Wednesday, June 5, 2013
Andamiro - Waiting lyrics 가사 + MV
Andamiro (안다미로)
Feat Double K
Waiting
Lyrics English Translation & Romanized
Single: Waiting
Hangul / Korean Lyrics 가사
나 많이 아파
가슴이 아파
바늘로 가슴을 찌르듯 너무나 아파
내가 미안해
내가 잘할게
그러니 더이상 그런 말 하지 말아줘
어떡하냐 마음 아파서
근데 질질 짜고 질질 끌면 뭐가 달라져
이미 엎질러진 물을 어떻게 다시 담아 어?
작살난 폐차에 왜 타이어를 새로 갈아끼워
사랑? 웃기시네
니 양심이 날 붙잡는걸거야 무의식에
남들은 속여도 니 자신은 좀 속이지마
정 떨어져 눈물 보이지마
가지마 WAITING 기다려 WAITING
눈물이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여
조금만 WAITING 기다려 WAITING
아픔이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여
너와 얘기하고 싶어 말 꺼내려 하면
넌 매일 바쁘다 피곤하다고 짜증만 냈어
내 손을 잡아준 게 언젠줄 아니
너무나 오래되 기억도 나지가 않아
우리 사이에 대화는 다 너 혼자만의 입장
함께한 시간은 다 너만을 위한 시간
넌 채워도 채워도 항상 모자랐던 빈잔
애초에 우리관계는 사랑의 탈을 쓴 집착
여자는 작은 거에 감동한다며
그래서 날 그렇게 매번 작아지게 한거니?
이제와 잘해보자니 그땐 어딨었는데 넌?
있을때 잘하지 그랬어!
가지마 WAITING 기다려 WAITING
눈물이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여
조금만 WAITING 기다려 WAITING
아픔이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여
I'M WAITING FOR YOU
I'M WAITING FOR YOU
그때 더 잘하지 그랬어
있을때 잘하지 그랬어
I'M WAITING FOR YOU
I'M WAITING FOR YOU
그때 더 잘하지 그랬어
있을때 잘하지 그랬어
가지마 WAITING 기다려 WAITING
눈물이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여
조금만 WAITING 기다려 WAITING
아픔이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여
가지마 WAITING 기다려 WAITING
눈물이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여
조금만 WAITING 기다려 WAITING
아픔이 쌓여 또 쌓여 또 쌓여 쌓여
Korean Romanization Lyrics (Romangul)
na manhi apa
gaseumi apa
baneu-llo gaseumeul chireu-deut neomuna apa
nae-ga mianhae
nae-ga jarhal-ke
keureoni deoisang keureon mal haji marajwo
eotteokhanya ma-eum apaseo
keunde jil-jil cha-go jil-jil kkeulmyeon mwo-ga tallajyeo
imi eop-jilleojin mu-reul eotteohke tashi dama eo?
jaksalnan pyechae waeh tayiyeoreul saero karakgiwo
sarang? utgishine
ni yangshimi nal butjamneunkeol-keoya muyishike
namdeu-reun sogyeodo ni jashineun jom so-gijima
jeong tteo-reojyeo nun-mul boijima
kajima WAITING gidaryeo WAITING
nun-mu-ri ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo
jo-geumman WAITING gidaryeo WAITING
apeumi ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo
neowah yaegiha-go shipeo mal kkeonaeryeo hamyeon
neon mae-il bappeuda pigonhada-go chajeungman naesseo
nae soneul jabajun ge eonjenjurani
neomuna oraedweh giyeokdo naji-ga anha
uri sa-ie daehwahneun da neo honjamanye ib-jang
hamkke-han shi-ganeun da neomaneul wiihan shi-gan
neon chaewodo chaewodo hangsang mojarat-deon binjan
aechoe urikwahnkye-neun sarangye ta-reul sseun jibchak
yeojaneun cha-geun geoe kamdong-handamyeo
keuraeseo nal keureohke maebeon ja-gajike hankeoni?
ijewah jarhaebojani geuddaen eodi-sseo-nneunde neon?
isseul-ttae jarhaji geuraesseo!
kajima WAITING gidaryeo WAITING
nun-mu-ri ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo
jo-geumman WAITING gidaryeo WAITING
apeumi ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo
I'M WAITING FOR YOU
I'M WAITING FOR YOU
keuttae deo jarhaji geuraesseo
isseul-ttae jarhaji geuraesseo
I'M WAITING FOR YOU
I'M WAITING FOR YOU
keuttae deo jarhaji geuraesseo
isseul-ttae jarhaji geuraesseo
kajima WAITING gidaryeo WAITING
nun-mu-ri ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo
jo-geumman WAITING gidaryeo WAITING
apeumi ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo
kajima WAITING gidaryeo WAITING
nun-mu-ri ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo
jo-geumman WAITING gidaryeo WAITING
apeumi ssahyeo tto ssahyeo tto ssahyeo ssahyeo
English Translation Lyrics
I’m really hurting, my heart hurts
It hurts like a needle is poking my heart
I’m sorry, I’ll be good
So please don’t say those words anymore
Poor you, your heart is hurting?
But what changes if you keep crying and keep dragging this out?
How can you put back spilled water?
Why are you trying to put a new tire onto a broken car?
Love? Are you serious?
It’s your conscience that’s holding onto me
You can deceive others but please don’t deceive yourself
I’m disgusted with you, stop showing tears
Don’t go, waiting, wait for me, waiting
Tears build up, build up, build up, build up again
Just a little bit, waiting, wait for me, waiting
Pain builds up, builds up, builds up, builds up again
When I try to talk to you
You always got angry and said you were busy or tired
Do you know when was the last time you held my hand?
It’s been so long that I don’t even remember
Our conversations only consist of your thoughts
All the times we were together were for you
You’re an empty glass that filled and filled but never enough
From the start, our relationship was just obsession with the mask of love
They say women are moved by the small things
Is that why you made me feel so small all the time?
You say you’ll be good now, how were you back then?
You should’ve been good when you had me
Don’t go, waiting, wait for me, waiting
Tears build up, build up, build up, build up again
Just a little bit, waiting, wait for me, waiting
Pain builds up, builds up, builds up, builds up again
I’m waiting for you
I’m waiting for you
You should’ve been good back then
You should’ve been good when you had me
I’m waiting for you
I’m waiting for you
You should’ve been good back then
You should’ve been good when you had me
Don’t go, waiting, wait for me, waiting
Tears build up, build up, build up, build up again
Just a little bit, waiting, wait for me, waiting
Pain builds up, builds up, builds up, builds up again
Don’t go, waiting, wait for me, waiting
Tears build up, build up, build up, build up again
Just a little bit, waiting, wait for me, waiting
Pain builds up, builds up, builds up, builds up again
English translator: popgasa.com
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment