Wednesday, June 26, 2013
Hey! Say! JUMP - BOUNCE 歌詞 lyrics
Hey!Say!JUMP
BOUNCE
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Come on a my house
Japanese / Kanji Lyrics 歌詞
1,2,3,4
Everybody jump
Jump!
Hey!Are you ready?
You are my shadow
ずっと続いてく My way(Yeah)
ここまで来れたよ(Never ever let you go)
うつむいた日もAlways(Yeah)
そこに君がいた(Never ever let you go)
光が映し出す そのシルエット(You're my reflection)
浮かび上がる君の 姿はMyself
いつもそばで Never ever let you go
離れられない My shadow (You're my shadow)
どこにいても You're always by my side(Oh)
笑いかけるよ My shadow
だからJumping up 君とJumping up(Hey!)
どんな時でも Dance with you(Hey!)
Always fou you
Jump Jump Everybody jump
光見えない All night(Yeah)
瞳閉じたけど(Never ever let you go)
君の姿はNew day(Yeah)
いつも君がいた(Never ever let you go)
時には僕よりも ずっと大きな(You're my reflection)
優しさで包んでくれたね Your smile
振り返れば Never ever let you go
すぐそこにいる My shadow (You're my shadow)
僕のことを You're always by my side(Oh)
映し出すのは My shadow
だからJumping up 僕とJumping up(Hey!)
どんな場所でも Stay with you(Hey!)
Always fou you
Jump Jump Everybody jump
Hey!Hey!Ho!
Don't stop
誰より近くで見つめて
I'll be there for you
ずっとそばにいて
You are my shadow
君のそばで Never ever let you go
離れられない My shadow (You're my shadow)
どこにいても You're always by my side(Oh)
笑いかけるよ My shadow
いつもJumping up 君とJumping up(Hey!)
どんな時でも Dance with you(Hey!)
Always fou you
Jump Jump Everybody jump
Romaji Lyrics
1,2,3,4
Everybody bounce!
Hey! Are you ready?
You are my shadow
Zutto tsuzuiteku My way (Yeah)
Koko made koreta yo (Never ever let you go)
Utsumuita hi mo Always (Yeah)
Soko ni kimi ga ita (Never ever let you go)
Hikari ga utsushi dasu sono silhouette (You’re my reflection)
Ukabi agaru kimi no sugata wa Myself
Itsumo soba de Never ever let you go (Oh)
Hanarerarenai My Shadow (You’re my shadow)
Doko ni itemo You’re always by my side (Oh)
Warai kakeru yo My Shadow
Dakara Jumping up Kimi to Jumping up (Hey)
Donna toki demo Dance with you (Hey)
Always for you
Bounce bounce Everybody jump
Hikari mienai All night (Yeah)
Hitomi tojita kedo (Never ever let you go)
Kimi no sugata wa New day (Yeah)
Itsumo kimi ga ita (Never ever let you go)
Toki ni wa boku yori mo zutto ooki na (You’re my reflection)
Yasashi sa de tsutsunde kureta ne Your smile
Furi kaereba Never ever let you go (Oh)
Sugu soko ni iru My shadow (You’re my shadow)
Boku no koto wo You’re always by my side (Oh)
Utsushi dasu no wa My Shadow
Dakara Jumping up Boku to Jumping up (Hey)
Donna basho de mo Stay with you (Hey)
Always for you
Bounce bounce Everybody jump
Hey! Hey! Ho!
Don’t Stop
Dare yori chikaku de mitsumete
I’ll be there for you
Zutto soba ni ite
You are my shadow
Kimi no soba de Never ever let you go (Oh)
Hanarerarenai My Shadow (You’re my shadow)
Doko ni itemo You’re always by my side (Oh)
Warai kakeru yo My Shadow
Itsumo Jumping up Kimi to Jumping up (Hey)
Donna toki de mo Dance with you (Hey)
Always for you
Bounce bounce Everybody jump
English Translation Lyrics
1,2,3,4
Everybody BOUNCE!
Hey! Are you ready?
You are my shadow
Always continuing on My way (Yeah)
I've come this far (Never ever let you go)
The days I kept my head down, Always (Yeah)
You were there (Never ever let you go)
That silhouette reflected by the light (You’re my reflection)
Brings out your form that is Myself
Always by my side Never ever let you go (Oh)
I can’t let you go My Shadow (You’re my shadow)
No matter where you’re at, You’re always by my side (Oh)
You smile, My shadow
That’s why Jumping up, With you Jumping up (Hey)
No matter what time it is Dance with you (Hey)
Always for you
Bounce Bounce Everybody jump
Unable to see the light, All night (Yeah)
Although my eyes were closed (Never ever let you go)
On a New Day (Yeah)
Your figure was always there (Never ever let you go)
At times, what was bigger than me (You’re my reflection)
Was your smile that wrapped me up with your kindness
Looking back, Never ever let you go (Oh)
You were there right away, My shadow (You’re my shadow)
When it comes to me, You’re always by my side (Oh)
You reflect My Shadow
That’s why Jumping up With me Jumping up (Hey)
No matter what place, Stay with you (Hey)
Always for you
Bounce Bounce Everybody jump
Hey! Hey! Ho!
Don’t Stop
Watching over you closer than anyone
I’ll be there for you
Stay forever by my side
You are my shadow
By your side, Never ever let you go (Oh)
I can’t let you go, My shadow (You’re my shadow)
No matter where you’re at, You’re always by my side (Oh)
You smile, My shadow
That’s why Jumping up, With you Jumping up (Hey)
No matter what time it is Dance with you (Hey)
Always for you
Bounce Bounce Everybody jump
English translator: kodochalover.livejournal.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment