for everyone
What you’ve shown till now is not all
Don’t hesitate any longer, you will take the whole world
What’s going down, do not break down (I’m) proud of you
Don’t hold it in anymore, oh pay back make you crazy, you need to get up again
Don’t ever be deceived again, now there is no chance, rise up
It’s not time to back down yet, it’s not time to fall down and cry like this
Whatever you do, look, you are the only one for everyone
What you’ve shown till now is not all
Don’t hesitate any longer, you will take the whole world
What’s going down, do not break down (I’m) proud of you
Oh break it down, down, break it down, down
Oh break it down, down, break it down, down
You will take the whole world
What’s going down, do not break down (I’m) proud of you
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment