Monday, June 3, 2013
Bumkey Ft E-Sens - 미친연애 (Bad Girl) lyrics
Bumkey (범키)
Feat E-Sens
미친연애 (Bad Girl) / michin-yeon-ae (Bad Girl)
Crazy Love (Bad Girl)
Lyrics English Translation & Romanized
Single: 미친연애 (Bad Girl)
Hangul / Korean Lyrics 가사
BUMKEY Narr.)
Yeah let me tell you
about this one girl i know.
She's a bad girl.
(Bad girl)
She breaks my heart and
Play my heart.
BUMKEY)
어젯밤 네 어깨너머로
나 흘깃 훔쳐봤어
울리는 전화벨소리
받지않는너
난 알고있어
까만 밤이 지나면
다시 그에게로
넌 돌아가겠지
아침이 밝아오기전에
널보내줘야해 no no no no
E-Sens)
넌 내옆에누워 애인같이
나하고 넌 딱 내일아침
까지만 함께하지 불편한티
하나 없는 넌 아마도 몇시간뒤
그 사람에게 난 마치 네 ex
능숙한 네 앞에서 애가되는건 나지
넌 웃어 풀러 그 수건
난 숨죽여
BUMKEY)
Baby you're my queen
My everything
너 없인 하루도 살수없어
이러면 안되는줄 알면서
자꾸만 빠져들고있어
BUMKEY)
You are so bad girl
Oh bad girl
난 내게 중독 되버렸어
(So addicted to you)
Cause you're so bad girl
Bad bad girl
이런 미친연애는 그만할래
So so dangerous (yeah)
So dangerous (so dangerous)
So so dangerous (huh)
So dangerous
You are so bad girl
Bad bad girl
Don't you ever make me cry
BUMKEY)
날 도와줘
몇번씩이나 나 다짐했는데
왜 자꾸 돌아가는건지
어린아이처럼
너를찾아 헤매이네
시간이 갈수록 (수록)
미치겠어 (겠어)
너를 잊어야하겠지
어느새 너무나 익숙한
너의향기
지워야겠지
E-Sens)
네 전화가 울려
난 또 숨죽여
나한테 닿은몸 안땐채
아무것도 모르는 그놈한테는
아무렇지않게 내일은
언제보냐 물어
옆에있는 내가 또 뭔 느낌?
자는척 그 목소리 엿듣지
이중 멍청인 누구?
난 행복하지도 않은데 왜
대체 이끈을
놓치못해 그녀는 착하지않아
절대 그녀는 우아하지않아
3류도 못될 드라마같아
다 알고도 자연스런
사람은 걔 하나
Intoxicated 위험한짓
어차피 내일이되면 다시
멀끔한 여자애로 변할
니가 아쉬운 내겐 이 관계
BUMKEY)
You are so bad girl
Oh bad girl
난 내게 중독 되버렸어
(So addicted to you)
Cause you're so bad girl
Bad bad girl
이런 미친연애는 그만할래
So so dangerous (yeah)
So dangerous (so dangerous)
So so dangerous (huh)
So dangerous
You are so bad girl
Bad bad girl
Don't you ever make me cry
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
BUMKEY Narr.)
Yeah let me tell you
about this one girl i know.
She's a bad girl.
(Bad girl)
She breaks my heart and
Play my heart.
BUMKEY)
eojesbam ne eokkae--neomeoro
na heul-gis humchyeobwah-sseo
u-llineun jeonhwahbel-sori
badjianh-neunneo
nan al-goisseo
kkaman bami chinamyeon
tashi geue-gero
neon do-ra-ga-get-ji
achimi balgao-gijeone
neolbonaejwoyahae no no no no
E-Sens)
neon naeyeopenuwo ae-inkachi
naha-go neon ttang nae-ilachim
kkajiman hamkke-haji bulpyeonhanti
hana eom-neun neon amado myeosshi-gandwii
keu sarame-ge nan machi ne ex
neungsukhan ne apeseo ae-gadwehneunkeon naji
neon useo pu-lleo keu sugeon
nan sumjukyeo
BUMKEY)
Baby you're my queen
My everything
neo eobshin harudo sal-su-eop-seo
ireomyeon andwehneunjuralmyeonseo
jakkuman ppajyeodeul-koisseo
BUMKEY)
You are so bad girl
Oh bad girl
nan nae-ge jungdok dwehbeoryeosseo
(So addicted to you)
Ca-use you're so bad girl
Bad bad girl
ireon michinyeonae-neun geumanhallae
So so dangerous (yeah)
So dangerous (so dangerous)
So so dangerous (huh)
So dangerous
You are so bad girl
Bad bad girl
Don't you ever make me cry
BUMKEY)
nal dowah-jwo
myeochbeonsshigina na dajimhae-nneunde
waeh jakku do-ra-ganeunkeonji
eorina-icheoreom
neoreulchaja hemae-ine
shi-gani kal-surok (surok)
michikesseo (kesseo)
neoreurijeoyaha-get-ji
eoneusae neomuna iksukhan
neoyihyanggi
jiwoya-get-ji
E-Sens)
ne jeonhwahka u-llyeo
nan tto sumjukyeo
nahante daheun-mom anttaen-chae
amugeot-do moreuneun geunomhante-neun
amureoh-jianhke nae-i-reun
eonjebonya mu-reo
yeope-i-nneun nae-ga tto mwon neukgim?
janeun-cheok keu moksori yeot-deudji
ijung meong-cheon-gin nu-gu?
nan haengbokhajido anheunde waeh
daeche ikkeuneul
nohchimothae keunyeoneun chakhajianha
jeoldae keunyeoneun uahajianha
3ryudo mot-twehl deurama-gata
da al-godo jayeonseureon
sarameun gyae hana
Intoxicated wiiheomhanjis
eochapi nae-ilidwehmyeon tashi
meol-kkeumhan yeoja-aero byeonhal
ni-ga ashwii-un nae-gen i kwahnkye
BUMKEY)
You are so bad girl
Oh bad girl
nan nae-ge jungdok dwehbeoryeosseo
(So addicted to you)
Cause you're so bad girl
Bad bad girl
ireon michinyeonae-neun geumanhallae
So so dangerous (yeah)
So dangerous (so dangerous)
So so dangerous (huh)
So dangerous
You are so bad girl
Bad bad girl
Don't you ever make me cry
English Translation Lyrics
Yeah let me tell you about this one girl I know
She’s a bad girl (Bad girl)
She breaks my heart and play my heart.
Last night, I peered over your shoulders
And stole a glance
You didn’t pick up your ringing phone
I already know
When this dark night passes
You will go back to him
Before the morning brightens,
I need to let you go no no no no
You lay next to me like my lover
We are only together until tomorrow morning
You don’t show a bit of uncomfortableness
A few hours later, you’ll probably go to him and I’ll be like your ex
Next to the experienced you, I become a child
You smile and unwrap the towel on you
My breath stops
Baby you’re my queen
My everything
I can’t live a day without you
I know we shouldn’t do this
But I keep falling for you
You are so bad girl
Oh bad girl
I am addicted to you
(So addicted to you)
Cause you’re so bad girl
Bad bad girl
I want to stop with this crazy love
So so dangerous (yeah)
So dangerous (so dangerous)
So so dangerous (huh)
So dangerous
You are so bad girl
Bad bad girl
Don’t you ever make me cry
Help me
I promised myself several times
But I don’t know why I keep going back
Like a child
I wander around, looking for you
I get crazier as time passes
I should get over you
I’ve gotten used to your scent at some point
But I should erase it
Your phone rings
I quiet my breath again
Still touching my body with yours
To him, who doesn’t know anything
You ask when the two of you will meet tomorrow as if nothing’s wrong
How would I feel, laying next to you?
I pretend to be asleep and eavesdrop
Who is the fool between us?
I’m not even happy so why can’t I let go?
She is not nice, she is not elegant
This isn’t even a B-level drama
She’s the only one who knows everything but acts completely natural
Being intoxicated is dangerous
When tomorrow comes, you’ll turn into a normal girl
The only sad one in this relationship is me
You are so bad girl
Oh bad girl
I am addicted to you
(So addicted to you)
Cause you’re so bad girl
Bad bad girl
I want to stop with this crazy love
So so dangerous (yeah)
So dangerous (so dangerous)
So so dangerous (huh)
So dangerous
You are so bad girl
Bad bad girl
Don’t you ever make me cry
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment